Spirax Sarco Spiratec R16C Instrucciones De Instalación, Puesta En Servicio Y Localización De Averías
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Spirax Sarco Manuales
  4. Controladores
  5. Spiratec R16C
  6. Instrucciones de instalación, puesta en servicio y localización de averías

Spirax Sarco Spiratec R16C Instrucciones De Instalación, Puesta En Servicio Y Localización De Averías

Monitor automático de purgadores
Ocultar thumbs Ver también para Spiratec R16C:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
IM-P087-21
MI Issue 5
Monitor Automático de Purgadores Spiratec R16C
Instrucciones de Instalación, Puesta en Servicio y Localización de averías
1. Introducción
2. Descripción
3. Instalación
4. Puesta en Servicio
5. Instalación Remota
6. Localización de averías
7. Información Técnica
© Copyright 1999

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Spirax Sarco Spiratec R16C

Resumen de contenidos para Spirax Sarco Spiratec R16C

  • Página 1 IM-P087-21 MI Issue 5 Monitor Automático de Purgadores Spiratec R16C Instrucciones de Instalación, Puesta en Servicio y Localización de averías 1. Introducción 2. Descripción 3. Instalación 4. Puesta en Servicio 5. Instalación Remota 6. Localización de averías 7. Información Técnica...

  • Página 2: Introducción

    1. Introducción El sistema Spiratec de control automático de purgadores de Spirax Sarco consiste de dos partes principales: la Cámara Sensora (o el purgador con sensor incorporado) y el Monitor R16C. El Monitor R16C puede detectar pérdidas de vapor y anegamiento en un plantel de hasta 16 purgadores.

  • Página 3: Descripción

    2. Descripción El Monitor Automático de Purgadores Spirax Sarco R16C supervisa constantemente las condiciones en las líneas de vapor a través de las cámaras sensoras y sensores Spiratec instalados junto a los purgadores. Si un purgador está operando correctamente, el condensado se acumulará en la cámara, quedando sumergido el sensor.

  • Página 4: Instalación Mecánica

    3. Instalación 3.1 Instalación mecánica Trataremos la instalación mecánica en dos partes: la Cámara Sensora y el Monitor R16C. 3.1.1 Instalación de la cámara sensora Las cámaras sensoras Spiratec se suministran con conexiones roscadas, preparadas para soldar SW y con bridas. Para cualquiera de esas variantes, la instalación será como se muestra en la Fig.

  • Página 5: Instalación Del Monitor R16C

    3.1.2 Instalación del Monitor R16C El R16C se presenta en versiones de pared y de panel. Versión de pared 1. Aflojar los tornillos "a" (Fig.3). 2. Extraer el perno del lado derecho "b" (Fig.3). 3. Abra la caja girando el frente "c" sobre la bisagra izquierda (Fig.4).

  • Página 6: Versión De Panel (Fig.6)

    Versión de panel (Fig.6) Esta unidad presenta un bisel "a" en el frente de la caja "b". Posee sujeciones especiales "c" que permiten fijarla a paneles de hasta 20 mm de espesor. 1. Asegurarse de que existe profundidad suficiente detrás del panel en el que se va a montar el monitor R16C (mínimo 140 mm).

  • Página 7: Instalación Eléctrica

    3.2 Instalación eléctrica 3.2.1 Recomendaciones de seguridad IMPORTANTE - POR FAVOR LEER Durante el diseño del monitor R16C se han tomado todo tipo de previsiones tendientes a garantizar la seguridad personal. No obstante, efectuar esta instalación requiere tomar las precauciones acostumbradas para trabajar con valores de tensión de riesgo. Ellas incluyen: 1.

  • Página 8: Cableado - Diagrama General

    3.2.2 Cableado - Diagrama general El diagrama general de cableado de la Fig.8 muestra la conexión de los sensores al monitor R16C. Notas: 1. El tipo de cable usado en los sensores no es crítico, pero se recomienda el de 0,2 mm y 7 hilos.
  • Página 9 IMPORTANTE 1. Lea la sección 3.2.1 antes de realizar la conexión de la alimentación del monitor R16C. 2. Colocar fusibles en los dos conductores de alimentación pero no en el cable de puesta a tierra. 3. Conectar el cable de puesta a tierra del equipo a la puesta a tierra general de la instalación. La integridad de la puesta a tierra general no debe ser afectada por la eventual desconexión o eliminación de un equipo.

  • Página 10: Cableado Para Sistemas En Cascada

    3.2.3 Cableado para sistemas en cascada En el caso de que se desee monitorear más de 16 sensores será necesario utilizar dos o más unidades R16C. Cada grupo de 16 purgadores es monitoreado por una unidad R16C local. Las señales de salida de los R16C locales pueden ser enviadas a una unidad maestra R16C. En este tipo de instalaciones la unidad maestra monitorea en forma centralizada a las unidades locales, señalando en cual de ellas ha sido registrado el fallo.

  • Página 11: Puesta En Servicio

    4. Puesta en servicio El monitor R16C tiene en su interior switches con los que se selecciona el modo de operación. Una vez que se han posicionado estos switches, el resto de la puesta a punto de la unidad se hace mediante el teclado.

  • Página 12: Descripción Del Teclado

    TECLAS • Las teclas 1 y 2 tienen funciones distintas dependiendo de cuál indicador luminoso se encuentre encendido. • ENTER: tecla 3. La tecla 4 se encuentra escondida bajo el logo Spirax Sarco. IM-P087-21 MI Issue 5...

  • Página 13: Modo De Registro

    4.3 Modo de registro El R16C se suministra con el modo de bloqueo desactivado. Cuando un purgador falla, el monitor indica de cuál se trata (y el tipo de fallo) encendiendo los INDICADORES LUMINOSOS DE FALLO (A o B). Si el purgador vuelve a operar correctamente el indicador se apaga y no queda registro de este fallo.

  • Página 14: Modo De Seguridad

    4.4 Modo de seguridad En operación normal los diferentes parámetros del monitor R16C pueden ser introducidos mediante el teclado. En algunas aplicaciones, una vez hecho esto es necesario contar con un seguro que impida la realización de cambios por parte de personas no autorizadas. El modo de seguridad se activa situando el switch SW2 en posición "on"...

  • Página 15: Modo Unidad Maestra

    4.5 Modo Unidad Maestra Si la cantidad de purgadores que se están supervisando es mayor a 16 se hace necesario utilizar dos o más monitores R16C. En tal caso es posible disponer de un punto central desde donde monitorear todas los purgadores, creando una disposición en cascada con el modo Unidad Maestra del monitor (ver Sección 3.2.3, Fig.

  • Página 16: Programación Por Medio Del Teclado

    4.6 Programación por medio del teclado Una vez seleccionado el modo de operación (ver Sección 4.1), el R16C debe ser configurado para aceptar el tipo y cantidad de sensores que va a monitorear. Si se van a conectar los 16 canales del monitor para detectar pérdidas de vapor no será necesario introducir ningún cambio en la configuración de fábrica.

  • Página 17: Cómo Programar La Entradas De Señal De Sensor

    4.6.1 Cómo programar la entradas de señal de sensor El monitor R16C se suministra con niveles de señal fijados en fábrica, y listo para operar. Los niveles fijados en fábrica se especifican en el Apéndice A. Normalmente no es necesario modificar ninguno de los parámetros para ponerlo en servicio, pero cuando se hace necesaria una modificación para adecuarlo a un tipo particular de purgador los niveles pueden ser determinados a partir de la presión del vapor, tal como se muestra en el Apéndice B.
  • Página 18 g. Presionar las teclas 1 o 2 hasta ubicar el canal seleccionado. h. Presionar la tecla ENTER (3) para seleccionar el canal. i. El INDICADOR DE PURGADOR FALLANDO CON PÉRDIDA DE VAPOR del canal seleccionado (A) se iluminará. j. La PANTALLA DE 7 SEGMENTOS (C) indicará el nivel de pérdida de vapor para el canal seleccionado.
  • Página 19 o. Presionar las teclas 1 o 2 para incrementar o disminuir el nivel de anegamiento. Notas: • En el Apéndice A se muestran los niveles de fábrica y otros valores de anegamiento. • Cuando la PANTALLA DE 7 SEGMENTOS (C) muestre un nivel de anegamiento igual a "0"...
  • Página 20 4.6.2 Cómo programar todos los canales de entrada a un nivel de fábrica o poner en cero todos los canales de entrada El monitor R16C se suministra con niveles de fábrica de acuerdo a los valores mostrados en el Apéndice A. Si solamente un pequeño número de canales de entrada del monitor son conectados a cámaras sensoras, resulta más fácil poner en cero todos los canales de entrada, con lo que se los inhabilita, y luego seguir el procedimiento explicado en la Sección 4.6.1.

  • Página 21: Operación Normal

    p. El monitor R16C está ahora operando normalmente. Nota: El monitor R16C volverá automáticamente a la operación normal si no se presiona ninguna tecla al cabo de 5 minutos. 4.7 Operación normal Una vez que se han completado la instalación y la puesta en servicio, el monitor vuelve a operar normalmente.

  • Página 22: Instalación Remota

    5. Instalación remota 5.1 Salida de alarma El monitor R16C posee un relé que pasa a la posición "abierto" si surge una fallo cualquiera en un purgador (pérdida de vapor o anegamianto), o si el monitor queda sin suministro eléctrico. Los diagramas que siguen muestran el relé...

  • Página 23: Localización De Averías

    6. Localización de averías IMPORTANTE: Las operaciones descriptas en la sección de Solución de ´Problemas deben ser llevadas a cabo únicamente por personal calificado para trabajar en instalaciones eléctricas. La finalidad de esta sección es proporcionar instrucciones sencillas para aislar y solucionar cualquier problema que pueda presentarse en la operación del monitor R16C.
  • Página 24 6.2 Probando el R16C Si el monitor presenta sus indicadores luminosos encendidos y está funcionando en su modo normal de operación, se puede llevar a cabo una autoprueba de funcionamiento. a. Asegurarse de que el punto decimal en la PANTALLA DE 7 SEGMENTOS (C) está destellando. Este es un indicador de estado del sistema que muestra que el monitor R16C está...

  • Página 25: Problemas Y Causas

    6.2 Problemas y causas PROBLEMA CAUSA Asegurarse de que haya suministro eléctrico. Verificar No hay ninguna indicación que la temperatura ambiente no sea excesiva (ver Hoja de Información Técnica) El INDICADOR está defectuoso. Devolver la unidad al Un INDICADOR LUMINOSO no fabricante para su reparación.

  • Página 26: Información Técnica

    • Fecha de compra. • Número de orden de compra original. POR FAVOR DEVUELVA EL EQUIPO AL REPRESENTANTE OFICIAL SPIRAX SARCO O A LA COMPAÑÍA SPIRAX SARCO LOCAL. Asegúrese de enviar todo el material embalado adecuadamente para su transporte (de ser posible, en sus envases originales).

  • Página 27: Micro Umbrales De Pérdida De Vapor Siemens

    Apéndice A La tabla siguiente muestra los niveles umbral de pérdida de vapor y de anegamiento. Nota: El R16C sale de fábrica programado con los niveles indicados. MICRO UMBRALES DE PÉRDIDA DE VAPOR VALOR MOSTRADO POR SIEMENS KILO OHMS EL MONITOR R16C apagado apagado 21.3...

  • Página 28: Programación Del Umbral De Anegamiento Para Purgadores De Boya Y De Cubeta Invertida

    Apéndice B Programación del umbral de anegamiento para purgadores de boya y de cubeta invertida 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 2 0 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9 3 0 Presión de vapor bar r Ejemplo: A 8 bar r un purgador de boya o de cubeta invertida tendrá...

  • Página 29: Programación Del Umbral De Anegamiento Para Purgadores De Tipo Bimetálico

    Programación del umbral de anegamiento para purgadores de tipo bimetálico 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 2 0 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9 3 0 Presión de vapor bar r Ejemplo: A 8 bar r un purgador de tipo bimetálico tendrá...
  • Página 30 IM-P087-21 MI Issue 5...
  • Página 31 IM-P087-21 MI Issue 5...
  • Página 32 IM-P087-21 MI Issue 5...

Tabla de contenido