1. Manuales
  2. Marcas
  3. ITT Manuales
  4. Bombas de Agua
  5. Bell & Gossett 1CVP
  6. Instrucciones de instalación, funcionamiento y mantenimiento

ITT Bell & Gossett 1CVP Instrucciones De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
IT T
INSTRUCTION MANUAL
IM177R01
Bell & Gossett
1CVP
Installation, Operation and Maintenance Instructions
Pedestal Models
1
⁄
HP
3
1CVP
Cast Iron
Bell & Gossett is a brand of ITT
Residential and Commercial Water.
www.bellgossett.com
Engineered for life

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para ITT Bell & Gossett 1CVP

Resumen de contenidos para ITT Bell & Gossett 1CVP

  • Página 1 IT T INSTRUCTION MANUAL IM177R01 Bell & Gossett 1CVP Installation, Operation and Maintenance Instructions Pedestal Models ⁄ 1CVP Cast Iron Bell & Gossett is a brand of ITT Residential and Commercial Water. www.bellgossett.com Engineered for life...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Owner’s Information Table of Contents SUBJECT PAGE Model Number: General Information ..........3 Serial Number: Sump Pit ...............3 Installation ..............3 Code: Troubleshooting ............4 Dealer: Maintenance ..............4 Dealer Phone Number: Limited Warranty ............5 Purchase Date: Installation Date:...

  • Página 3: General Information

    2. *SEE NOTE BELOW. Set the new pump in General Information place making sure the fl oat switch has adequate • Before installation, read the following clearance and will not hang-up on the pit wall. instructions carefully. Each pump is individually 3.

  • Página 4: Troubleshooting

    PUMP RUNS BUT DELIVERS VERY LITTLE Troubleshooting WATER: ALWAYS DISCONNECT THE 1) Vertical lift is approaching the pump’s WARNING PUMP FROM POWER SOURCE maximum lift capability. Refer to the above Hazardous BEFORE HANDLING. maximum lift chart. voltage 2) Pump’s inlet is partially blocked. Check to make This guide is designed to help identify reasons for sure the inlet is clear of debris.

  • Página 5: Limited Warranty

    THIS WARRANTY EXTENDS TO THE DEALER ONLY. Bell & Gossett Bell & Gossett and the ITT Engineered Blocks Symbol are registered trademarks and tradenames of ITT Corporation. SPECIFICATIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
  • Página 6 MANUAL DE INSTRUCCIÓN IM177R01 Bell & Gossett 1CVP Instrucciones de instalación, funcionamiento y mantenimiento Modelos de pedestal de ⁄ 1CVP Hierro fundido Bell & Gossett es una marca de fábrica de ITT Agua Residencial y Comercial. www.bellgossett.com Engineered for life...

  • Página 7: Información Del Propietario

    Información del propietario Índice TEMA PÁGINA Número de Modelo: Información general ............8 Número de Serie: Fosa del sumidero ............8 Instalación..............8 Código: Identifi cación de fallas ..........9 Agente: Mantenimiento ............10 No. telefónico del agente: Garantía limitada ............11 Fecha de compra: Fecha de instalación:...

  • Página 8: Información General

    Instalación de la bomba General Information • Lea las siguientes instrucciones cuidadosamente 1. Retire de la bomba vieja. antes de la instalación. Cada bomba es sometida NOTA: DESCONECTE LA BOMBA DE LA a prueba individualmente en la fábrica para veri- FUENTE DE ENERGÍA ANTES DE fi...

  • Página 9: Identifi Cación De Fallas

    5. Instale una unión u otro medio para separar la 2) La línea de descarga podría estar bloqueada o tubería de descarga justo arriba del piso para congelada. Inspeccione para ver si la línea pasa facilitar el retiro de la bomba si es necesario. Se por áreas frías o si está...

  • Página 10: Mantenimiento

    Mantenimiento • Las bombas tipo pedestal para sumidero tienen motores abiertos y expuestos. Tome precaucio- nes para asegurar que los goteos de las tuberiás no mojen el motor, etc. • Vierta una onza de aceite de 20 ó 30 de peso en el agujero cerca del extremo superior de la columna del pedestal cada 6 meses.

  • Página 11: Garantía Limitada

    LA PRESENTE GARANTÍA SE EXTIENDE AL COMERCIANTE ÚNICAMENTE. Bell & Gossett Bell & Gossett y el símbolo ITT Engineered Blocks son marcas registradas y marcas comerciales de ITT Corporation. LAS ESPECIFICACIONES ESTÁN SUJETAS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO.
  • Página 12 IT T MANUEL D’INSTRUCTION IM177R01 Bell & Gossett 1CVP Directives d’installation, d’utilisation et d’entretien Modèles de ⁄ hp sur jambe 1CVP Fonte Bell & Gossett est une marque des Systèmes d'alimentation en eau domestiques et commerciaux d'ITT. www.bellgossett.com Engineered for life...
  • Página 13 Informations pour le propriétaire Table des matières SUJET PAGE Numéro de modèle : Informations générales ..........14 Numéro de série : Puisard ................14 Installation ..............14 Code : Diagnostic des anomalies ........15 Détaillant : Entretien ..............15 de télephone de détaillant : Garantie limitée ............16 Date d’achat : Date d’installation :...

  • Página 14: Informations Générales

    pour raccorder le tuyau à la pompe neuve.) Informations générales 2. VOIR *NOTA CI-DESSOUS. Placer la pompe • Avant d’installer la pompe, lire les directives neuve de manière à laisser au fl otteur assez suivantes avec soin. Le personnel de l’usine essaie d’espace pour qu’il ne puisse rester bloqué...

  • Página 15: Diagnostic Des Anomalies

    LA POMPE FONCTIONNE, MAIS SON DÉBIT Diagnostic des anomalies EST TRÈS FAIBLE : AVANT DE TRAVAILLER SUR 1. La hauteur de refoulement est proche de AVERTISSEMENT LA POMPE, ON DOIT la hauteur de refoulement maximale de la Tension TOUJOURS LA DÉBRANCHER. pompe.

  • Página 16: Garantie Limitée

    à responsabilité limitée, une association ou autre entité juridique se livrant à quelque activité que ce soit. LA PRÉSENTE GARANTIE SE RAPPORTE AU DÉTAILLANT SEULEMENT. Bell & Gossett Bell & Gossett et le logo à blocs siglés ITT sont des marques déposées et de commerce d’ITT Corporation. LES CARACTÉRISTIQUES PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS.

Tabla de contenido