ACENDIMENTO E OPERAÇÃO
TESTE DE VAZAMENTO
Sempre que a mangueira ou o maçarico for conectado a um cilindro e antes de acender o maçarico: verifique todas
as articulações e os acoplamentos para garantir que nenhuma conexão esteja solta. Com as válvulas de combustível e
oxigênio fechadas e sem acender o maçarico, use água com sabão para testar as conexões entre a válvula e o cilindro do
combustível e entre a válvula e o cilindro de oxigênio. Formação de bolhas indica vazamento do gás e o maçarico deve ser
reparado. Nunca use uma chama para verificar vazamentos. Realize esse teste em uma área bem ventilada, sem centelhas
e onde não haja chamas descobertas.
• Não acenda o maçarico enquanto houver fluxo de oxigênio para ele.
• Aponte o bico do maçarico (4) para uma direção segura.
• Para acender com um acendedor de maçarico (5), abra a válvula de combustível (1) lentamente, um pouco antes de
acionar o acendedor de maçarico. Mantenha o acendedor em um ângulo de 45 graus em relação ao bico do maçarico (4).
• Comprima o acendedor de maçarico para criar centelhas e remova-o assim que o maçarico estiver aceso.
Observação: é muito difícil acender o maçarico quando a válvula está totalmente aberta.
• Não use isqueiros ou fósforos.
• Se a ignição não ocorrer imediatamente após abrir a válvula de combustível, feche a válvula e aguarde 5 minutos antes
de fazer nova tentativa de ignição. Se esta instrução não for cumprida, pode ocorrer um acúmulo do gás inflamável que,
quando aceso, pode provocar uma bola de fogo, causando acidentes pessoais e danos materiais. Não abra a válvula nem
permita que o gás flua para o maçarico sem tentar acender o maçarico.
• Após acender a chama, ela terá uma coloração levemente amarelada. Ajuste o comprimento da chama entre 10 e 15 cm
(4 e 6 pol.)
• A seguir, abra lentamente a válvula de oxigênio (2) até a chama apresentar uma coloração interna azul de
aproximadamente 6 mm (1/4 pol.) A chama externa pode ser mais longa. Essa é a chama inicial.
FECHAMENTO E ARMAZENAMENTO
• FECHE A VÁLVULA DE OXIGÊNIO (2) ANTES DE FECHAR A VÁLVULA DO GÁS COMBUSTÍVEL (1). Fechar a válvula de gás
combustível enquanto houver fluxo de oxigênio pode causar o retrocesso da chama e uma explosão.
• Quando o maçarico estiver frio, desconecte os cilindros das mangueiras e recoloque as tampas protetoras nos cilindros.
• Para desconectar o cilindro de oxigênio, segure a válvula da mangueira de oxigênio e gire o cilindro no sentido horário.
• Para desconectar a válvula de combustível, segure a válvula da mangueira de combustível e gire o cilindro no sentido
anti-horário.
• Guarde o maçarico e os cilindros separadamente, fora do alcance de crianças.
• Não guarde o maçarico e/ou os cilindros no interior de veículos.
DO NOT DISCARD THESE WARNINGS AND INSTRUCTIONS | NE PAS JETER CES AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS
NO DESECHE ESTAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES | NÃO DESCARTE ESTES AVISOS E INSTRUÇÕES
200 Old Wilson Bridge Road | Columbus, OH USA 43085
(866) 928-2657 | worthingtoncylinders.com | bernzomatic.com
08/19/16