OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
Ersatzteilliste Vorschubgetriebe – Listado piezas de recambio engranaje de avance del cabezal
Bezeichnung
65
Welle
66
Welle
67
Zahnrad
68
Zahnrad
69
Stellmutter
70
Stellbuchse
71
Rundmutter
72
Zahnrad
73
Zahnrad
74
Zahnrad
75
Antriebswelle
76
Scheibenfeder
77
Doppelzahnrad
78
Abstandsring
79
Abstandsring
80
Distanzbuchse
81
Sicherungsring
82
Rillenkugellager
83
Zahnrad
84
Distanzbuchse
85
Zahnrad
86
Welle
87
Flansch
88
Kupplungshülse
89
Kegelstift
90
Schraube
91
Flansch
92
O-Ring
93
Distanzbuchse
94
Welle
95
Zahnrad
96
Doppelzahnrad
97
Welle
98
Doppelzahnrad
99
Flansch
100
Platte
101
Hebel
102
Handrad
103
Handrad
104
Positionsscheibe
105
Sicherungsring
106
O-Ring
107
Achse
108
Sicherungsring
109
Passfeder
110
Achse
111
Schwenkhebel
112
Zylinderstift
113
Gabel/ Getriebe
114
Schwenkhebel
115
Passfeder
116
Scheibe
117
Schraube
118
Schraube
119
Handrad
120
Wahlscheibe
121
Geschwindigkeitsregler
122
Positionsscheibe
123
Welle
124
Passfeder
125
O-Ring
126
Hülse
127
Nocke
128
Rolle
DE | GB
TH8020 | TH8030
174
®
Denominación
Eje
Eje
Rueda dentada
Rueda dentada
Tuerca de ajuste
Casquillo roscado de ajuste
Tuerca redonda
Rueda dentada
Rueda dentada
Rueda dentada
Piñón
Llave semicircular
Engranaje doble
Separador
Separador
Distanciador
Anillo de retención
Rodamiento rígido de bola
Rueda dentada
Distanciador
Rueda dentada
Eje
Tapa final
Casquillo acoplamiento barra alimentación
Perno cinta
Tornillo
Tapa final
Junta tórica
Distanciador
Eje
Rueda dentada
Engranaje doble
Eje
Engranaje doble
Tapa final
Placa características
Mando de palanca
Aparato manejo engranaje B
Aparato manejo engranaje B
Arandela límite posición
Anillo de retención
Junta tórica
Eje cambio engranaje B
Anillo de retención
Llave plana
Eje cambio engranaje A
Bloque oscilante engranaje A
Perno cilindrico
Horquilla transmisión
Bloque oscilante engranaje B
Llave plana
Arandela
Tornillo
Tornillo
Volante
Placa características
Rueda variable velocidad
Arandela Limite posición
Eje cambio engranaje derecho
Llave plana
Junta tórica
Cojinete revestimiento
Leva grande
Rodillo
Instrucciones originales
Menge
Grösse
Cantidad
Tamaño
1
1
1
Z21
1
Z22
1
1
1
1
Z35
1
Z33
1
Z36
1
Z15
1
GB1099-79/6x9x22
1
Z45/Z35
1
1
1
2
GB893.1-86/47
3
61906
1
Z41
1
1
Z41
1
1
1
2
GB117-86/8x40
2
GB819-85/M6x25
1
1
GB3452.1-82/46.2x2.65
1
1
1
Z30
1
Z48/Z28
1
1
Z28/Z30
1
1
2
1
1
1
1
GB894.1-86/28
1
GB3452.1-82/28x3.55
1
3
GB894.1-86/16
2
GB1096-79/6x14
1
1
2
GB119-86/10x28
4
1
2
GB1096-79/5x14
3
3
GB80-85/M5x25
3
2
1
2
2
1
1
GB1096-79/4x12
3
GB3452.1-82/11.2x2.65
1
1
3
Artikelnummer
Art. nº
03462230265
03462230266
03462230267
03462230268
03462230269
03462230270
03462230271
03462230272
03462230273
03462230274
03462230275
03462230276
03462230277
03462230278
03462230279
03462230280
03462230282
03462230283
03462230284
03462230285
03462230286
03462230287
03462230288
03462230291
03462230293
03462230294
03462230295
03462230296
03462230297
03462230298
03462230299
034622302100
034622302101
034622302102
034622302103
034622302104
034622302107
034622302110
034622302111
034622302113
034622302114
034622302116
034622302118
034622302119
034622302120
034622302121
034622302122
034622302123
034622302126
034622302127
034622302128
Ersatzteile - Piezas de
recambio
Versión 1.0.2 2018-01-09