deberá estar completamente seco antes de volver a colocarlo.
ADVERTENCIA
No intente poner en funcionamiento la unidad sin el filtro de aire o
mientras éste esté húmedo.
NOTA: El filtro de aire se debe vigilar con más frecuencia en entornos en los
que exista una cantidad anormal de polvo o pelusas.
PRECAUCIÓN
Si el concentrador de oxígeno DeVilbiss se utiliza en entornos
extremos o sin el filtro de aire, el filtro antibacteriano de entrada se
obstruirá prematuramente y disminuirá el rendimiento de la unidad.
Caja exterior
El paciente debe limpiar el gabinete exterior del concentrador semanalmente con
un paño húmedo o una esponja con un limpiador doméstico suave y secarlo.
ADVERTENCIA
No aplique líquidos directamente sobre la caja ni utilice ningún
disolvente o agente limpiador derivado del petróleo.
MANTENIMIENTO PERIÓDICO PREVENTIVO
POR PARTE DEL PROVEEDOR DE
ASISTENCIA DOMICILIARIA
Utilice únicamente accesorios y piezas de repuesto del concentrador fabricadas
por DeVilbiss.
Todos los concentradores de oxígeno DeVilbiss se comprueban en fábrica. Para
garantizar el desempeño continuo sin problemas, el prestador de servicios
médicos domiciliarios debe realizar el siguiente mantenimiento preventivo
durante las visitas periódicas al paciente que utiliza oxígeno con una frecuencia
que no exceda los 3 años. Si el mantenimiento de la unidad no se efectúa
correctamente, se anulará la garantía.
1.
Cada tres años, compruebe la concentración de oxígeno con un analizador
de oxígeno (nº de ref. R217P62).
a.
Antes de comprobar la concentración de oxígeno, deberá calibrar el
analizador de oxígeno. El analizador se deberá calibrar
adecuadamente mediante el procedimiento recomendado por el
fabricante.
NOTA: Los cambios de temperatura, altitud o humedad pueden
afectar a la lectura de la concentración de oxígeno del analizador. El
analizador se debe calibrar en condiciones similares a las de la
ubicación del concentrador.
b.
Encienda la unidad, ajuste el medidor de flujo a 5 LPM y conecte el
analizador al puerto de salida de oxígeno de la unidad.
c.
Espere 20 minutos para que la pantalla se estabilice. Antes de
comprobar la concentración de oxígeno, se debe dejar funcionar el
concentrador durante al menos 20 minutos.
d.
Registre la lectura.
2.
Compruebe la alarma acústica y las luces indicadoras durante cada
servicio. Al encender el dispositivo, compruebe si se escucha la alerta
acústica y si funcionan los indicadores luminosos del panel frontal.
3.
Inspeccione el filtro de aire del gabinete (nro. de pieza 303DZ-605) en cada
comprobación PM. Reemplace el filtro si está dañado o roto.
4.
Inspeccione el filtro final de bacterias (nro. de pieza MC44D-605) durante
cada comprobación PM. Reemplace si es necesario.
a.
Abra la puerta del filtro y sustitúyalo cuando sea necesario.
5.
Inspeccione el filtro final de bacterias (No. de pieza PV5LD-651) durante
cada servicio del compresor. Reemplace si es necesario.
LT-2023-ES
M A N T E N I M I E N T O
6.
NOTA: Se hizo un cambio en el tipo de filtro del compresor utilizado en el
concentrador de la serie 525. La unidad puede tener uno de dos tipos diferentes
de filtros de compresor dependiendo del momento en que se fabricó el
concentrador. El original es un filtro de plástico blanco (No. de pieza 525D-622)
que se encuentra cerca del compresor. El estilo más nuevo es un filtro de bronce
sinterizado (525DD-626) que se instala en un extremo de la manguera de
escape del compresor cerca de la válvula rotativa. Todos los modelos de la serie
525 se fabrican ahora con el filtro del compresor de bronce sinterizado. Véase la
figura siguiente.
NOTA: Este horario PM refleja:
•
•
7.
NOTAS DEL PROVEEDOR: Limpieza y
desinfección durante el cambio entre
pacientes
DeVilbiss Healthcare recomienda que al menos el siguiente procedimiento sea
realizado por el fabricante o un tercero calificado entre los usos por diferentes
pacientes.
NOTA – Si el proceso completo que se describe a continuación para el
concentrador no puede ser realizado por una persona calificada, el dispositivo no
debe ser utilizado por otro paciente.
NOTA – Si en esta ocasión debe realizar el mantenimiento preventivo, debe
realizar estos procedimientos, además de aquellos relacionados con el
mantenimiento.
1.
2.
3.
10
a.
Siga las instrucciones de desmontaje del gabinete que se encuentran
en el apartado QUITAR GABINETE en este manual para retirar y fijar
los gabinetes.
b.
Retire el manguito de cada extremo del filtro y deseche el filtro.
c.
Coloque el nuevo filtro bacteriano final con la parte marcada como
"IN" hacia el medidor de flujo.
Inspeccione el filtro del compresor durante cada servicio del compresor.
Reemplace si es necesario.
Filtro del compresor de bronce
sinterizado (525DD-626)
basándose en la suposición de 5000 horas de uso en un año;
un entorno de funcionamiento normal y limpio.
El proveedor de asistencia domiciliaria es el responsable de:
•
determinar el estado del entorno de funcionamiento del concentrador.
•
determinar la frecuencia de los intervalos de mantenimiento
preventivo teniendo en cuenta el entorno de funcionamiento
específico.
*
Los intervalos estándar se especifican a continuación. Es posible
que el intervalo de mantenimiento pueda tener una frecuencia
superior o inferior a la que se especifica a continuación siempre
que el proveedor de atención sanitaria domiciliaria defina y
documente los protocolos adecuados.
Inspeccione el cable de alimentación de corriente CA, el interruptor de
corriente y el interruptor de circuito durante cada comprobación PM o entre
pacientes. Reemplace si es necesario.
Utilice los desinfectantes de manera segura. Lea siempre la información de
la etiqueta y del producto antes de usarlo.
Use equipo de protección personal siempre y cada vez que realice este
procedimiento. Utilice guantes y lentes protectores adecuados. Cubra la
piel expuesta de los brazos para prevenir el contacto accidental con la
solución de cloro que se aplicó al concentrador.
Deseche todos los accesorios que no sean adecuados para su