Diagnostic Des Anomalies; Entretien - ITT Bell & Gossett 1CVP Instrucciones De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

Diagnostic des anomalies

AVANT DE TRAVAILLER SUR
AVERTISSEMENT
LA POMPE, ON DOIT
Tension
TOUJOURS LA DÉBRANCHER.
dangereuse
Le guide de dépannage suivant aide à diagnostiquer
les causes d'anomalies possibles. Il n'est donc pas
un guide d'entretien. LE DÉMONTAGE DE LA
POMPE EN ANNULE LA GARANTIE. S'il s'agit
d'un entretien autre que le simple nettoyage de
l'entrée ou de la roue de la pompe, il devrait être
effectué à l'usine ou à un centre de services agréé.
NOTA: le fabricant ne sera nullement tenu
responsable des dommages et blessures
dus au démontage.
LA POMPE NE FONCTIONNE PAS NI NE
PRODUIT DE RONFLEMENT :
1. Le disjoncteur du circuit d'alimentation est
ouvert, déclenché ou mal connecté. Le faire
vérifi er par un électricien.
2. Le niveau de l'eau dans le puisard est trop bas
pour actionner le contacteur. Ajouter de l'eau
dans le puisard.
3. Le courant ne circule pas entre la prise et la
fi che du cordon d'alimentation. Vérifi er si la
fi che est bien branchée et si les connexions sont
correctes.
4. Le fl otteur est bloqué. S'assurer que le
mouvement de ce dernier n'est pas gêné par les
parois du puisard ou un objet quelconque.
5. Si aucune des anomalies ci-dessus n'est en cause,
il se peut que l'enroulement du moteur soit
ouvert. Communiquer avec l'usine.
LA POMPE FONCTIONNE OU PRODUIT UN
RONFLEMENT, MAIS N'A AUCUN DÉBIT :
1. Le clapet de non-retour est défectueux ou posé
à l'envers. S'assurer qu'il est bien posé et que
son obturateur n'est pas bloqué.
2. La conduite de refoulement est obstruée ou
gelée. Vérifi er s'il y a obstruction ou si la
conduite est exposée au froid.
3. De l'air est emprisonné dans la pompe. S'assurer
que le tuyau de refoulement est muni d'un
trou-purgeur d'air à l'endroit suggéré dans
la fi gure A.
4. La hauteur de refoulement est excessive. La
hauteur de refoulement maximale de la pompe
est 17 pi.
NOTA : la pompe ne fournira aucun débit à la
hauteur de refoulement maximale indiquée.
5. La crépine de la pompe est obstruée, ou la roue
est bloquée. Déposer la crépine. Nettoyer cette
dernière ainsi que l'entrée et la roue de la pompe.
LA POMPE FONCTIONNE ET POMPE L'EAU,
MAIS NE S'ARRÊTE PAS :
1. Le fl otteur est bloqué en position de « MISE EN
MARCHE ». S'assurer qu'il peut se déplacer
librement vers le haut et le bas.
2. Le contacteur est défectueux. Communiquer
avec l'usine.
LA POMPE FONCTIONNE, MAIS SON DÉBIT
EST TRÈS FAIBLE :
1. La hauteur de refoulement est proche de
la hauteur de refoulement maximale de la
pompe. Voir la table B ci-dessus.
2. L'entrée de la pompe est partiellement obstruée.
S'assurer qu'elle est dégagée.
3. La conduite de refoulement est partiellement
obstruée. Vérifi er s'il y a obstruction.
4. Le clapet de non-retour ne s'ouvre pas
complètement. Vérifi er s'il est défectueux ou
bloqué.
QUAND LA POMPE DÉMARRE, LE
DISJONCTEUR DÉCLENCHE, OU LE
FUSIBLE SAUTE :
1. Le fusible ou le disjoncteur ne peut supporter
l'intensité de courant. On devrait utiliser un
fusible ou un disjoncteur de 15 A.
2. Un appareil important est branché sur le même
circuit que la pompe. La pompe doit avoir un
circuit d'alimentation distinct.
3. La pompe est branchée à une rallonge, ou le
câblage est inapproprié. Faire vérifi er le câblage
par un électricien.
4. Le moteur ou le contacteur est défectueux.
Communiquer avec l'usine.

Entretien

• Les pompes de puisard sur jambe possèdent un
moteur ouvert, donc non protégé contre les
liquides. S'assurer qu'aucune fuite d'eau des
tuyaux ni aucun autre liquide n'atteindra le
moteur.
• Tous les six (6) mois, verser une once d'huile du
type 20 ou 30 dans le trou situé près du haut de
la jambe de la pompe (fi g. B). Une étiquette est
apposée à cette fi n près du trou.
• Verser régulièrement de l'eau dans le puisard
pour mettre la pompe en marche quand il n'y
en a pas assez pour faire fonctionner la pompe à
une fréquence normale.
• Vérifi er régulièrement le puisard pour s'assurer
qu'il n'y a pas d'accumulation de débris, de
roches ni d'objets pouvant bloquer la pompe.
Figure B
15