ﻧﺄﻣل أن اﻷﺟﮭزة اﻟﺟدﯾدة ﺳوف ﺳﺗﺳﺎﻋد ﺗﺣﺳﯾن اﻟراﺣﺔ ﻓﻲ ﻣﻧزﻟﻛم. ﯾﮭدف ھذا اﻟوﺻف اﻟﻔﻧﻲ وﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗﺷﻐﯾل ھذه اﻟﻰ اﻟﺗﻌرﯾف ﻟﻛم ﻣﻊ اﻟﺟﮭﺎز
وﺷروط ﺗرﻛﯾﺑﮫ اﻟﺻﺣﯾﺢ وﺗﺷﻐﯾﻠﮫ. ﯾرﺟﻰ ﻣﻼﺣظﺔ أن اﻻﻣﺗﺛﺎل ﻟﻠﻣﺑﺎدئ اﻟﺗوﺟﯾﮭﯾﺔ اﻟواردة ﻓﻲ ھذا اﻟدﻟﯾل ھو ﻓﻲ ﻣﺻﻠﺣﺔ اﻟﻣﺷﺗري وﻣﻊ ذﻟك ھو واﺣد ﻣن
ﺷروط اﻟﺿﻣﺎن اﻟﻣﺣدد ﻓﻲ ﺑطﺎﻗﺔ اﻟﺿﻣﺎن ﻟﯾﻣﻛن اﻟﻣﺷﺗري اﻟﺗﻣﺗﻊ ﻣﺟﺎﻧﺎ ﺧدﻣﺔ اﻟﺿﻣﺎن. اﻟﺻﺎﻧﻊ ﻏﯾر ﻣﺳؤول ﻋن أﺿرار اﻷﺟﮭزة وﻋن أي ﺿرر ﻧﺎﺗﺞ
.وﯾﺟب اﺳﺗﺧداﻣﮫ ﻓﻲ اﻟﻐرف اﻟﻣﻐﻠﻘﺔ واﻟﺳﺎﺧﻧﺔ ﺣﯾث ﻻ ﺗﺳﻘط درﺟﺔ اﻟﺣرارة ﺗﺣت 4 درﺟﺎت ﻣﺋوﯾﺔ وﻻ ﯾﺟب أن ﯾﻌﻣل ﺑﺷﻛل ﻣﺳﺗﻣر ﻛﺳﺧﺎن ﻓوري
. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺛﺑﯾت اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺎطﻖ ﻣﻊ اﻟﻌﺳر اﻷﻛﺑر ﻣن اﻟﻣﻣﻛن اﻟﺗراﻛمdH°10 ﺗم ﺗﺻﻣﯾم اﻟﺟﮭﺎز ﻟﻠﻌﻣل ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺎطﻖ ﺣﯾث ﯾﺻل ﻋﺳر اﻟﻣﺎء اﻟﻰ
اﻟﺳرﯾﻊ ﻣن اﻟﺣﺟر اﻟﺟﯾري اﻟذي ﯾﺳﺑب اﻟﺿوﺿﺎء اﻟﻣﻣﯾزة ﺧﻼل ﺗﺳﺧﯾت اﻟﻣﺎء واﻟﺗدھور اﻟﺳرﯾﻊ ﻟﻠﻘطﻊ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ. وﯾﻧﺳﺢ ﺗﻧظﯾف اﻟﺟﮭﺎز ﻣن اﻟﺣﺟر
- ﯾﺟب ﺗرﻛﯾب اﻟﺳﺧﺎن اﻟﻰ أﻧﺎﺑﯾب اﻟﻣﯾﺎه وﻓﻲ اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ )ﻟﻠﻧﻣﺎذج دون ﺳﻠك اﻟﻛﮭرﺑﺎء ﻣﻊ اﻟﻣﺗوﺻﯾل( ﻣن ﻗﺑل ﻓﻧﻲ ﻣؤھل. ﻓﻧﻲ ﻣؤھل ھو اﻟﺷﺧص
.(- ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺗﺻﺎل اﻟﺳﺧﺎن ﻓﻲ اﻟﺷﺑﻛﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﯾﺟب ﻋﻠﯾك ان ﺗﻛون ﺣذرا ﻟﻼﺗﺻﺎل اﻟﺻﺣﯾﺢ ﻟﻠﺳﻠك )ﻟﻠﻧﻣﺎذج دون ﺳﻠك اﻟﻛﮭرﺑﺎء ﻣﻊ اﻟﻣﺗوﺻﯾل
، اﻟﻘﺳم 2 "ﺗرﻛﯾب اﻟﺳﺧﺎن اﻟﻰ أﻧﺎﺑﯾبV - ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻘوط اﻟﺣرارة ﻓﻲ اﻟﻣﻛﺎن ﺗﺣت 0 درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ ﯾﺟب ﺗﻔﻐﯾره )وﻓﻘﺎ ﻟﻼﺟراءات اﻟواردة ﻓﻲ اﻟﻔﻘرة
.( )ﺗﺣدﯾد درﺟﺔ اﻟﺣرارةVII اﻟﻣﯾﺎه"(. ﻟﺑﻌض اﻟﻧﻣﺎذج ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام اﻟوﺿﻊ ﺿد اﻟﺗﺟﻣد، وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺷروط اﻟواردة ﻓﻲ اﻟﻔﻘرة
- ﻓﻲ وﺿﻌﯾﺔ اﻟﺗﺷﻐﯾل )ﺗﺳﺧﯾن اﻟﻣﯾﺎه(، ﻓﻣن اﻟطﺑﯾﻌﻲ أن اﻟﻣﺎء ﯾﻘطر ﻣن ﻣﻧﻔذ اﻟﺗﻔرﯾﻎ ﻟﺻﻣﺎم اﻷﻣﺎن. ﯾﺟب أن ﯾﺗرك ﻣﻔﺗوﺣﺎ ﻟﻠﺟو. ﯾﺟب إﺗﺧﺎذ اﻻﺟراءات
- ﻋﻧد ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز ﯾﻣﻛن ان ﺗﻛون ھﻧﺎك اﻟﺿوﺿﺎء ﻣن اﻟﻣﺎء اﻟﻣﻐﻠﻲ وھذا أﻣر طﺑﯾﻌﻲ وﻻ ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﻋطل. ﻓﺎن اﻟﺳﺑب ﻟزﯾﺎدة اﻟﺿوﺿﺎء ھواﻟﺣﺟر
-ﻋﻧد ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز ﯾﻣﻛن ان ﺗﻛون ھﻧﺎك اﻟﺿوﺿﺎء ﻣن اﻟﻣﺎء اﻟﻣﻐﻠﻲ وھذا أﻣر طﺑﯾﻌﻲ وﻻ ﯾﺷﯾر إﻟﻰ ﻋطل. ﻓﺎن اﻟﺳﺑب ﻟزﯾﺎدة اﻟﺿوﺿﺎء ھواﻟﺣﺟر
العربية
ﻋن ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز و / أو ﺗﺛﺑﯾﺗﮫ اﻟذي ﻻ ﯾﺗواﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻣﺑﺎدئ اﻟﺗوﺟﯾﮭﯾﺔ واﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻓﻲ ھذا اﻟدﻟﯾل
.اﻟﺟﮭﺎز ﻣﺻﻣم ﻟﺗوﻓﯾر اﻟﻣﺎء اﻟﺳﺎﺧن ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺎزل اﻟﺗﻲ ﻟدﯾﮭﺎ أﻧﺎﺑﯾب اﻟﻣﯾﺎه ﺗﺣت ﺿﻐط ﻻ ﯾزﯾد ﻋن 6.0 ﻣﯾﺟﺎ ﺑﺎﺳﻛﺎل
.اﻟﺟﯾري ﻛل ﺳﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺎطﻖ ﻣﻊ اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻌﺳرة وﻛذﻟك اﺳﺗﺧدام ﻋﻧﺻر اﻟﺗﺳﺧﯾن اﻟذي ﯾﺻل ﻗدرﺗﮫ ﺣﺗﻰ 2 ﻛﯾﻠو واط
.وﻟﯾس ھذا اﻟﺿﻐط ﻣﺗﻌﻠﻖ ﺑﺄﻧﺎﺑﯾب اﻟﻣﯾﺎه وﻟﻛن ھو ﻣﺗﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز ﻓﺎﻧﮫ ﯾﺷﯾر اﻟﻰ ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺳﻼﻣﺔ
.EV – ، اﻟﻣﯾﻧﺎSS – ، اﻟﻔوﻻذ اﻟﻣﻘﺎوم ﻟﻠﺻدأGC – 6. اﻟﻐﻼف اﻟداﺧﻠﻲ – اﻟﺧزف اﻟزﺟﺎﺟﻲ
.V ﻟﺻرف وﺟﻣﻊ اﻟﻣﯾﺎه ﻟﺗﺟﻧب اﻟﺿرر وﯾﺟب ﻣراﻋﺎة اﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﻣﺑﯾﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺳم 2 اﻟﻔﻘرة
.اﻟﺟﯾري. ﻹزاﻟﺔ اﻟﺿوﺿﺎء ﯾﺟب ﺗﻧظﯾف اﻟﺟﮭﺎز. وﻻ ﯾﺷﻣل اﻟﺿﻣﺎن ﺗﻐطﯾﺔ ھذه اﻟﺧدﻣﺔ
EN 60335-1, EN 60335-2-21ﯾﻔﻲ ھذا اﻟﺳﺧﺎن اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﺑﻣﺗطﻠﺑﺎت
.(، ﻟﺗر - اﻧظر ﻟوﺣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎزV) 1. اﻟﺳﻌﺔ
.5. ﻧوع اﻟﺳﺧﺎن – ﺳﺧﺎن اﻟﻣﺎء اﻟﺗراﻛﯾم اﻟﻣﻐﻠﻖ ﺑﻌﺎزل ﺣراري
I 7. اﺳﺗﮭﻼك اﻟﻛﮭرﺑﺎء اﻟﯾوﻣﻲ - اﻧظر اﻟﻣﻠﺣﻖ
I 8. ﺳﻌﺔ اﻟﺗﺣﻣﯾل اﻟﻣذﻛورة - اﻧظر اﻟﻣﻠﺣﻖ
I 9. ﻛﻣﯾﺔ اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﺧطﻠﺔ ﻋﻧد 04 درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ ﻓﻲ ﻟﺗر - اﻧظر اﻟﻣﻠﺣﻖ
I 01. أﻗﺻﻰ درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﺗرﻣوﺳﺗﺎت - اﻧظر اﻟﻣﻠﺣﻖ
I 11. إﻋدادات اﻟﺣرارة اﻟﻣﺣددة ﻓﻲ اﻟﻣﺻﻧﻊ - اﻧظر اﻟﻣﻠﺣﻖ
I 21. ﻛﻔﺎءة اﺳﺗﺧدام اﻟطﺎﻗﺔ اﺛﻧﺎء ﺗﺳﺧﯾن اﻟﻣﯾﺎه - اﻧظر اﻟﻣﻠﺣﻖ
II 31. ﺣﺟم ﺗﺧزﯾن اﻟﺣرارة ﻓﻲ ﻟﺗر - اﻧظر اﻟﻣﻠﺣﻖ
II 41. ﺧﺳﺎﺋر اﻟﺣرارة ﻋﻧد ﺗﺣﻣﯾل ﻣﺳﺎوﯾ ﺎ ً ﻟﻠﺻﻔر- اﻧظر اﻟﻣﻠﺣﻖ
.- ﯾﺟب ﺗرﻛﯾب اﻟﺳﺧﺎن ﻓﻲ اﻻﻣﺎﻛن اﻵﻣﻧﺔ ﺿد اﻟﺣرﯾﻖ
.- ﯾﺟب اﺗﺻﺎل اﻟﺳﺧﺎن إﻻ إذا ﺗم ﻣﻠﺋﮫ ﺑﺎﻟﻣﺎء
.اﻟذي ﻟدﯾﮫ اﻟﻛﻔﺎءات اﻟﻣطﻠوﺑﺔ ﻓﻘﺎ ﻟﻠﺗﻧظﯾﻣﺎت ﻓﻲ اﻟدوﻟﺔ
،اﻟزﺑﺎﺋن اﻷﻋزاء
.اﻟﻐرضI
. اﻟﻣواﺻﻔﺎتII
.2. اﻟﻔوﻟﺗﯾﺔ - اﻧظر ﻟوﺣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز
.3. اﻟﻘدرة - اﻧظر ﻟوﺣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز
.4. اﻟﺿﻐط - اﻧظر ﻟوﺣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز
(ﻟﻠﻧﻣﺎذج ﺑدون اﻟﺗﺑﺎدل اﻟﺣراري )اﻟوﺷﯾﻌﺔ
(ﻟﻠﻧﻣﺎذج ﺑﺎﻟﺗﺑﺎدل اﻟﺣراري )اﻟوﺷﯾﻌﺔ
. اﻟﻘواﻋد اﻟﮭﺎﻣﺔIII
.اﻟﺟﯾري
مادختسالا تاميلعت
AR
137