1. "Preparación del Alojamiento de unidad de disco 5887 para extraer y sustituir una unidad de disco o
una unidad de estado sólido con la alimentación encendida en IBM i".
2. "Extracción de una unidad de disco o una SSD de un alojamiento con la alimentación encendida en
IBM i" en la página 37.
3. "Sustitución de una unidad de disco o una SSD en el Alojamiento de unidad de disco 5887 con la
alimentación encendida en IBM i" en la página 38.
4. "Preparación del Alojamiento de unidad de disco 5887 para su funcionamiento después de extraer y
sustituir una unidad con la alimentación encendida en IBM i" en la página 40.
Nota: La extracción o la sustitución de esta característica es una tarea del cliente. Puede completar esta
tarea usted mismo o ponerse en contacto con un proveedor de servicio para que realice en su lugar. El
proveedor de servicio le cargará una cuota por este servicio.
Preparación del Alojamiento de unidad de disco 5887 para extraer y sustituir una
unidad de disco o una unidad de estado sólido con la alimentación encendida en
IBM i
Información sobre los pasos que debe completar antes de extraer y sustituir una unidad de disco o una
unidad de estado sólido (SSD) de un alojamiento mientras está encendido el sistema operativo IBM i o la
partición lógica IBM i que controla la ubicación de la unidad.
Si la unidad que va a quitar está en el grupo de volúmenes raíz (rootvg) y no está protegida por una
batería redundante de discos independientes (RAID) ni por duplicación de disco, o si desea seguir el
procedimiento que se realiza con el sistema apagado, vaya a "Extracción de una unidad de disco o una
SSD del Alojamiento de unidad de disco 5887 con la alimentación apagada" en la página 24.
Para preparar el sistema para extraer y sustituir una unidad de disco o una unidad de estado sólido, siga
estos pasos:
1. Determine el estado de protección de la unidad de disco o unidad de estado sólido que se propone
sustituir. Para obtener instrucciones, consulte "Determinar el estado de protección de las unidades de
disco o unidades de estado sólido en el sistema operativo IBM i" en la página 78.
2. Antes de extraer una unidad de disco o unidad de estado sólido, asegúrese de realizar una copia de
seguridad de todos los datos de la unidad o de la batería de la que forma parte la unidad. A
continuación, traslade los datos de la unidad que desea extraer. Para obtener instrucciones, elija una
de estas opciones:
v Si está moviendo o extrayendo unidades de disco, vaya a IBM i Knowledge Center
(http://www-01.ibm.com/support/knowledgecenter/ssw_ibm_i/welcome) y, a continuación,
seleccione Gestión de sistemas > Gestión de discos > Agrupaciones de discos > Gestión de
agrupaciones de discos > Mover o eliminar una unidad de discos de un agrupación de discos.
v Si está recuperando el sistema, vaya a IBM i Knowledge Center (http://www-01.ibm.com/
support/knowledgecenter/ssw_ibm_i/welcome) y seleccione la versión de IBM i que esté
utilizando. A continuación, seleccione Gestión de sistemas > Copia de seguridad y recuperación
> Recuperar el sistema.
3. Si va a extraer un dispositivo de estado sólido ubicado en un adaptador SAS PCIe RAID y SSD,
vaya a Sustitución de un módulo SSD en el adaptador PCIe RAID y SSD SAS y siga ese
procedimiento.
4. Verifique que la unidad de disco o la unidad de estado sólido que se propone sustituir ha quedado
suspendida antes de continuar con este procedimiento. En el caso de las unidades de disco
protegidas por duplicación de disco de un sistema IBM i o una partición lógica IBM i, verifique que
la unidad que se propone sustituir ha quedado suspendida, siguiendo estos pasos:
a. Inicie una sesión con una autorización de nivel de servicio.
b. Escriba strsst en la línea de mandatos de la sesión de IBM i y, a continuación, pulse Intro.
c. Teclee su ID de usuario y su contraseña de las herramientas de servicio en la pantalla Inicio de
sesión para iniciar herramientas de servicio. Pulse Intro.
Unidades de disco o unidades de estado sólido
33