Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
记的型号经过更严格的标准被分类
为"通用"。
• 如有任何疑问，请联络儿童汽车座椅
的生产商或供应商。
注意：
• 制造商仅对婴儿汽车座椅的初始购买
者保障产品的安全性。因此，不建议
购买二手的婴儿汽车座椅。
• 自购买之日起算，婴儿汽车座椅的使
用期限不得超过五年。在某种情况
下，如果非常频繁地使用座椅，座椅
品质可能会受到轻微的影响。
警示：
• 本婴儿汽车座椅仅适用于面向行驶方
向的汽车座椅。
• 向下折叠的汽车座椅必须牢牢地卡入
到位。
• 若将婴儿汽车座椅安装在乘客座椅
上，则乘客座椅必须尽可能的往后
推。
• 婴儿汽车座椅可能不适用于装有安全
气袋的汽车座椅上。这可能导致安全
气袋不能正常操作（请咨询您的汽车
经销商）。
• 乘客座椅的靠背必须是完全垂直的。
若座椅上安装有头枕，则该头枕必须
CN
104
置于最低位置。
• 本婴儿汽车座椅不得被车门或折叠座
椅夹住；不得将重物放置在婴儿汽车
座椅上。
• 当汽车正在行驶时，切勿把婴儿抱在
您的膝盖上。事故发生时的急转向力
将使您无法抱住婴儿。
• 切勿与您的婴儿共用一条安全带。
• 不得改装婴儿汽车座椅和安全带。
• 确保汽车内的座椅安全带未损坏，且
功能完好无损。
• 专用于将婴儿限制在座椅内的所有安
全带必须系紧。保护婴儿的安全带必
须拉紧。确保这些安全带未扭曲
• 切勿让您的婴儿长时间待在婴儿汽车
座椅中。尽管婴儿汽车座椅非常舒
适，但让您的婴儿定期平躺很重要。
这主要是出于健康成长的考虑。
• 不使用时，不得将婴儿汽车座椅置于
强烈的阳光下，因其余热可能随后会
给您的婴儿带来本可以避免的不适
感。 儿童座椅部份地方可能会很热
并烧伤你的小孩
• 在短途旅行中不要忘了使用婴儿汽车
座椅。实际上，大多数事故发生于短
途旅行中。
• 切勿将您的孩子单独留在汽车内的婴
儿汽车座椅上。
• 请养成良好的习惯, 时常系紧座椅安
Tulip ABC.2020.1
全带。
• 切勿让您的婴儿玩耍座椅安全带的
紧固件
• 在相对长的旅途期间做短暂停歇，以
便您的婴儿有机会待在车外，从而从
旅途的疲劳状态中恢复过来。
• 请仔细阅读这些使用和安装说明，并
严格遵守，以保护您孩子的安全。
• 经测试证明，这婴儿汽车座椅符合
欧洲安全标准 ECE R129。其适用于
从出生到大约 15 个月的婴儿（重
0-13 千克的婴儿）。
• 婴儿汽车座椅需使用正确，才能保证
其安全。
• 可使用乘客座椅或后座椅上的三点式
紧急锁紧回卷式安全带固定本婴儿汽
车座椅，因这些安全带可符合 ECE
R16 或相等标准的要求。我们建议将
婴儿汽车座椅置于后座椅上。
• 不得使用安全腰带固定本婴儿汽车
座椅。
• 即使在未使用的情况下，也应用座椅
安全带固定婴儿汽车座椅。
• 如果出现紧急制动或发生事故，未固
定的婴儿汽车座椅可能伤害乘客。
• 婴儿天性好动，因此，应时常系紧在
婴儿汽车座椅内，即使不在车内，也
同样如此。
• 确保婴儿汽车座椅不会被车门夹住，
Tulip ABC.2020.1
或因汽车座椅转动或将物体（例如：
行李等）置于婴儿汽车座椅上而受
损。
• 请不要改装婴儿汽车座椅。这可能给
座椅的安全性带来不利影响。
• 儿童汽车安全座椅可能在事故中受到
损害（即使在高于10km/h的低速情形
下，这种损害有可能不是那么显而易
见的。如遇此情，请立即更换您的儿
童汽车安全座椅，并合理丢弃旧的
座椅。
• 在您购买该婴儿汽车座椅之前，建议
您先检查该座椅是否可被正确安装。
• 确保发生事故或紧急制动时，可能
伤害乘客的所有行李和物件均固定
妥当。
• 请保留此说明书在儿童汽车座椅的口
袋内。
• 请勿将放入小孩的汽车座椅放在高的
地方，如桌台，工作台，床上或购物
车内，座椅或会跌落。
CN
105
Publicidad
