Istruzione Per L'uSo - Integra MAYFIELD A1109 Manual De Instrucciones

ITALIANO
Descrizione
Gli adattatori di conversione per poggiatesta a ferro di cavallo
MAYFIELD® (REF A-1109, A-1110) sono stati progettati per consentire
l'attacco del poggiatesta a ferro di cavallo (REF A-1011) agli
adattatori girevoli MAYFIELD (REF A-1018, A-1064 o A-2008) Inoltre,
l'adattatore di conversione per poggiatesta a ferro di cavallo con
impugnature (REF A-1110) consente l'attacco diretto del poggiatesta
a ferro di cavallo (REF A-1012) al dispositivo di transito standard da
6" (REF 41B1171)
AVVERTENZA:
La mancata lettura e osservanza delle istruzioni fornite in
questo manuale del prodotto può risultare in gravi lesioni
al paziente
AVVERTENZA:
Il posizionamento scorretto del paziente e il mancato
fissaggio di tutte le posizioni di regolazione di questo
dispositivo o di qualsiasi dispositivo di supporto possono risultare
in gravi lesioni al paziente
AVVERTENZA:
Non alterare il design del dispositivo in parte o
integralmente in quanto questo potrebbe causare gravi
lesioni al paziente
AVVERTENZA:
Questo dispositivo non è indicato per l'uso in prossimità
di o in un forte campo magnetico (RM)
Ispezione
Ispezionare sempre gli strumenti prima e dopo l'uso Se un
componente appare danneggiato e/o non sembra funzionare
correttamente, non usare il dispositivo e inviare immediatamente lo
strumento a un centro di riparazione Integra autorizzato per essere
valutato, riparato o sostituito Richiedere al rappresentante Integra
di ispezionare il dispositivo almeno due volte all'anno per assistervi
affinché funzioni correttamente
A Adattatore di conversione per
poggiatesta a ferro di cavallo
B L'Adattatore girevole
C Poggiatesta girevole a ferro di cavallo
A
B
A-1109
A-1018, A-1064,
A-2008
A-1011
C
Figura 1
A Vite di torsione
B Adattatore di conversione per poggiatesta
a ferro di cavallo con impugnature
C Poggiatesta girevole a ferro di cavallo
D Dispositivo di transito da 6
A
B

Istruzione per l'uso

Adattatore di conversione per poggiatesta a ferro di cavallo
(A-1109)
1 Montare l'adattatore di conversione per poggiatesta a ferro
di cavallo all'adattatore girevole usando la vite di torsione
dell'adattatore girevole
2 Montare il poggiatesta a ferro di cavallo (A-1011) all'adattatore
di conversione per poggiatesta a ferro di cavallo usando la vite
di torsione del poggiatesta a ferro di cavallo
Adattatore di conversione per poggiatesta a ferro di cavallo con
impugnature (A-1110)
1 Avvitare la vite di torsione presente sul disco raggiato grande nel
disco raggiato grande del poggiatesta a ferro di cavallo (A-1012)
2 Avvitare la vite di torsione presente sul disco raggiato piccolo nel
dispositivo di transito da 6" (41B1171)
AVVERTENZA:
prima di usare questo prodotto, leggere attentamente
il foglietto illustrativo per l'uso corretto e le avvertenze
di qualsiasi altro strumento di supporto che si intende usare con
questo prodotto prima
ATTENZIONE:
Assicurarsi sempre che due gruppi di denti radiali
ingranino correttamente (come illustrato nella Figura 3),
altrimenti si può danneggiare il congegno
20
IT – ITALIANO
A-1110
A-1012
41B1171
C
D
Figura 2