Publicidad
ACHTUNG! Die Iomega MiniMax-Festplatte ist so
konstruiert, dass sie UNTER den Mac mini passt.
Stellen Sie niemals das MiniMax-Laufwerk auf das Mac-
Miniaturlaufwerk.
1. Platzieren Sie das MiniMax-Laufwerk auf
einer stabilen Oberfläche. Schließen Sie das
mitgelieferte Netzteil an der Rückseite des
Laufwerks und anschließend an eine Steckdose an.
ACHTUNG! Bewegen Sie das Laufwerk
während des Einschaltvorgangs nicht, um
Laufwerkbeschädigungen oder Datenverluste zu
vermeiden.
2. Schließen Sie das passende Kabel (USB oder
FireWire) an der Rückseite des Laufwerks an.
3. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit
dem Anschluss des Computers. Schalten Sie das
Laufwerk ein.
Mac-Benutzer: Nun wird normalerweise das
Laufwerk gemountet und auf dem Mac-Schreibtisch
angezeigt.
PC-Benutzer: Das MiniMax-Laufwerk ist werksseitig
auf Mac OS vorformatiert. Anweisungen zum
Formatieren unter Windows finden Sie unter
Arbeiten mit dem MiniMax-Laufwerk. Nach dem
Formatieren des Laufwerks sucht Windows nach
dem Treiber und installiert diesen automatisch.
Das Laufwerk müsste im Arbeitsplatz oder im
Windows Explorer angezeigt werden.
4. Legen Sie die mit dem Laufwerk gelieferte CD ein
und installieren Sie die gewünschte Software.
Falls das CD-Menü nicht automatisch aufgerufen
wird, doppelklicken Sie unter Arbeitsplatz oder im
Windows Explorer bzw. auf dem Mac-Schreibtisch
auf das CD-Symbol und anschließend auf das
Startsymbol.
ACHTUNG! Um Datenverluste zu vermeiden, trennen
Sie das Laufwerk während der Datenübertragung nicht
vom Computer (Kontrolllämpchen am Laufwerk blinkt).
Anweisungen zum Abklemmen des Laufwerks finden
Sie im Benutzerhandbuch auf der CD.
Schnellinstallation • Installazione rapida
ATTENZIONE! L'unità a disco rigido Iomega MiniMax è stata
progettata per essere collocata SOTTO il Mac mini. Non
collocare l'unità MiniMax sopra il Mac mini.
1. Posizionare l'unità MiniMax su una superficie
stabile. Collegare l'alimentatore in dotazione
al retro dell'unità e inserirlo in una presa di
corrente.
ATTENZIONE! Non spostare l'unità mentre è
accesa per evitare danni o perdite di dati.
2. Collegare il cavo USB/FireWire al retro dell'unità.
3. Collegare l'altra estremità del cavo alla porta del
computer. Accendere l'unità.
Utenti Mac: una volta installata, l'unità viene
visualizzata sulla Scrivania Mac.
Utenti PC: l'unità MiniMax viene fornita
preformattata per Mac OS. Consultare la sezione
Uso dell'unità MiniMax contenente le istruzioni
di formattazione per Windows. Al termine
della formattazione, Windows ricerca e installa
automaticamente il driver. L'unità compare in
Risorse del computer o in Esplora risorse.
4. Inserire il CD fornito a corredo con l'unità e
installare il software che si desidera utilizzare.
Se il menu del CD non si apre automaticamente,
fare doppio clic sull'icona del CD in Risorse del
computer, Esplora risorse o sulla Scrivania Mac,
quindi fare doppio clic sull'icona Start.
ATTENZIONE! Per evitare che si verifichino perdite di
dati, non scollegare l'unità durante il trasferimento di
informazioni (spia di attività dell'unità lampeggiante).
Per informazioni dettagliate su come scollegare
l'unità, consultare il Manuale dell'utente contenuto
nel CD.
3
Publicidad
