Publicidad
Avertissements et informations sur la sécurité
Signifi cation des avertissements :
a
Ce symbole est important. Se reporter au mot « ATTENTION » ou « AVERTISSE-
MENT » qui le suit.
Le mot « ATTENTION » précède les instructions relatives à la partie mécanique. La non-
conformité à ces instructions peut entraîner des dommages ou défectuosités d'ordre
mécanique de la bicyclette.
Le mot « AVERTISSEMENT » précède les instructions relatives à la sécurité. La non-con-
formité à ces instructions peut entraîner des risques de blessures pour le cycliste ou les
passants.
• Doit être assemblé par un adulte.
• La supervision par un adulte est impéra-
tive.
• Ne pas ajouter de moteur à ce produit.
• Ne pas remorquer ou pousser le produit.
• Ne pas modifi er le produit.
Freins de pédale
AVERTISSEMENT
:
• Quelques modèles n'ont pas un frein de
pied (pédale).
• Assurez que votre enfant comprend et peut
actionner les freins de main.
• Employez toujours les deux freins de main
Responsabilité du propriétaire
AVERTISSEMENT
: Cette
bicyclette est conçue pour être conduite
par une personne à la fois, comme moyen
de locomotion à usage général et pour une
utilisation récréative. Elle n'est pas faite pour
résister à des utilisations comme la voltige et
le saut.
Si la bicyclette a été achetée non assem-
blée, le propriétaire a la responsabilité de
se référer scrupuleusement aux instructions
d'assemblage et de réglage, telles qu'elles
sont décrites dans ce manuel, ainsi qu'à
toutes « Instructions particulières » fournies
avec la bicyclette et doit également s'assurer
que les fi xations et tous les composants sont
correctement serrés.
4
REMARQUE : Vérifi er régulièrement que les
• Remplacer immédiatement toute pièce
usée ou endommagée.
• Si quelque chose ne fonctionne pas cor-
rectement, ne plus se servir du produit.
en arrêtant le vélo.
• En s'arrêtant, appliquez les freins avant et
arrière également.
• Un état instable peut se produire si le frein
avant est employé trop dur ayant pour
résultat la blessure au cavalier ou à d'autres.
fi xations et tous les composants sont cor-
rectement serrés.
Si la bicyclette a été achetée assemblée,
le propriétaire a la responsabilité, avant
d'utiliser la bicyclette pour la première fois,
de vérifi er que la bicyclette a été assemblée
et réglée conformément aux instructions
d'assemblage et de réglage, telles qu'elles
sont décrites dans ce manuel, ainsi qu'à
toutes « Instructions particulières » fournies
avec la bicyclette, et doit également s'assurer
que les fi xations et tous les composants sont
correctement serrés.
REMARQUE : Si le produit est assemblé :
Vérifi cation de la potence, du guidon et du
serrage du collier de la selle.
Lubrication
WARNING:
• Do not over lubricate. If oil gets on the wheel rims or the brake shoes, it will reduce
brake performance and a longer distance to stop the bicycle will be necessary. Injury
to the rider or to others can occur.
• The chain can throw excess oil onto the wheel rim. Wipe excess oil off the chain.
• Keep all oil off the surfaces of the pedals where your feet rest.
• Using soap and hot water, wash all oil off the wheel rims, the brake shoes, the pedals,
and the tires.
• Rinse with clean water and dry completely before you ride the bicycle.
• Using a light machine oil (20W), lubricate the bicycle according to the following table:
Lubrication Table
What
When
Brake Levers
every six months
Caliper Brakes
every six months
Brake Cables
every six months
Pedals
every six months
Chain
every six months
Gyro Head
every six months
How
Put one drop of oil on the pivot point of each
brake lever.
Put one drop of oil on the pivot point of each
caliper brake.
Put four drops of oil into both ends of each cable.
Allow the oil to soak back along the cable wire.
Put four drops of oil where the axles go into the
pedals.
Put one drop of oil on each roller of the chain.
Wipe all excess oil off the chain.
Put 4 drops of oil around the Gyro Head Bearings.
29
Publicidad
Capítulos
