Número de maniobras:
Los actuadores electromagnéticos están diseña-
dos según los requisitos de diseño y construcción
internos de Elster para un número de maniobras
típico descrito a continuación.
Estas indicaciones sirven como fin meramente
informativo sin voluntad de compromiso de actos
jurídicos de Elster. Elster no se hace cargo de la
durabilidad o estado del producto más allá del
marco normativo.
Los valores se refieren a una temperatura ambien-
te de +20 °C (+68 °F).
Conmuta-
MB 7 + BVHM
ciones
DN 40
5.000.000
DN 50
4.000.000
DN 65
3.000.000
DN 80
2.000.000
DN 100
1.000.000
MB 7R
Apertura lenta: aprox. 2 hasta 4 s
Cierre lento: aprox. 2 hasta 4 s
MB 7N
Apertura rápida: < 1 s
Cierre rápido: < 1 s
MB 7L
Apertura lenta: aprox. 2 hasta 4 s
Cierre rápido: < 1 s
Logística
Transporte
Proteger el dispositivo contra efectos externos ad-
versos (golpes, impactos, vibraciones).
Temperatura de transporte: ver temperatura ambiente.
Las condiciones ambientales descritas se aplican
al transporte.
Comunicar inmediatamente sobre cualquier daño de
transporte en el dispositivo o en el embalaje.
Comprobar los componentes del suministro, ver
página 2 (Denominación de las partes).
Almacenamiento
Temperatura de almacenamiento: -20 hasta +40 °C
(-4 hasta +104 °F).
Las condiciones ambientales descritas se aplican
al almacenamiento.
Contacto
Contacto
Puede recibir soporte técnico en la sucursal/repre-
sentación que a Ud. le corresponda. La dirección la
puede obtener en Internet o a través de la empresa
Elster GmbH.
Se reserva el derecho a realizar modificaciones téc-
nicas sin previo aviso.
∆p
150 mbar (2,18 psi)
130 mbar (1,88 psi)
95 mbar (1,38 psi)
55 mbar (0,80 psi)
20 mbar (0,29 psi)
E-6
Tiempo de almacenamiento: 6 meses antes del pri-
mer uso. Si el tiempo de almacenamiento es mayor,
la duración total de la vida útil se reducirá de forma
exactamente proporcional al periodo de tiempo
adicional.
Embalaje
Desechar el material de embalaje de acuerdo con
las normas locales.
Eliminación de residuos
Las piezas del dispositivo deben desecharse de for-
ma separada según las normas locales.
Certificación
Declaración de conformidad
Nosotros, el fabricante, declaramos que el producto
MB 7 cumple con todos los requisitos de las direc-
tivas y normas indicadas.
Directivas:
–
2014/35/EU
–
2014/30/EU
Normas:
–
EN 13611:2016-09
Elster GmbH
Versión escaneada de la declaración de conformidad
(D, GB) – ver www.docuthek.com
Unión Aduanera Euroasiática
Los productos BVHM y MB 7 satisfacen las norma-
tivas técnicas de la Unión Aduanera Euroasiática.
Directiva sobre restricciones a la utilización
de sustancias peligrosas (RoHS) en China
Versión escaneada de la tabla de divulgación (Dis-
closure Table China RoHS2) – ver certificados en
www.docuthek.com
Strotheweg 1, D-49504 Lotte (Büren)
hts.lotte@honeywell.com, www.kromschroeder.com
Elster GmbH
Tel. +49 541 1214-0
Fax +49 541 1214-370