Advertencias Operacionales - Worthington BERNZOMATIC WK5500OX Manual De Instrucciones

• Nunca intente reparar o calentar un tanque de gasolina, un tambor de productos químicos, una lata de aerosol, un
recipiente de gas comprimido que contenga un líquido o gas inflamable o cualquier otro producto químico. Calentar
estos elementos es extremadamente peligroso, especialmente después de vaciarlos, ya que aún puede haber vapores
en el recipiente.
• Siempre tenga un extintor de incendios y un balde con agua cerca del soplete y el área de trabajo.
• Este soplete consume oxígeno y se debe utilizar solamente en áreas bien ventiladas. No lo use en espacios cerrados.

ADVERTENCIAS OPERACIONALES


• No haga funcionar el soplete con una llama de menos de 6 mm (1/4 de pulgada) de largo debido a que puede calentar
en exceso el tubo de mezcla y hacer que la llama se apague o se devuelva una llamarada.
• No mantenga la punta del soplete demasiado cerca de la pieza de trabajo. Esto puede provocar que se apague la
llama, producir que se devuelva la llamarada y que la punta quede soldada.
• No haga funcionar el soplete si se calienta la parte del tubo de mezcla que está directamente frente al mango del
soplete. A pesar de que la parte del tubo de mezcla que se encuentra inmediatamente detrás de la punta del soplete se
puede calentar, nunca se debería calentar la parte del tubo de mezcla que está directamente frente al mango. Si ocurre
esto, apague el soplete de inmediato CERRANDO la válvula de oxígeno y luego la válvula de combustible. Permita que
el soplete se enfríe y luego revise la punta del soplete para ver si está bloqueada. Si la punta no está bloqueada y está
limpia, vuelva a encender el soplete. Si la parte del tubo de mezcla que está directamente frente al mango del soplete
aún se calienta, no siga usando el soplete y comuníquese de inmediato con Bernzomatic.
• Si la llama desaparece inesperadamente, cierre la válvula de oxígeno de inmediato y luego, la válvula de combustible.
Desconecte las válvulas de oxígeno y de combustible desde sus cilindros y vuelva a abrirlas para purgar las mangueras.
• Ubique el soporte del cilindro en una superficie estable y nivelada. Una posición inadecuada del soporte, tal como
poner el soporte en su costado, podría causar un derrame accidental, lo que provocaría que el combustible líquido
entre a la manguera y produzca una llama excesivamente larga. Esto se conoce como estallido de la llama y es muy
peligroso. También puede provocar que se apague la llama.
• NO USE EL SOPLETE SI LAS MANGUERAS SE HINCHAN DURANTE EL FUNCIONAMIENTO. LAS MANGUERAS SE PUEDEN
ROMPER INESPERADAMENTE Y PROVOCAR LESIONES Y DAÑOS. Si las mangueras se hinchan, deje de usar el soplete
CERRANDO la válvula de oxígeno primero y luego la de combustible. Desconecte las válvulas de los cilindros y luego
vuelva a abrirlas para purgar las mangueras. Reemplace el conjunto de soplete antes de volver a encenderlo.
• Siempre use herramientas, tales como pinzas o alicates, para manipular las varillas para soldadura fuerte/blanda
debido a que podrían calentarse.
• Preste atención a que ciertas superficies pueden desviar y transferir el calor de vuelta hacia el mango del soplete
provocando daños o lesiones.
• En climas fríos, el tamaño de la llama será más pequeño.
• Siempre tome el soplete del mango y asegúrese de que el lado de la válvula de los cilindros no esté con la punta hacia
abajo, lo que podría hacer que los cilindros se caigan del soporte.
DO NOT DISCARD THESE WARNINGS AND INSTRUCTIONS | NE PAS JETER CES AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS
NO DESECHE ESTAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES | NÃO DESCARTE ESTES AVISOS E INSTRUÇÕES
200 Old Wilson Bridge Road | Columbus, OH USA 43085
(866) 928-2657 | worthingtoncylinders.com | bernzomatic.com
08/19/16