Introduction; Pièces Et Accessoires; Raccordement De L'oXymètre; Fixation Du Détecteur - DeVilbiss DV5M-697 Guía De Instrucciones

• C et équipement est conforme à la norme internationale EN60601-1-2:2001 relative à la compatibilité électromagnétique des équipements et / ou des systèmes médicaux
électriques. Cette norme est destinée à assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation médicale typique. Toutefois, en raison
de la prolifération des équipements transmettant des radiofréquences et d'autres sources de bruits électriques dans les environnements médicaux et autres milieux, il est
possible que des niveaux d'interférence élevés, résultant de la proximité ou de la puissance d'une source, entravent la performance de l'appareil. L'équipement médical
électrique nécessite des précautions spéciales en ce qui concerne la CEM et tout l'équipement doit être installé et mis en service conformément aux informations sur la
CEM spécifiées dans le présent document. L'équipement portatif et mobile de communications par radiofréquence peut affecter le matériel médical électrique.
Pour plus de détails concernant les impératifs de sécurité et de réglementation des appareils médicaux, se reporter à EN865 et IEC60601-1. Des informations
complémentaires sur la sécurité se trouvent sur les étiquettes fournies avec chaque détecteur Nonin.

iNtrOductiON

Il est possible que votre médecin vous ait fourni un oxymètre à utiliser avec le système DV5M SmartLink. Le raccordement d'un oxymètre permet de recueillir et d'enregistrer
les données oxymétriques (saturation en oxygène et fréquence du pouls).
Suivre les instructions de raccordement ci-dessous pour utiliser l'oxymètre en option avec le système SmartLink. Le seul oxymètre compatible avec ce produit est l'oxymètre
Nonin XPOD. N'utiliser que les détecteurs Nonin 8000AA, 8000Q, 8000SL or 8000SM. L'oxymètre est sous tension et prêt à fonctionner dès son branchement sur le
SmartLink.
PiÈcEs Et accEssOirEs
Le kit d'oxymètre DV5M-697 contient les articles suivants :
1. 9054D-693 Oxymètre XPOD Nonin
2. 8000SM Détecteur Nonin
raccOrdEmENt dE l'OxYmÈtrE (figure 1)
1. Brancher l'oxymètre dans la prise DIN située sur le côté du module SmartLink.
2. Raccorder le détecteur fourni à l'oxymètre. En reliant l'oxymètre au détecteur, faire correspondre les deux
flèches à chaque extrémité des câbles.
3. D ès que l'oxymètre sera raccordé et le détecteur placé sur le doigt, un message sera affiché pendant environ
dix (10) secondes afin de signaler l'arrivée des nouvelles données d'oxymétrie (SpO
apparaîtra sur l'écran PPC.
4. L e pouls (PR) et la saturation en oxygène (SpO
L'affichage à cristaux liquides indique la fréquence du pouls et les données oxymétriques en temps réel (remises à
jour toutes les secondes). Les deux valeurs sont représentées par « *** » si l'oxymètre n'est pas branché ou si
aucune donnée valide n'est disponible. Ceci permet de confirmer que l'oxymètre est branché et qu'il fonctionne
correctement. Si l'indication « *** » persiste, vérifier les raccordements et la position des détecteurs, et consulter les
instructions concernant leur dépannage.
Si le détecteur est retiré du doigt ou si le signal est perdu pendant plus de 10 secondes, l'appareil fait affiche un
message d'alerte toutes les 8 secondes jusqu'à ce que l'oxymètre soit remis en place, que le détecteur soit remis
sur le doigt, ou après dépassement d'un seuil d'une minute.
Si l'oxymètre est débranché du SmartLink, aucun message ne s'affiche et l'appareil cesse d'enregistrer les données oxymétriques.
Le DV5M SmartLink est capable de mémoriser 72 heures de données oxymétriques (9 jours à raison de 8 heures par jour).
fixatiON du dÉtEctEur
Les instructions de fixation du détecteur se trouvent sur les notices de conditionnement de détecteurs des sphygmo-oxymètres respectifs.
REMARqUE–Le détecteur ne fonctionne pas correctement si les doigts du patient sont couverts de vernis à ongles.
REMARqUE–Vérifier que le détecteur n'est pas endommagé. En cas de dommages, s'adresser au fournisseur d'équipement.
REMARqUE–Ne pas fixer le détecteur sur l'oxymètre avant d'être prêt(e) à utiliser l'appareil.

traitEmENt

Commencer le traitement comme expliqué dans le manuel IntelliPAP
iNsPEctiON PÉriOdiQuE
L'oxymètre XPOD et le détecteur doivent être inspectés avant et après chaque utilisation. Rechercher les ruptures d'isolation ou les dommages visible sur les fils et les câbles
des détecteurs. Remplacer ceux qui présentent des dommages visibles. Suivre les instructions pour le nettoyage des divers composants de l'oxymètre.
A-M697
) sont disponibles sur les menus SmartLink.
2
ou SleepCube . Le SmartLink recueille et mémorise les données du traitement automatiquement.
® ®
1
). Le mot SpO
2 2
Raccordement de l'oxymètre au module DV5M SmartLink.
fr - 9