Kong TRIMMER Manual De Instrucciones página 49

комплект моделей 289SET).
Внимание, смертельная опасность: данное устройство не предназначено для
остановки падения с высоты!
До и во время использования проверяйте, что:
- точка страховки или конструкция всегда находятся на уровне талии или выше нее
(рис. 2),
- строп (1) всегда натянут (рис. 3).
Важно: TRIMMER должен подсоединяться к поясам позиционирования в месте работы
или обвязке с точками крепления, соответствующими стандарту EN 358 или EN 813, при
помощи карабинов, соответствующих стандарту EN 362.
Соединение:
- одиночным стропом:
- подсоедините TRIMMER карабином, введенным в отверстие (2A), к точке
крепления на животе обвязки (рис. 4A) или к точке страховки/конструкции (рис. 4B),
- подсоедините пришитую петлю стропа (1A) карабином к точке страховки/
конструкции (рис. 4A) или к точке крепления на животе обвязки (рис. 4B),
- двойным стропом (рис. 5):
- подсоедините TRIMMER карабином, введенным в отверстие (2A), к боковой точке
крепления пояса/обвязки,
- охватите стропом конструкцию и присоедините пришитую петлю (1A) карабином
к другой боковой точке крепления пояса/обвязки. В случае соединения с
конструкциями, не обеспечивающими поддержание стропа на уровне талии или
выше нее, выполните двойной охват стропом (рис. 6).
Важно: для соединения с конструкциями, которые могут вызвать повреждение стропа
(1), используйте подвижную защитную оболочку (3) - (рис. 7).
Регулирование длины:
- для приближения к точке страховки или к конструкции потяните за свободный конец
стропа (рис. 8),
- для удаления от точки страховки или конструкции нажмите рычаг (2B) - (рис. 9).
Внимание: TRIMMER позволяет регулировать длину стропа, в т. ч. под нагрузкой,
однако не является спусковым устройством!
Примеры правильного применения TRIMMER:
- в системе удержания: ограничивает перемещение пользователя, не позволяя ему
достичь зон или положений, в которых существует опасность падения с высоты (рис.
10).
в системе позиционирования в месте работы: позволяет пользователю работать с
поддержкой, натяжением (рис. 11) или в подвешенном состоянии (рис. 12), избегая
свободного падения. Внимание: система позиционирования должна всегда
выполняться со страховочной системой.
9 - ПРОВЕРКИ ДО И ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Проверьте и убедитесь, что:
- строп (1) не имеет порезов, прожогов, следов химикатов, повышенной ворсистости,
отвердеваний или изменений диаметра, износа, в частности, проверьте зоны в
контакте с металлическими частями,
- строчки целы, не имеют порезанных или ослабших нитей,
- устройство регулирования длины (2) функционирует правильно (регулирование и
блокировка), не претерпело механических деформаций, не имеет трещин, следов
коррозии и посторонних элементов (камней, песка, смазки и пр.) в зоне прохода
стропа.
Завершите контроль, выполняя проверку функционирования в условиях полнейшей
безопасности.
10 - СЕРТИФИКАЦИЯ
Это устройство было сертифицировано аккредитованной организацией № 0123 - TÜV
SÜD Product Service GmbH Daimlerstraße 11 - 85748 Garching - Германия
Ссылочный текст: ИТАЛЬЯНСКИЙ
CS
DA
DE
EL
EN
ES
FI
FR
IT
NL
PT
RU
SV