9- 4
ESPECIFICACIONES DEL VEHÍCULO
J080A08A-GYT
CARTA DE ENGRASE
Componente
Aceite del Motor (Gasolina)
Aceite de Motor (Diesel)
Consumo de aceite
Manual
Caja de Cambios
Automática
Servo dirección
Líquido de freno
Líquido
Manual Camibos
refrigerante
Automática Camibos
* Hyundai recomienda el uso de aceite para motores Castrol o similar. (Sólo en motores de gasolina)
lcfl-eurospa-9.p65
4
Aceites y grasas estandarizador
API SH O
SAE 20W-40, 20W-50 (por encima de -10°C)
SUPERIOR
SAE 15W-40, 15W-50 (por encima de -15°C)
SAE 10W-30 (-25° ~ 40°C)
SAE 10W-40, 10W-50 (por encima de -25°C)
SAE 5W-20 *1, *2 (por debajo de -10°C)
SAE 5W-30 *1 (por debajo de 10°C)
SAE 5W-40 *1 (por debajo de 20°C)
API CF-4
SAE 30 (0°C ~ 40°C)
o SUPERIOR,
SAE 20W-40 (por encima de -10°C)
ACEA B4
SAE 15W-40 (por encima de -15°C)
o SUPERIOR
SAE 10W-30 (-20°C ~ 40°C)
SAE 5W-30 (-25°C ~ 10°C)
SAE 0W-30 (por debajo de 10°C) *1*2
*1. Restringido para condiciones de manejo
*2. No se recomienda para alta velocidad
Condiciones de conducción normales
Condiciones de conducción severas
HYUNDAI GENUINE PARTS MTF 75W/90 (API GL-4)
DIAMOND ATF SP-III, SK ATF SP-III
PSF-3
DOT 3, DOT 4 ó equivalente
Etilen-Glicol base para radiador de aluminio
Q'ty (liter)
Drene y rellene (Con filtro del aceite);
3,3 (2,9 Imp.qts)
Drene y rellene (Con filtro del aceite);
4,8 (4,2 Imp.qts)
MAX. 1L / 1.500 Km
MAX. 1L / 1.000 Km
2,15 (1,86 Imp. qts)
6,1 (5,3 Imp.qts) (Solo en motores de gasolina)
Lo necesario
Lo necesario
1,3/1,5L : 5,4, 1,6L:5,88 Diesel:5,3
1,3/1,5L : 5,92, 1,6L:5,48
6/23/2008, 3:51 PM