ADEMCO 998MX Instrucciones De Instalación página 20

TABELLE 1: INSTALLATION VON LINSEN
STANDARD-LINSE
ÜBERWACHUNGSBEREICH
M-Höhe 4,6m 6m 9m 12m
2,6m -20° -16° -11°
2,4m -20° -15° -10°
21m -16° -12° -8°
1,8m -13° -10° -6°
Vertikale Sektoreneinstellung
998-LR LINSEN MIT LANGZONE
ÜBERWACHUNGSBEREICH
M-Höhe 6m 12m 18m
2,6m -15° -9° -6°
2,4m -14° -8° -6°
21m -11° -6° -5°
1,8m -8° -5° -4°
Vertikale Sektoreneinstellung
* Wichtig:
Bei Nutzung von Langzone muß der
Melder auf sofortige Reaktion gestzt wer-
den (Impulszählung1).
TROUBLESHOOTING
MÖGLICHE
PROBLEM
URSACHE
Periodis cher Schnelle Lokalisieren sie die
Alarm
temperaturänderun störquelle und setzen sie
g. prüfung, ob sich den melder um.
wärmequellen,
offene flammen u. ä.
im bereich befinden.
Luftzug verur- Bewegungsquelle
sachende eliminieren.
vorhänge, beleuch-
tungskörper,
leuchtschrift.
PIR-melder Die spannung auf Uberprufen sie span-
scheint nicht dem bus entspricht nungsversorgung, polarität
sowie verkabelung (keine
zu arbeiten nicht den
kurzschlusse oder unter-
anforderungen, ist
brechungen). Prüfen sie
unterbrochen oder
busspannung 8-11V
die polarität ist
(spitze-su-spitze). Ist
vertauscht.
spannung zu niedrig, kann
es sein, daß das kabel-
netz zu groß bzw.
Stromaufnahme vom bus
zu hoch ist. Erhöhen sie
den kabeldurchmesser
oder schließen sie einen
busverstärker an. Der
melder selbst kann auch
mit einer 9-Volt batterie
getestet werden.
LED arbeitet LED LED abschaltjumper
nicht abschaltjumper entfernen.
gesteckt.
LED-funktions- Geben sie das gerät zur
störung. reparatur.
Prüfen sie, ob leiter
gebrochen oder
kurzgeschlossen
sind.
Überwa Möbel oder Informieren sie den kun-
chungsbere- einrichtungs den über die folgen einer
gegenstande im einrichtungs-
ich hat sich
ümberwachungs- veränderung. Setzen sie
verändert
bereich wurden den melder um.
umgestellt.
Montageoberfl ä che
Montieren sie den melder
instabil. auf einer stabilen fläche.
Verschiebung der
vertikalen position
um wenige grad
kann entscheidende
ver ä nderung der
reichweite bewirken.
Störungs ID-adresscode ist Setzen sie die schalter
anzeige falsch oder nicht 1-7 auf den richtigen
„gelernt " worden. code bzw. Lassen sie
den „PIR " die serienum-
mer lernen.
998-PA „ HAUSTIER " - Linsen
Montagehöhe: 0,9m - 1m
Vertikale Sektoreneinstellung
(für alle reichweiten): +4°
15m
Hinweis: Abdecklabel muß auf das nachunten
-8° -7°
-8° -6°
-6° -5°
-5° -4°
Regelmäßige Wartung und Inspektion durch den
Errichter (mindestens jährlich) sowie regelmäßige
Überprüfung durch den Nutzer sind entscheidend für
langanhaltende zuverlässige Arbeit jeder Art von
Alarmsystemen.
24m 30,4m
Der Errichter sollte die Verantwortung für Entwicklung
-5° -5°
und
Wartungsprogramms für den Nutzer übernehmen
-5° -4°
sowie den Nutzer mit den Bedienungsvorschriften und
-4° -4°
-grenzen des Alarmsystems und seiner einzelnen
-3° -3°
Komponenten vertraut machen.
Empfehlungen für ein spezielles regelmäßiges Über-
prüfungsprogramm (mindestens wöchentlich), um die
sichere
gewährleisten, sollten eingeschlossen sein.
EINSCHRÄNKUNGEN DES
BESEITIGUNG
Obwohl der Bewegungsmelder ein hochentwickeltes
Einbruchmeldegerät ist, gewährt er keinen sicheren
Schutz vor Einbruch. Jedes Einbruchmeldegerät
unterliegt
Beeinträchtigungen und Störungen:
Passive Infrarotbewegungsmelder können ein
Eindringen nur innerhalb der Reichweite anzeigen,
die in der Errichteranleitung aufgeführt ist.
Passive Infrarotmelder gestatten keine räumliche
Sicherung. Sie schaffen mehrere Sicherheitszonen
und ein Eindringen kann nur in dem Bereich reg-
istriert werden, der von dieser Zone abgedeckt
wird.
Passive Infrarotmelder können Bewegungen oder
Eindringen nicht registrieren, wenn es hinter
Wänden, Decken, Fluren, geschlossenen Türen,
Glastrennwänden, Glastüren oder Fenstern statt-
findet.
Mechanische Beeinflussung der Linsen, Fenster
oder anderer Teile des optischen Systems durch
Zudecken, Bemalen oder Besprühen kann die
Überwachungsfähigkeit einschränken.
Die Sensibilität der passiven Infrarotmelder ändert
sich in Abhängigkeit von der Temperatur; erreicht
die Umgebungstemperatur des überwachten
Bereiches eine Temperatur von 32° -40°C, kann die
Meldegenauigkeit zurückgehen.
Der passive Infrarotbewegungsmelder arbeitet
nicht ohne, mit leeren oder nicht richtig installierten
Batterien (Beachten Sie die Polarität).
Der passive Infrarotbewegungsmelder unterliegt,
wie jedes elektrische Gerät, dem Verschleiß einzel-
ner Komponenten. Da dieses Gerät auf eine
Lebensdauer von 10 Jahren ausgerichtet ist, können
die elektronischen Komponenten jederzeit ausfallen.
Wir haben
Störungsursachen
Infrarotbewegungsmelder aufgeführt. Da weitere
Ursachen auftreten können, ist zur Gewährleistung
einer stabilen Funktion ein wöchentlicher Test der
Infrarotbewegungsmelder
Alarmanlage angezeigt.
Die Installation eines Alarmsystems könnte den
Eigentümer
Versicherungsprämie
Alarmsystem ist jedoch kein Ersatz für eine
Versicherung. Haus-, Eigentumsbesitzer und Mieter
sollten sich weiterhin versichern und somit ihr Leben
und ihr Eigentum schützen.
Wir entwickeln weiterhin neue und verbesserte
Sicherungseinrichtungen.
Alarmsysteme sind es sich selbst und ihren
Angehörigen schuldig, sich über diese Entwicklungen
zu informieren.
zeigende Fenster geklebt werden.
AN DEN ERRICHTER
Angebot eines regelmäßigen
Arbeitsweise des Systems stets
BEWEGUNGSMELDERS
aus unterschiedlichen Gründen
hier nur einige der möglichen
der passiven
sowie der gesamten
verleiten, eine geringere
zu vereinbaren.
Die Nutzer
ADEMCO GARANTIEBESCHRANKUNG
AUF 6 JAHRE
Die Alarm Device Manufacturing Company, eine Abteilung
der Pittway Corporation sowie ihre Abteilungen, Filialen und
Töchter ("Verkäufer"), 165 Eileen Way, Syosset, New York
11791, garantieren für ihre Produkte, daß sie sich in Übere-
instimmung mit den Plänen und Patenten befinden, frei von
Material- und Fertigungsfehlern sind und bei bestimmungs-
gerechter Nutzung und Service für 72 Monate vom
Datumsstempel der Produktionskontrolle
Verpflichtung des Verkäufers beschränkt sich auf Reparatur
oder Ersatz nach seiner Entscheidung, ohne Zahlung für
Material oder Arbeit, für jedes Produkt, das nicht der
Spezifikation entspricht oder Material oder Fertigungsfehler
bei bestimmungsgerechter Nutzung und Service aufweist.
Der Verkäufer hat keine Verpflichtungen aus dieser
Garantiebeschränkung oder darüber hinaus, wenn das
Produkt verändert wurde oder von einer anderen als der
Ademco Serviceeinrichtung unzureichend repariert oder
gewartet wurde. Für den Garantieservice senden Sie das
Produkt, Transportkosten sind vorausgezahlt, an einen
autorisierten Ademco-Händler ein.
ES GIBT KEINE GARANTIE, WEDER DEN BUCHSTABEN
zu
NOCH DEM SINN NACH, FÜR HANDELSFÄHIGKEIT
ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK,
DIE ÜBER DIE HIER VORLIEGENDE BESCHREIBUNG
HINAUSGEHT. DER VERKÄUFER KANN IN KEINEM FALL
GEGENÜBER PERSONEN
FOLGESCHÄDEN VERANTWORTLICH GEMACHT WER-
DEN, WEDER DEN BUCHSTABEN NOCH DEM SINN
NACH ODER AUF WELCHER ANDEREN VERANTWOR-
TUNGSGRUNDLAGE AUCH IMMER, AUCH WENN DER
VERLUST ODER SCHADEN DURCH FAHRLÄSSIGKEIT
ODER SCHULD DES VERKÄUFERS SELBST VERUR-
SACHT WURDE.
Der Verkäufer darf nicht behaupten, daß die Produkte, die
er vertreibt, nicht gestört oder außer Betrieb gesetzt wer-
den können; daß die Produkte bei Einbruch, Raub, Feuer
oder ähnlichem jegliche
Eigentumsverluste verhindern oder daß das Produkt in
allen Fällen eine entsprechende Warnung oder Schutz
geben wird. Der Kunde akzeptiert, daß eine korrekt mon-
tierte und gewartete Alarmanlage das Risiko von Einbruch,
Raub und Feuer nur reduziert oder andere Ereignisse ohne
Alarmauslösung stattfinden können, es aber keine
Versicherung oder Garantie für ein Nichtauftreten von
Personenschäden oder Eigentumsverlusten gibt.
FOLGERICHTIG TRÄGT DER VERKÄUFER KEINE VER-
ANTWORTUNG FÜR JEGLICHE PERSONENSCHÄDEN,
EIGENTUMSBESCHÄDIGUNG ODER ANDERE VER-
LUSTE, DIE DURCH EIN EREIGNIS VERURSACHT WER-
DEN, VOR DEM DAS PRODUKT NICHT GEWARNT HAT.
WENN DER VERKÄUFER AUF GRUNDLAGE DIESER
GARANTIEBESCHRÄNKUNG, OB DIREKT ODER INDI-
REKT, FÜR EINEN
BESCHÄDIGUNG HAFTBAR GEMACHT WIRD, ERFOL-
GT UNGEACHTET DER
URSPRUNGS DIE GARANTIELEISTUNG MAXIMAL IN
HÖHE DES VERKAUFSPREISES DES PRO
IST DAS VOLLSTÄNDIGE UND AUSSCHLIESSLICHE
RECHTSMITTEL GEGENÜBER DEM VERKÄUFER.
Diese Garantie ersetzt
Garantien und ist die einzige Garantie, die durch den
Verkäufer dieses Produkts gewährt wird. Schriftliche
oder mündliche Erweiterungen oder Veränderungen
der Bedingungen dieser Garantiebeschränkung sind
nicht autorisiert.
Ein
®
165 Eileen Way, Syosset, N.Y. 11791
der
Copyright © 1999 PITTWAY CORPORATION
N8023-5GE ( Part of N8023-5V1 8/99 )
an. Die
FÜR FOLGEN ODER
Personenschäden oder
VERLUST ODER EINE
URSACHE ODER DES
DUKTS, ES
alle vorangegangenen