Publicidad
FR
Rose Roller
Pour la préparation de petits
gâteaux
D'un bouquet de roses en pâte feuilletée à
l'occasion de la fête des mères ou pour un mariage :
ce petit gâteau est un vrai régal pour les yeux
pour toutes les fêtes et mérite une mise en scène
élégante, car il est vraiment à croquer !
• Une multitude de petits gâteaux rapides et
simples en forme de rose
• Pour des plaisirs gourmands d'exception
• Des possibilités de garniture variées
• Parfait pour les visites surprises ou comme petit
cadeau pour une grande occasion
• Idéale pour les pâtes jusqu'à 2 mm d'épaisseur
Nettoyage : Avant la première utilisaton, laver à
l'eau chaude additionn. dée de liquide vaissellene.
Ne pas employer de produits à récurer, de
détergents puissants ou de paille de fer car ils
risqueraient de rayer la surface.
4
ES
Rose Roller
Para la elaboración de
repostería
Desde un ramo de rosas de hojaldre para el día
de la Madre pasando por una boda hasta un
cumpleaños perfecto para la suegra: Este utensilio
es la decoración perfecta para cualquier celebración
que le brindará el marco perfecto, ya que incluso
resulta hermoso al morderlo.
• Rápida y fácilmente para todo tipo de repostería
en forma de rosa
• Una verdadera atracción de primera clase
• Posibilidad de todo tipo de rellenos
• Perfecto para visitas sorpresa o como regalo con
motivo de una cita
• Ideal para pastas con un grosor de hasta 2 mm
Limpieza: Antes del primer uso se deberá lava r
con agua caliente y líquido lavavajillas. No utilizar
limpiadores abrasivos, detergentes fuertes ni
estropajos, ya que podría rayarse la
supericie.
IT
Rose Roller
Per la preparazione di
pasticcini e salatini
Da un mazzo di rose di pasta sfoglia per la festa
della mamma ad un matrimonio fino ad un
compleanno importante della suocera: questo
dolce è il protagonista di ogni festa e si è meritato
una cornice raffinata, perché è tutto da mordere!
• Veloce e semplice per una grande varietà di dolci
e salatini a forma di rosa
• Perfetto per attirare l'attenzione
• Diverse varianti di ripieno possibili
• Perfetto per ospiti a sorpresa o come regalino per
un evento
• Ideale per impasti fino a 2 mm di spessore
Pulizia: Prima del primo utilizzo, lavare con
acqua calda e detersivo. Non utilizzare abrasivi,
detergenti forti o lana d'acciaio, o si rischia di
graffiare la superficie.
NL
Rose Roller
Voor het maken van gebak
Van een boeket van bladerdeeg rozen voor
Moederdag tot een bruiloft en van een bruiloft tot
de verjaardag van uw schoonmoeder: Dit gebak
is een parel voor ieder feest en heeft een elegant
frame verdient, want het is zo aanlokkelijk dat u er
gelijk in wilt bijten!
• Snel en eenvoudig diverse rozenvormen maken
van deeggebak
• Een blikvanger van de buitencategorie
• Vele verschillende vullingen mogelijk
• Perfect voor een spontaan bezoek of om mee te
brengen voor een gelegenheid
• Ideaal voor deeg tot 2mm dik
Reiniging: Vóór het eerste gebruik met heet
water en afwasmiddel reinigen. Gebruik geen
schuurmiddelen, sterke reinigingsmiddelen
of staalwol, omdat daardoor krassen op het
oppervlak ontstaan.
5
Publicidad
