Troubleshooting
Problem
Charging indicator light is
not lit while charging.
Not enough suction power. Cup full, filter clogged, battery
Not enough running time.
Localización y solución de problemas
Problema
La luz indicadora de carga
no se enciende durante
la carga.
No es suficiente la
potencia de succión.
No es suficiente el tiempo
de funcionamiento.
Dépannage
Problème
La lumière indicative de
chargement ne s'allume
pas lors de la recharge.
Insuffisance de pouvoir de
succion.
Insuffisance de temps de
fonctionnement.
1-800-282-2886
Cause
Unit is not fully connected to
charger, or charger not plugged
into the outlet.
does not have enough charge.
Battery does not have enough
charge.
Causa
La unidad no está perfectamente
conectada al cargador, o el
cargador no se ha enchufado en
la toma de corriente.
La taza está llena, se ha tapado
el filtro o la batería no se ha
cargado lo suficiente.
La batería no tiene suficiente
carga.
Raison
L'aspirateur n'est pas
correctement branché au
chargeur, ou le chargeur n'est pas
branché à la prise.
Le collecteur de poussière est
plein, le filtre est obstrué, la pile
n'est pas suffisamment rechargée.
La pile n'a pas suffisamment de
charge.
12
Solution
• Make sure charging plug is securely
inserted into electrical outlet
• Empty dust cup and clean filter
• Charge battery. Page 2
• Charge battery 16 hours
Solución
• Compruebe que el enchufe de carga
se ha insertado de manera segura a
la toma de corriente.
• Vacíe la taza guardapolvo y limpie
el filtro
• Cargue la batería. Página 2
• Cargue la batería durante 16 horas
Solution
• S'assurer que la fiche du chargeur est
insérée de façon sécuritaire à la prise
électrique
• Vider le collecteur de poussière et
nettoyer le filtre
• Recharger le bloc-piles. Page 2
• Recharger le bloc-piles durant 16
heures