9.37
Schnellwechselstahlhalter –Portaherramientas cambio rápido
15
: Schnellwechselstahlhalter –Portaherramientas cambio rápido
9-34
Ersatzteile Schnellwechselstahlhalter –Lista piezas de recambio Portaherramientas cambio rápido
Bezeichnung
1
Schnellwechselaufnahme A
2
Schnellwechselaufnahme B
4
Spannschraube
5
Schmiernippel
6
Bolzen
7
Feder
8
Nutenstein
9
Zahnkranz
10
Anzeigeskala
11
Zentrierscheibe
12
Ring
13
Zeiger
14
Stahlhalter Vierkantmeißel
15
Klemmschraube
16
Oberteil Höhenverstellung
17
Schraube
18
Höhenverstellschraube
19
Kontermutter
20
Hebel
21
Kugelknopf
22
Schlüssel
23
Stahlhalter Rundmeißel
Ersatzteile - Piezas de
recambio
Versión 1.0.2 2018-01-09
22
18
19
17
16
14
Denominación
Pinza acción rápida A
Pinza acción rápida B
Tornillo de sujeción
Taza lubricación
Perno
Resorte
Tuerca ranurada
Engranaje corona
Escala indicadora
Arandela de centrado
Anillo
Indicador
Soporte herramienta cuadrada
Tornillo bloqueo
Ajuste superior altura
Tornillo Allen
Ajuste tornillo altura
Contratuerca
Palanca
Pomo bola
Llave
Soporte herramienta redonda
Instrucciones originales
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
5
11
12
4
13
10
2
6
7
8
9
23
Menge
Cantidad Tamaño
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
4
1
2
1
1
1
1
1
1
21
20
1
Artikel-
Größe
nummer
Art. nº
034622301401
034622301402
034622301404
034622301405
034622301406
034622301407
034622301408
034622301409
034622301410
034622301411
034622301412
034622301413
034622301414
034622301415
034622301416
034622301417
034622301418
034622301419
034622301420
034622301421
034622301422
034622301423
TH8020 | TH8030
®
DE |GB
209