Requisitos Para Dar Servicioe Instalacion - L.B.White I-17 Manual Del Propietário

Precauciones de Seguridad
1. No intente instalar, reparar o dar servicio a este
calefactor o a la línea de suministro de gas a menos
que tenga entrenamiento exper to contínuo y
conocimiento de los calefactores a gas.
Los requisitos para brindar servicio e instalación a
estos equipos son los siguientes:
REQUISITOS PARA DAR SERVICIO
E INSTALACION:
a. Para estar calificado como una persona de servicios
de calefactores a gas, usted debe tener
entrenamiento en ser vicios, reparación y
experiencia suficiente en calefactores de gas
combustible, lo que le permitirá solucionar
problemas, reemplazar partes defectuosas, y probar
calefactores a fin de mantenerlos en condiciones
operativas normales y seguras contínuas. Usted
debe familiarizarse completamente con cada
modelo de calefactor mediante la lectura y el
cumplimiento de sus instrucciones de seguridad,
etiquetas, manual
proporcionado con cada calefactor.
b. Para estar calificado como instalador de gas, usted
debe tener entrenamiento y experiencia suficientes
para manejar todos los aspectos relativos a la
instalación, reparación y alteración de líneas de gas,
incluyendo la selección e instalación de equipos
apropiados y selección del tamaño apropiado de
tuberías a ser usadas. Esto debe hacerse conforme
a todos los códigos locales, estatales y nacionales
así como a los requerimientos del fabricante.
2. Todas las instalaciones o aplicaciones del calefactor
radiante L.B.White y panel de control de zona asociado
deben cumplir con los requerimientos establecidos en
los códigos de seguridad locales, estatales y nacionales
para gas L.P. Su proveedor de gas, electricista local
autorizado, cuerpo de bomberos local y agencias
gubernamentales pueden ayudarle a determinar estos
requerimientos.
3. Si en algún momento usted detecta una operación
anormal en su calefactor, como olor a gas,
sobrecalentamiento, presencia de fuego en otro lugar
que no sea en el área del cono de combustión, etc.,
evacúe el área de inmediato y llame al cuerpo de
bomberos y a su agencia de servicio de gas. Antes de
intentar encender nuevamente el calefactor obtenga la
garantía por parte del cuerpo de bomberos de que el
área está libre de gas.
4. Los componentes del calefactor que requieren
operación manual deben funcionar únicamente con
presión manual. Si requiere mayor fuerza, haga que
una agencia de ser vicios de calefactores a gas
calificada reemplace toda la parte. No intente reparar.
5. Este calefactor está destinado únicamente para el
calentamiento de ganado en edificios agrícolas de
confinamiento animal. El montaje del calefactor
deberá llevarse a cabo únicamente dentro del edificio
de confinamiento animal y no deberá usarse para
aplicaciones de calentamiento exterior.
6 6
del propietario, etc.,
6. No coloque contenedores de gas combustible o
mangueras de suministro de combustible en ningún
lugar dentro de la zona de calentamiento del calefactor.
7. No bloquee las tomas de aire ni vacíe los desfogues del
calefactor. Hacerlo puede causar una combustión
inapropiada o deterioro de los componentes del
calefactor, lo cual puede provocar daños a la propiedad
o pérdida de animales.
8. No mueva, manipule, o de servicio al calefactor
mientras el mismo se encuentre en operación o esté
conectado al suministro de combustible.
9. El ensamblaje de la manguera que provee combustible
al calefactor debe ser inspeccionada de manera
regular, por lo menos una vez al año o durante la
limpieza del edificio. Si es obvia la presencia de una
excesiva abrasión o desgaste, o si la manguera está
cor tada, reemplácela
funcionamiento el calefactor nuevamente. El
ensamblaje de la manguera debe estar protegido de
animales, materiales de construcción y del contacto
con super ficies calientes durante su uso.
ensamblaje de la manguera será el especificado por el
fabricante. Ver Lista de Partes.
10. Antes de proceder a la repoblación o reubicación del
edificio chequee posibles fugas de gas y el
funcionamiento apropiado luego de la instalación.
11. Si el flujo de gas se interrumpe y la llama del quemador
se extingue, cierre el gas de inmediato. No encienda
nuevamente el calefactor sino hasta asegurarse que
todo el gas que se pueda haber acumulado a través del
calefactor haya desaparecido. Espere cinco minutos
para encender nuevamente el calefactor.
Riesgo de Quemaduras
■
Los conos de combustión y el escudete del calefactor
están súmamente calientes durante la operación y
enseguida de la desconexión.
■
Siempre esté conciente de su proximidad al
calefactor y evite el contacto con sus superficies
calientes durante y enseguida de su operación.
■
Dejar de observar esta advertencia puede resultar
en quemaduras que provoquen lesiones severas.
12. Si el calefactor debe ser reubicado, cerciórese que
todas las conexiones de gas estén tapadas y que el
suministro de gas esté cerrado. Luego de la
desconexión y después de la reconexión, chequee
posibles fugas en todos los puntos de conexión.
antes de poner
ADVERTENCIA
en
El