Replacing The Selector Stem; Substitucion Del Ajustador Del Selector - Rain Bird 115-E Serie Manual De Operaciones Y De Mantenimiento

REPLACING THE STATOR AND MOTOR
Align the groove on the side of the
stator with the raised rib on the
inside of the internal assembly and
replace the stator (as shown in step
4). Then replace the bottom screen
and turn it clockwise until it is hand
tight.

REPLACING THE SELECTOR STEM

Turn off the water to the sprinkler before attempting to
replace the selector stem. Make sure you relieve the
pressure on the rotor by closing the isolation or main
valve.
Required Tool: Selector valve key
Insert the HEX end of the 115-E
selector valve key into the selector
cap on top of the rotor. Turn the tool
counter-clockwise to loosen the
selector cap.
Remove the selector cap from the
case.
14
SUBSTITUCION EL STATOR Y MOTOR
5
SUBSTITUCION DEL AJUSTADOR DEL
Apague el agua del rotor antes de reemplazar el
regulador del selector. Aseguresé de sacarle la
presión al rotor cerrando la valvula principal de
aislamiento.
Herramienta Necesaria: Llave de la Valvula del
Selector
1
2
Alineé la ranura localizada a un lado
del stator con la costilla elevada de
adentro del ensamblaje interno y
reemplaze el stator (como se
muestra en el paso 4). Luego
reemplace el cedazo y gireló en
sentido como las manecillas del reloj
para atornillarlo manualmente.
SELECTOR
Meta el lado Hexagonal de la llave
de la valvula del selector 115-E
adentro de la tapa del selector. Giré
la llave en sentido contra reloj para
aflojar la tapa.
Quite la tapa del selector del casco.
115-E Series Rotors Operations & Maintenance Manual