Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
850145-01
Controlador de nivel, Unidad de operación y
Instrucciones de Instalación y Mantenimiento
BHD50
LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización
IM-P693-11-ES EMM Issue 2
LCR2652 BHD50
visualización
1. Información de seguridad
2. Información general del
3. Instalación mecánica
4. Instalación eléctrica
5. Puesta en marcha
6. BHD50 - Unidad de operación
7. Localización de averías
8. Información técnica
9. Asistencia técnica
Apéndice
producto
y visualización
IM-P693-11-ES
EMM Issue 2
© Copyright 2020
1
Impreso en Alemania
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Spirax Sarco LCR2652
Resumen de contenidos para Spirax Sarco LCR2652
- Página 1 BHD50 6. BHD50 - Unidad de operación y visualización 7. Localización de averías 8. Información técnica 9. Asistencia técnica Apéndice LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización © Copyright 2020 IM-P693-11-ES EMM Issue 2 Impreso en Alemania...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Ajustes de fábrica (LCR2652) Controlador de purga: Cambiar los ajustes de fábrica Cambiar la función y la entrada de la sonda de nivel Ajuste del rango de medición LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... - Página 3 Medidas contra las interferencias de alta frecuencia Desconexión/cambio del controlador de nivel LCR2652 Desconexión/cambio la unidad de operación y visualización BHD50 Eliminación Información técnica LCR2652 BHD50 Contenido de la caja LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2...
- Página 4 Asistencia técnica Apéndice 1. Asignación del registro de Modbus 2. Explicación de los iconos LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2...
-
Página 5: Información De Seguridad
VdTÜV Bulletin “Wasserstand 100” (Nivel de agua 100) La unidad funcional compuesta por la unidad de operación y visualización BHD50, el controlador de nivel LCR2652 y la sonda de nivel LP20/LP21/PA420 es un modelo aprobado por el VdTÜV Bulletin “Wasserstand 100” (Nivel de agua 100). -
Página 6: Información General Del Producto
Se puede usar un BHD50 con un controlador LCR2652 y un controlador BCR3250 para proporcionar un sistema combinado de control de nivel y TDS. Se puede conectar un controlador de límite de nivel (LCS3050 y/o LCS3051) al LCR2652 para que señale y registre las alarmas de nivel que se produzcan en la BHD50. -
Página 7: Instalación Mecánica
Fig. 1 3.1.1 Instalación en armario de control El controlador de nivel LCR2652 se monta en un riel de soporte tipo TH 35, EN 60715 en un armario de control. Fig. 1, item 4 LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización... -
Página 8: Dimensiones (Bhd50)
Inserte y fije los tornillos de la Fig. 2d hasta que los bordes del marco queden a ras con el panel del armario de control. LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... -
Página 9: Placa De Características
Número de serie Número de serie Fabricante MADE IN GERMANY BHD50 Designación de tipo Nota de seguridad Temperatura ambiente Nota de eliminación Fabricante Fig. 3 LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... -
Página 10: Instalación Eléctrica
4. Instalación eléctrica 4.1 Esquemas de cableado 4.1.1 Esquema de cables (LCR2652) - Controlador servomotor (VMD) ALARMA CLOSE OPEN M 0,5 A (lento) LP20/LP21/PA420 Fig. 4 LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... - Página 11 Punto de toma de tierra de equipos auxiliares (por ej.: PA420/LP20/LP21) Señal de entrada del controlador de límite de nivel (24 Vcc), ON = alarma, OFF = nivel de agua normal LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2...
-
Página 12: Esquema De Cableado (Lcr2652)
4.1.2 Esquema de cableado (LCR2652) Para controlador continuo (4 - 20 mA) o controlador de encendido/apagado de bomba ALARMA BOMBA M 0,5 A (lento) LP20/LP21/PA420 Fig. 5 LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... - Página 13 Punto de toma de tierra de equipos auxiliares (por ej.: PA420/LP20/LP21) Señal de entrada del controlador de límite de nivel (24 Vcc), ON = alarma, OFF = nivel de agua normal LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2...
-
Página 14: Esquema De Cableado (Bhd50)
4.1.3 Esquema de cableado (BHD50) Fig. 6 4.1.4 Conexión de tensión de suministro 24 Vcc ( ) + ( ) + Fig. 7 4.1.5 Asignación de pines para línea de datos LCR2652 al BHD50 PIN 2 Data_L PIN 7 Data_H Fig. 8 LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización... -
Página 15: Asignación De Pines Para Puerto Serie
Conexión para una tensión de suministro de 24 Vcc, asignación de pines Puerto USB V2.0, máx. 500 mA - solo para mantenimiento Puerto Ethernet 0 (10/100Mb) Puerto Ethernet 1 (10/100Mb) Puerto serie (RS232/422/485) LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... -
Página 16: Conexión Del Suministro Eléctrico
El equipo debe recibir 24 Vcc de una fuente de alimentación SELV (Safety Extra Low Voltage, Muy Baja Tensión de Seguridad). Para el LCR2652 también se debe instalar un fusible externo de 0,5A con semirretardo. Esta fuente de alimentación debe aislarse eléctricamente de las tensiones activas peligrosas y cumplir con los requisitos de aislamiento doble o reforzado de conformidad con cualquiera de las siguientes normas: EN 50178, EN 61010-1, EN 60730-1, EN 60950-1 o EN 62368-1. -
Página 17: Conexión De La Línea De Datos Para El Controlador De Nivel/Unidad De Operación Y Visualización
DIN EN 50178, DIN EN 61010-1, DIN EN 60730-1 o DIN EN 60950. LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... -
Página 18: Puesta En Marcha
Antes de montar, desmontar o conectar las tiras de terminales, desconecte siempre la alimentación eléctrica del aparato. LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... -
Página 19: Cambiar La Función Y La Entrada De La Sonda De Nivel
Una vez que ha cambiado los ajustes del controlador de código: Acople la tira de terminales inferior y apriete los tornillos de fijación. Conecte el suministro eléctrico. El equipo se reinicia. LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... -
Página 20: Controlador De Código C
Para ello, siga las instrucciones de los manuales de instalación y funcionamiento de LP20, LP21 y PA420. No cambie los ajustes del controlador de código C de S1 LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... -
Página 21: Ajuste Del Rango De Medición
25 mm Fig. 13 LP20/LP21 con un transmisor de nivel PA420 Importante Ajuste el mínimo y el máximo del rango de medición solo en la sonda. LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... -
Página 22: Bhd50 - Unidad De Operación Y Visualización
6.1 Conexión del suministro eléctrico Conecte el suministro eléctrico del controlador de nivel LCR2652 y de la unidad de operación y visualización BHD50. El LED del controlador de nivel se enciende primero en ámbar y después en verde. La unidad de operación y visualización muestra la ventana de espera, la bienvenida y después la pantalla de inicio. -
Página 23: Interfaz Usuario
Ajustes de TDS (no se mostrarán si no hay un BCR3250 instalado) Nivel normal (barra verde) - sección entre los puntos de conmutación MIN y MAX Ver Apéndice para ver la explicación de los iconos LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... - Página 24 Barra indicadora de la posición de la válvula de control [en %] Nivel normal (barra verde) - sección entre los puntos de conmutación MIN y MAX Ver Apéndice A para ver la explicación de los iconos LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2...
-
Página 25: Ajuste De Los Puntos De Conmutación Min/Max Y Del Punto De Consigna
Para confirmar los datos introducidos, pulse el botón Intro. La ventana de inicio reaparece. Item Barra que muestra el valor antiguo y el rango límite Fig. 19 Teclado LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... -
Página 26: Teclado (Contraseña)
6.5 Teclado (contraseña) Fig. 20 Teclado de contraseña Para editar los parámetros deseados, escriba la contraseña de seguridad correcta. Ver sección relacionada con la contraseña. LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... -
Página 27: Accionamiento Manual De La Bomba/Válvula De Control
Fig. 21 Accionamiento manual de la bomba/válvula de control Pulse el botón para cambiar al modo de funcionamiento automático. El botón cambiará para confirmar que se ha seleccionado el modo automático LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... -
Página 28: Ajuste De Los Parámetros De Control
Para usar con control continuo o con servomotor (VMD). Para ajustar un parámetro, pulse el botón correspondiente a ese parámetro (por ejemplo, Pb). Utilice el teclado numérico para introducir los valores deseados. LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... -
Página 29: Información Adicional De Los Ajustes De Los Parámetros De Control
Ajuste el tiempo de recorrido de de válvula la válvula especificado por el fabricante. Item Banda neutra Tiempo de recorrido de la válvula (aparece si se selecciona el servomotor o VMD) LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... -
Página 30: Ajustar Los Parámetros Del Control De 2 O 3 Elementos
Se mostrará la ventana de selección del control de 2 o 3 elementos (figura 24). LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... - Página 31 Se mostrará la pantalla de la figura 25. Pulse el botón para seleccionar el control del segundo y tercer elemento (vapor y agua). Se mostrará la pantalla de la figura 26. LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2...
- Página 32 El factor evalúa la influencia de la diferencia (caudal de vapor) en la señal de nivel medida. Pulse el botón para introducir los valores de caudal 4 mA y 20 mA del medidor de vapor. LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2...
- Página 33 Valor real controlado = nivel - (caudal de vapor - caudal de agua de alimentación) x factor de evaluación (solo si el caudal de vapor - caudal de agua de alimentación > 0) LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2...
-
Página 34: Ajuste De Los Parámetros De Salida
(comprobación de la alarma MIN/MAX y del estado de las entradas y salidas) Pulse el botón para abrir la ventana de las salidas Fig. 27 Configuración de los parámetros de salidas LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... -
Página 35: A Comprobación De La Alarma Min
La ventana también muestra la entrada de nivel (x), la salida de la válvula (Yw) y los contactos de relé de la bomba o del servomotor, lo que se haya seleccionado. Los contactos se vuelven de color verde para indicar que están energizados. LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... -
Página 36: Ajuste De Los Parámetros De La Sonda De Nivel
Pulse el botón para seleccionar el tiempo de filtrado que desee (2, 4, 8 o 16 segundos). Sirve para amortiguar los efectos del nivel del agua turbulento. LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... -
Página 37: Ajustar Los Parámetros De Control De Encendido/Apagado De La Bomba
(%) deseado de la bomba encendida. Pulse el botón para seleccionar el nivel (%) deseado para la desconexión de la bomba. El símbolo aparece para indicar que la bomba está encendida. LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... -
Página 38: Ajuste De Los Parámetros De Configuración
Pulse el botón para confirmar o el botón para cancelar la restauración a los valores de fábrica. Nota: El botón será visible si la comunicación Modbus está activada. LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... -
Página 39: Ajuste De Los Parámetros De Hora Y Fecha
Pulse los botones arriba o abajo para cambiar los parámetros (horas, minutos, días, meses o años) y "0" para restablecer los segundos. Nota: El botón será visible si la comunicación Modbus está activada. LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... -
Página 40: Ajuste De Los Parámetros De Red
Si se selecciona DHCP = "no", la dirección IP, la máscara de subred y la dirección de la puerta de enlace se pueden introducir manualmente. Pulse el botón para confirmar o el botón para cancelar los ajustes de red. LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... -
Página 41: Protocolo Modbus Tcp
También aparecerán el puerto y el número ID. Pulse el número de puerto para abrir el teclado numérico e introduzca el valor requerido. Nota: Aparecerá el botón para que el usuario pueda ver el contenido de los registros del Modbus. Ver figura 33. LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... -
Página 42: Protocolo Modbus Rtu
Nota: Aparecerá el botón para que el usuario pueda ver el contenido de los registros del Modbus. Ver figura 34. LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... -
Página 43: Registros De Modbus
Fig. 35 Datos de registro de Modbus Mueva la barra deslizante para ver el contenido de todos los registros. En el Apéndice figuran las asignaciones de los registros. LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... -
Página 44: Configurar La Contraseña
Si la contraseña es correcta, aparecerá el símbolo de desbloqueo A y el botón B "Bloquear sistema". Figura de pantalla 37. Para bloquear el sistema, pulse el botón LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... - Página 45 Fig. 37 Desbloqueo de la protección de seguridad Item Estado bloqueado/desbloqueado Botón Bloquear sistema LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2...
- Página 46 20. Si pulsa el botón o escribe dos contraseñas diferentes o incorrectas, se cancela el cambio de contraseña y vuelve atrás. Ver figura 36. LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2...
-
Página 47: Operación
Reduzca el nivel agua por debajo de "encender bomba". Aparecerá el símbolo de la bomba A. Ver figura 39. Aumente el nivel de agua por encima de "apagar bomba". Desaparecerá el símbolo de la bomba A. LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... -
Página 48: Alarma Max (Retardo De 3 S)
Indicador bomba encendida Botón de alarma activa parpadeando en rojo y amarillo: señala una alarma o un error Alarma MIN activa (roja) Alarma MAX activa (roja) LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... -
Página 49: Posición De La Válvula De Control (Control De Un Solo Elemento)
Si el tiempo integral es mayor que cero, la válvula se controlará (0 - 100%) para respetar el punto de consigna. Fig. 41 Posición de la válvula LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... -
Página 50: Ventana De Control Dual
6.17.5 Ventana de control dual En esta ventana de inicio se muestra un LCR2652 y un BCR3250 conectados a un BHD50. Control de dos/tres elementos Cuando se utiliza el control de dos/tres elementos, la barra indicadora del nivel (x) B se subdivide en dos niveles. - Página 51 Fig. 43 Ventana de alarmas activas Muestra todas las alarmas y errores activos. Cada entrada incluye: Tipo de controlador (LCR = LCR2652 o BCR = BCR3250) Número de error (ver sección de localización de averías) Hora y fecha de recepción Hora y fecha de corrección...
- Página 52 Muestra una lista de todas las alarmas y errores activos y antiguos. Sobre estas líneas, una ventana de alarmas activas (en la página 49 se explica el contenido de cada entrada). LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2...
-
Página 53: Tendencias
Fig. 45 Ventana de tendencias del controlador de nivel Al pulsar el botón se muestran los gráficos de tendencia de entradas y salidas del LCR2652 en las últimas 4 horas. La fecha y la hora se muestran en el eje X, con los últimos datos en el lado derecho. - Página 54 Al pulsar el botón se muestran los parámetros del control de dos/tres elementos del LCR2652. Al pulsar el botón se muestra la leyenda de colores de cada tendencia de entrada del LCR2652: X = nivel actual = nivel ajustado = medidor de vapor = medidor de agua LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización...
-
Página 55: Localización De Averías
Si se produce un fallo en el controlador de nivel, se activarán las alarmas de MIN y MAX y se reiniciará el equipo. Si ocurre repetidamente, cambie el equipo por uno nuevo. LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... -
Página 56: Medidas Contra Las Interferencias De Alta Frecuencia
Retire las tiras de terminales inferiores y superiores. Suelte el fijador deslizante blanco de la parte inferior del equipo y extraiga el equipo del carril de soporte. Fig. 47 LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... -
Página 57: Desconexión/Cambio La Unidad De Operación Y Visualización Bhd50
Si sufre algún fallo que no figura en la lista anterior o que no puede solucionar, póngase en contacto con nuestro centro de servicio o con un representante autorizado en su país. LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... -
Página 58: Información Técnica
Requisitos impuestos a los equipos de control y limitación del nivel del Aprobaciones: agua. Número de aprobación tipo TÜV · WR · XX-XXX (ver placa de características). La "Información técnica" continúa en la página siguiente LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... -
Página 59: Bhd50
1 x conector de resorte de 8 vías 4 x elementos de fijación 1 x conector para alimentación de 24 Vcc 1 x Manual de instalación LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... -
Página 60: Asistencia Técnica
Devolución de equipos defectuosos Entregue todos los artículos a su representante local de Spirax Sarco. Asegúrese de que todos los artículos están bien embalados para el transporte (preferiblemente en las cajas originales). Rogamos proporcione la siguiente información con la devolución cualquier equipo: Su nombre, nombre de la empresa, dirección y número de teléfono, número del pedido y de la factura y... -
Página 61: Apéndice
Número entero de 16 bit (MSB transmitida primero). Códigos de funciones 03 (lectura de registros de retención) 83, 'respuesta de excepción' (01 función ilegal o 02 dirección de datos ilegal) LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... -
Página 62: Explicación De Los Iconos
Ir a la ventana de configuración de los parámetros del sistema Ir a la ventana de nivel Ir a la ventana de TDS/conductividad Ir a la ventana de tendencias LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... -
Página 63: Descripción
Ir a la ventana de ajuste de la sonda de nivel Ir a la ventana de ajuste de parámetros de las salidas Ir a la ventana de ajuste de parámetros del controlador ON/OFF de la bomba LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... -
Página 64: Ventana De Control Continuo/Servomotor (Vmd)
Banda neutra, ajustable entre +/- 0 y 20%, según el punto de consigna, Tiempo de acción integral: ajustable entre 0 y 120 segundos. Tiempo de recorrido de la válvula: ajustable entre 10 y 600 segundos. LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... -
Página 65: Ventana De Salidas
Ventana de la sonda de nivel Icono Descripción Sirve para reducir los efectos de los niveles de agua turbulentos. Seleccione 2, 4, 8 o 16 segundos. LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... -
Página 66: Ventana De Historial De Alarmas
Se ha corregido la alarma de fecha y hora o el mensaje de error. Se ha acusado recibo de la alarma de fecha y hora o el mensaje de error. LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... -
Página 67: Ventana De Configuración
Ir a la ventana de configuración de la contraseña Restablecer los ajustes de fábrica Ventana de hora y fecha Icono Descripción Ajustar la hora actual. Ajustar la fecha actual. LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... -
Página 68: Ventana De Contraseña
Ventana de contraseña Icono Descripción Escribir nueva contraseña Confirmar nueva contraseña Guardar contraseña Salir sin guardar la nueva contraseña y cerrar la ventana. Contraseña: bloquea el sistema. LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... -
Página 69: Ventana De Tendencia
Ir a la ventana de tendencias de dos o tres elementos (aparece si se selecciona). Ir a la ventana clave de tendencia Ir a la ventana de tendencias de TDS (aparece si está instalado). LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2... - Página 70 Spirax Sarco Ltd Runnings Road Cheltenham GL51 9NQ United Kingdom www.spiraxsarco.com LCR2652, BHD50 Controlador de nivel, Unidad de operación y visualización IM-P693-11-ES EMM Issue 2...