Spécifications Techniques - ADEMCO 998MX Instrucciones De Instalación

®
Notice d'installation
Généralités
Cet IRP a été conçu pour être utilisé avec des centrales
d'alarme qui acceptent des équipements pour bus
multiplexé et dont l'adressage s'effectue à l'aide de mini-
commutateurs ou de l'apprentissage* d'un numéro de
série Il s'agit d'un détecteur universel, prévu pour un
montage au mur (angle ou saillie). Il possède une lentille
de Fresnel et grâce à sa très grande efficacité, il peut être
utilisé dans toutes les applications commerciales ou
résidentielles. Sa zone de couverture optimale est
obtenue lorsque la direction de déplacement de l'intrus
est perpendiculaire à celle des faisceaux.
*Si la centrale utilise la fonction d'apprentissage du
numéro de série pour l'adressage, IL EST IMPERATIF
de configurer en conséquence le 998MX (se reporter
au paragraphe "Adresse / Numéro de série").
Ce détecteur est également muni d'une lentille "zone
basse", qui permet de couvrir la partie se trouvant
normalement dans l'angle mort, sous l'appareil.
Lors de sa livraison, la lentille standard "Grand angle" est
montée. Il peut être ultérieurement équipé de la lentille pour
le passage des animaux de compagnie "99PA" ou de la
lentille longue portée "99LR" (fournies). Il existe un support
optionnel à rotule "998SB" (à acheter séparément).
VUE DU DESSUS
7,6m
0
90˚
7,6m
COMPTAGE DES POLARITÉS ALTERNÉES
CHAQUE ZONE EST COMPOSÉE D'UN FAISCEAU DOUBLE
2,1m
2,4m 15m
7,6m
"ZONE BASSE"
VUE DE FACE
ZONE BASSE
FAISCEAUX À 30cm DU MUR
Zone De Couverture (Lentille Standard)
VUE DE DESSUS
VUE CÔTÉ
2m
6m 12m 18m 24m
ZONE BASSE
Zone De Couverture (Lentille Longue Portée 99LR)
10,7m
10,7m
VUE CÔTÉ
1m
6m 12m 18m 24m 30m
Zone De Couverture (Lentille Pour Le Passage
Des Animaux De Compagnie 99PA)
Spécifications Techniques
Zone de Couverture: Lentille standard grand angle
15,2m x 15,2m, 90°
Lentille Additionnelle: 99PA, Lentille Pour Le Passage
Zones De Détection:
Avec la lentille standard: 18 faisceaux (9 de grandes
Avec les lentilles
optionnelles:
Comptage
D'impulsions:
Vitesse Détectable: 0,15m à 1,5m/s
Hauteur De Montage:2,1m
Voyant:
Tension
D'alimentation:
Consommation:
Autonomie:
Température de Fonctionnement:
Humidité Relative:
Dimensions:
Installation
Mountage Normal:
Le détecteur doit être installé sur une surface solide et
verticale. Le diamètre du trou de passage des câbles dans le
1m
mur ne doit pas être supérieur à 8mm.
FAISCEAU
1. Retirer la face avant comme indiqué sur la figure 1.
2. Se reporter à la figure 2. Les prédécoupes "A" sont
destinées au montage en saillie sur le mur (pour
accéder aux prédécoupes du haut, glisser la carte du
circuit imprimé vers le bas et inversement.) Pour un
montage en angle, se reporter au paragraphe suivant.
3m
Percer en même temps les prédécoupes de passage
des câbles (repérées "X1" ou "X2" sur la figure 2).
3. Faire entrer les câbles par l'ouverture se trouvant au
sommet de l'embase du détecteur. Lors du
raccordement au bornier, s'assurer que les
30m
conducteurs soient suffisamment longs pour que le
jeu permette un déplacement libre du circuit imprimé.
4. Fixer
l'appareil avec le passage des câbles au haut et la
lentille vers le bas!
5. Avant de remettre en place la face avant, se reporter
VUE DE
au § "Raccordement."
DESSUS
Montage en Angle:
Les prédécoupes "B3" sont prévues à cet effet (suivant
les besoins, déplacer le circuit imprimé vers le haut ou le
bas, comme indiqué précédemment). Fixer l'embase à
l'aide de 4 vis (se reporter à la figure 3). Vérifier
l'orientation correcte du détecteur.
S'assurer de la position de la flèche présente sur
l'embase, par rapport au réglage souhaité sur l'échelle
(2) ENLEVER
LA FACE AVANT
LENTILLE ZONE BASSE
Figure 1. Ouverture Du Détecteur
Des Animaux De Compagnie
15 x 21, 3m/100°
99LR, Longue Portée 30m x 3m
longueurs, 5 intermédiaires, 2
courts)
99PA: 12 faisceaux
99LR: 5 faisceaux (1 long,
2 intermédiaires, 2 courts)
La zone basse du détecteur est disponible
quel que soit le type de lentilles retenu.
Toutefois, celle-ci doit être masquée lors de
l'utilisation de la lentille 99PA.
Sélectionnable par l'installateur (1, 2, 3)
LED rouge (avec possibilité de validation/
invalidation de son fonctionnement)
8 à 11V crête à crête aux bornes
de boucle à scrutation
1mA (LED désactivée)
3mA (LED activée)
La source d'alimentation doit être
équipée d'une batterie assurant une
autonomie de fonctionnement d'au
moins 4 heures.
-10° à +50°C
Jusqu'à 95% / Sans condensation
67mm x 111mm x 54mm
l'embase. Respecter l'orientation
IMPORTANT
RESPECTER
L'ORIENTATION DE
L'APPAREIL: PASSAGE
DES CÂBLES VERS
LE HAUT ET
LENTILLE EN BAS!
(1) INSÉRER LA POINTE
D'UN TOURNEVIS DANS
LA FENTE ET TOURNER.
N8023-5FR ( Part of N8023-5V1 8/99 )
Détecteur IRP
X1
X2
B
A
A
+ –
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
LED
+5°
-0°
-5°
-10°
-15°
-20°
Figure 2. Embase Du Détecteur
ANGLE
DU MUR
VIS DE MONTAGE (4)
Figure 3. Fixation En Angle
sérigraphiée sur le circuit imprimé (se reporter à la figure
5 et au tableau 1).
Changement de lentilles (si nécessaire)
1. Retirer la face avant.
2. Oter le support maintenant la lentille de la façon
suivante: insérer la pointe d'un petit tournevis entre
chaque ergot et le boîtier du détecteur au niveau des
angles du support. Tirer doucement vers le haut pour
dégager celui-ci (se reporter à la figure 4). Cette
opération effectuée, enlever la lentille de son support.
3. Changer la lentille. La surface lisse de celle-ci doit
être orientée vers l'extérieur du détecteur, tandis
que son numéro de série doit apparaître dans le
coin supérieur droit. Vérifier que la lentille est bien
centrée.
Remarque: Ne pas exposer la lentille à la poussière,
éviter toute présence de corps étrangers ou de trace de
doigts. Pour la nettoyer, utiliser un chiffon sec et doux.
4. Remettre le support avec la nouvelle lentille dans sa
position initiale. Appuyer aux quatre coins de celui-ci
pour qu'il soit verrouillé en position à l'aide des clips.
de
5. Se reporter au § "Réglage vertical" et au tableau 1
pour obtenir la zone de couverture requise, en
fonction des différentes hauteurs de montage et de la
portée souhaitée.
6. Remettre en place la face avant.
Réglage Horizontal De LaLentille
La zone de couverture peut être déplacée vers la gauche
ou la droite, grâce au réglage suivant:
1. Retirer la face avant.
2. Maintenir fermement la lentille (devant et derrière) et la
faire glisser vers la droite ou vers la gauche, jusqu'à la
position souhaitée. Elle peut être déplacée de 4° depuis
le centre, dans l'une ou l'autre des directions.
3. Remettre en place la face avant.
Après avoir effectué le réglage, s'assurer par un test de
passage que la zone de couverture correspond à celle
que l'on recherche (se reporter au § "Procédures de test").
Réglage Vertical De La Zone De Couverture
La hauteur de la zone de couverture peut être abaissée
ou relevée, en modifiant la position du circuit imprimé du
détecteur. L'échelle graduée, située sur le côté droit de
celui-ci, donne des indications en degrés quant à
l'élévation de la zone de couverture (+5° max.) ou à son
abaissement (-20° max.).
desserrer la vis maintenant le circuit. Faire glisser celui-ci
998MX
PRÉDÉCOUPES
A = MONTAGE
B
EN SAILLIE (4)
B = MONTAGE
EN ANGLE (4)
X1 = PASSAGE DE CÂBLE
POUR CÂBLES EN
JP1
SAILLIE)
X2 = PASSAGE DE CABLE
ARRIÉRE (POUR
CÂBLES ENCASTRÉS)
EMBASE DU
DÉTECTEUR
Pour effectuer ce réglage,