Publicidad
Set up the embedded digital send features.
Confi guration des fonctions d'envoi numérique.
Confi guración de las funciones de envío digital incorporadas.
Confi gure os recursos de envio digital incorporado.
34
Before setting up the digital send features, you will need the following:
• The host name or IP address of the simple mail transfer protocol (SMTP) e-mail server to use.
Note: The above items are usually found in the Preferences or Tools tabs of the E-mail application.
• The preferred folder paths for the send-to-folder feature (HP LaserJet M3035 MFP only).
• The host name or IP address of the product.
Note: If you are using an ISP (Internet Service Provider) for internet access and e-mail, you may need to contact your ISP to
obtain the SMTP server name, and to determine if you need to enter an account name and password for SMTP authentication.
Avant de confi gurer les fonctions d'envoi numérique, vous devez disposer des éléments suivants :
• Le nom d'hôte ou l'adresse IP du serveur de courrier électronique SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) qui va envoyer des
e-mails depuis le produit.
Remarque : en règle générale, vous trouverez les éléments ci-dessus dans les onglets Préférences ou Outils de l'application
de messagerie électronique.
• Les chemins d'accès aux dossiers préférés pour la fonction Envoyer vers le dossier (HP LaserJet M3035 MFP uniquement).
• Le nom d'hôte ou l'adresse IP du produit.
Remarque : si vous passez par l'intermédiaire d'un fournisseur d'accès Internet pour accéder à Internet ou à vos courriers
électroniques, vous devrez peut-être le contacter pour obtenir le nom du serveur SMTP et pour déterminer si vous devez entrer
un nom de compte et un mot de passe pour l'authentifi cation SMTP.
Antes de confi gurar las funciones de envío digital, deberá disponer de:
• El nombre de host o la dirección IP del servidor de correo electrónico con el protocolo SMTP (simple mail transfer protocol)
que se va a utilizar.
Nota: La información anterior suele estar en las fi chas Preferencias o Herramientas de la aplicación de correo electrónico.
• La ruta de las carpetas preferidas para la opción de envío a una carpeta (solo para HP LaserJet M3035 MFP).
• El nombre de host o la dirección IP del producto.
Nota: Si tiene un proveedor de servicios de Internet (ISP) para el acceso a Internet y el correo electrónico, es posible que
necesite ponerse en contacto con éste para obtener el nombre del servidor SMTP y para determinar si debe especifi car un
nombre de cuenta y una contraseña para la autenticación SMTP.
Antes de confi gurar os recursos de envio digital, será necessário o seguinte:
• O nome de host ou o endereço IP do servidor de e-mails SMTP (simple mail transfer protocol) a usar.
Observação: Os itens acima normalmente fi cam nas guias Preferências ou Ferramentas do aplicativo de e-mail.
• Os caminhos da pasta preferencial para o recurso enviar para pasta (apenas HP LaserJet M3035 MFP).
• O nome do host ou o endereço IP do produto.
Observação: Se você estiver usando um Provedor de serviços de Internet (ISP) para o acesso à Internet e e-mails, talvez seja
necessário contatar o ISP para obter o nome do servidor SMTP e determinar se é preciso inserir um nome de conta e senha
para autenticação SMTP.
22
Publicidad
