ILUSTRACIÓN DE PIEZAS DE REPUESTO
IV.
ILLUSTRATION DES PIÈCES DE RÉPARATION
IV.
ILLUSTRATION DER REPARATURTEILE
IV.
CUANDO SE hAGA UN PEDIDO, ESPECIFIQUE EL NÚMERO DE PIEZA,
DESCRIPCIÓN, CANTIDAD Y LOS SIGUIENTES DATOS DE LA PLACA DE
IDENTIFICACIÓN: "TIPO, NO. DE MODELO Y VOLTAJE".
DANS VOTRE COMMANDE, INDIQUER LE NUMÉRO DE PIÈCE, LA
DESCRIPTION, LA QUANTITÉ ET LES DONNÉES SUIVANTES SUR LA
PLAQUE SIGNALÉTIQUE : « TYPE, N° DE MODÈLE, N° DE SÉRIE ET
BEI BESTELLUNGEN TEILENUMMER, BESChREIBUNG, MENGE UND DIE
FOLGENDEN NAMENSSChILDDATEN ANGEBEN: „TYP, MODELL-NR.,
SERIEN-NR. UND SPANNUNG".
A
B
C
D
A. Separador, Hule Silicona
A. Bague d'espacement en
B. Rondana
caoutchouc de silicone
C. Tuerca
B. Rondelle
D. Arandela de cerámica
C. Écrou
D. Rondelle de céramique
A. Silikongummi-
Distanzscheibe
B. Unterlegscheibe
C. Mutter
D. Keramik-
N5610400-12