ALLUMAGE ET UTILISATION
ESSAI D'ÉTANCHÉITÉ
Lorsque le tuyau ou le chalumeau est raccordé à une bouteille, et avant d'allumer le chalumeau, vérifier le serrage de
tous les raccords. Les robinets de gaz et d'oxygène fermés et le chalumeau éteint, vérifier l'étanchéité des raccords,
entre le robinet de gaz et la bouteille de gaz et entre le robinet d'oxygène et la bouteille d'oxygène, avec de l'eau
savonneuse. La présence de bulles indique une fuite de gaz : réparer le chalumeau. Ne jamais utiliser une flamme pour
détecter des fuites. Procéder à l'essai d'étanchéité dans un endroit bien ventilé, exempt d'étincelles et de flammes nues.
• Ne pas allumer le chalumeau alors qu'il est alimenté en oxygène.
• Pointer le bec du chalumeau (4) dans une direction sécuritaire.
• Si l'on utilise un allumoir de soudeur (5), ouvrir lentement le robinet de gaz (1) juste avant l'allumage. Tenir l'allumoir
incliné à 45 degrés par rapport au bec du chalumeau (4).
• Frotter l'allumoir pour produire des étincelles; l'éloigner du chalumeau lorsqu'il s'allume.
Remarque: Il est très difficile d'allumer un chalumeau lorsque le robinet est ouvert à bloc.
• Ne pas allumer le chalumeau avec un briquet ou une allumette.
• Si le chalumeau ne s'allume pas immédiatement après l'ouverture du robinet de gaz, fermer le robinet et attendre
5 minutes avant de tenter de rallumer le chalumeau. Le non-respect de cette directive pourrait causer une accumulation
de gaz inflammable et provoquer une boule de feu qui risque de causer des blessures ou des dommages matériels. Ne
pas ouvrir le robinet (ce qui permet au gaz de s'échapper par le chalumeau) sans tenter d'allumer le chalumeau.
• Après l'allumage, la flamme sera jaune doux. Régler la longueur de flamme à 10-15 cm. (4 à 6 po)
• Ensuite, ouvrir lentement le robinet d'oxygène (2) jusqu'à ce que la flamme présente un centre bleu mesurant environ
6 mm (¼ po). La flamme extérieure peut être plus longue. Il s'agit de la flamme d'allumage.
ARRÊT ET ENTREPOSAGE
• FERMER LE ROBINET D'OXYGÈNE (2) AVANT DE FERMER LE ROBINET DE GAZ (1). La fermeture du robinet de gaz alors
que le robinet d'oxygène est encore ouvert risque de provoquer un retour de flamme ou une explosion.
• Lorsque le chalumeau a refroidi, débrancher les bouteilles des tuyaux et remettre en place les capuchons protecteurs
sur les bouteilles.
• Débrancher la bouteille d'oxygène : saisir le robinet du tuyau d'oxygène, puis desserrer la bouteille d'oxygène dans le
sens horaire.
• Débrancher la bouteille de gaz : saisir le robinet du tuyau de gaz, puis tourner la bouteille de gaz dans le sens antihoraire.
• Entreposer le chalumeau et les bouteilles séparément et hors de portée des enfants.
• Ne pas remiser le chalumeau ou les bouteilles dans un véhicule.
DO NOT DISCARD THESE WARNINGS AND INSTRUCTIONS | NE PAS JETER CES AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS
NO DESECHE ESTAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES | NÃO DESCARTE ESTES AVISOS E INSTRUÇÕES
200 Old Wilson Bridge Road | Columbus, OH USA 43085
(866) 928-2657 | worthingtoncylinders.com | bernzomatic.com
08/19/16