German
9. Technische Beschreibung
Punkt
Stromquelle
12V Gleichstrom, 1.5 A über Adapter
Stromverbrauch
12V Gleichstrom, 850mA
Maße (L x B x H)
25 x 12,2 x 5,7cm bzw. 9.8" x 4.7" x 2.2"
Gewicht
1.0 kg bzw. 2.2lb (einschl. Batterie und Adapter)
Betrieb: 5°C bis 40°C (41°F bis 104°F)
Temperatur
Lagerung: -10°C bis 50°C (14°F bis 122°F)
Transport: -10°C bis 70°C (14°F bis 158°F)
Umgebung
Betrieb: 30% bis 75% nicht kondensierend
Feuchtigkeit
Lagerung: 10% bis 75% nicht kondensierend
Transport: 10% bis 90% nicht kondensierend
Typ BF, IPX0
Angewandtes Teil: Luft-Kissen
Einstufung
Nicht in Anwesenheit von brennbaren anästhetischen
Mischungen verwenden
(Kein AP- oder APG-Schutz)
Druckbereich
Fünf Einstellungen zur Wahl
Zeitzyklus
10, 15, 20 Minuten
6V Ni-MH-Batterie (typischerweise 2000mAh) (empfohlener
Batterie Pack
Typ: NEXcell , LSD-AAx5 )
Kissen
Maße (L x B x H)
43 X 43 X 10 cm bzw. 17" x 17" x 4"
Gewicht
1,1 kg bzw. 2,4lb
Wichtig:
1.
Die Batterieleistung kann sich verringern, wenn das Gerät in einer kalten Umgebung benutzt wird.
2.
Weitere technische Unterlagen erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler oder beim EU-Vertreter.
3.
Bitte beachten Sie die einheimischen Bestimmungen zur korrekten Entsorgung des Geräts.
4.
Der Hersteller behält sich das Recht vor, die Produktangaben ohne vorherige Benachrichtigung
zu ändern.
Angaben
(* Siehe unten: wichtig)
Angaben
66
Español
9. Descripción técnica
Ítem
Fuente de alimentación
12 V cc, 1,5 A por adaptador
Consumo de electricidad
12 V cc, 850 mA
Dimensión del dispositivo (largo x
9,8" x 4,7" x 2,2" ó 25 x 12,2 x 5,7cm
ancho x alto)
Peso del dispositivo
1,0 kg o 2.2 lb (batería y adaptador incluidos)
Operación: de 5° C a 40° C (41° F a 104° F)
inferior)
Temperatura
Almacenamiento: de -10° C a 50° C (de 14° F a 122° F)
Envío: de -10° C a 70° C (de 14° F a 158° F)
Entorno
Operación: Del 30 % al 75 % sin condensación
Humedad
Almacenamiento: Del 10% al 75 % sin condensación
Envío: Del 10% al 90% sin condensación
Tipo BF, IPX0
Pieza aplicada: Cojín de asiento de aire.
Clasificación
No adecuada para su uso en presencia de una mezcla
anestésica inflamable.
(Sin protección AP o APG)
Valores de presión
Cinco ajustes seleccionables.
Tiempo de ciclo
10, 15, 20 minutos
Batería Ni-MH de 6V (2000 mAh típico)
Pack de batería
(tipo recomendado NEXcell, LSD-AAx5)
Cojín
Dimensión (largo x ancho x alto)
17" x 17" x 4" ó 43 x 43 x 10 cm
Peso
1,1 kg o 2,4 lb
Nota: 1. Se puede reducir el rendimiento de la batería si se utiliza el dispositivo en un entorno
frío.
2. Consultar con el distribuidor o representante de la UE si dispone de documentación
técnica complementaria.
3. Respetar los requisitos nacionales para la eliminación del equipo de la forma
adecuada.
4. El fabricante se reserva el derecho a modificar la especificación del producto sin previo
aviso.
Especificación
(* consultar la nota
Especificación
27