Resumen de contenidos para welldana Basic Class
- Página 1 Robotic Pool Cleaner Basic Class User Instructions Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Gebrauchsanweisung Gebruiksinstructies Manual de instruções Интсрукции пользователя 8151291...
- Página 3 Robotic Pool Cleaner - Basic Class Icons Index Set up Einstellung Montage Instellen Installazione Instalação Подготовка Preparación Into the pool In den Pool hinein In het zwembad Dans la piscine Na piscina Nella piscina Внутри бассейна En la piscina Betrieb...
-
Página 4: Warnings And Cautions
N'utilisez le Nettoyeur de Piscine que lorsque les conditions de l'eau sont les suivantes: Chlore Max 4 ppm 7,0 - 7,8 Température 6 – 34°C (43-93°F) NaCl Maximum = 5000 ppm Specifications Protection du moteur:IP 68 Profondeur minimale:0,80m/2,6 pieds Profondeur maximale:5m/16,4 pieds Robot Pool Cleaner Basic Class | User Instructions... -
Página 5: Avvertenze E Precauzioni
Máx. 4 ppm 7,0 - 7,8 Temperatura 6 - 34 °C NaCl Máximo = 5000 ppm Especificaciones Protección del motor: IP 68 Profundidad mínima: 0,80 m/2,60 ft Profundidad máxima: 5,00 m/16,4 ft Robot Pool Cleaner Basic Class | User Instructions... -
Página 6: Warnungen Und Sicherheitshinweise
Gebruik de zwembadreiniger alleen in de volgende wateromstandigheden: Chloor Max. 4 ppm 7.0 – 7.8 Temperatuur 6 – 34°C (43-93°F) NaCl Maximum = 5000 ppm Specificaties Motorbescherming: IP 68 Minimale diepte: 0.80m/2.6ft Maximale diepte: 5m/16.4ft Robot Pool Cleaner Basic Class | User Instructions... -
Página 7: Avisos Eprecauções
Характеристики воды для использования робота: Хлор Макс. 4 мг/м3 7.0 - 7.8 Температура 6 – 34°C (43-93°F) NaCl Максимум = 5000 мг/м3 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Защита мотора: IP 68 Минимальная глубина: 0.80м/2.6фут. Максимальная глубина: 5м/16.4фт. Robot Pool Cleaner Basic Class | User Instructions... - Página 8 керамической y revestimientos. y losas de mosaico. и вкладыш. поверхности и мозаичной плитки. Если Wonder щетки/ Wonder кольца сухие, намочите их, sumérjalos en agua hasta que estén suaves чтобы они стали магкими Robot Pool Cleaner Basic Class | User Instructions...
- Página 9 чтобы он находился примерно в середине medio del lado de mayor longitud de la длинной части бассейна, на расстоянии piscina, a una distancia de 3 m del borde. 3м/10фут от края. Robot Pool Cleaner Basic Class | User Instructions...
- Página 10 (2). Прикрепите плавающий кабель к источнику питания, вставив его в паз соединителя (1) параллельно углублению на гнезде источника питания и повернув по часовой стрелке (2). Robot Pool Cleaner Basic Class | User Instructions...
- Página 11 Робот автоматически отключает систему по Der roboter wird am ende des waschzyklus завершении цикла очистки. automatisch abschalten. Выключите питание и отсоедините Schalten Sie das Gerät AUS und источник питания. ziehen Sie den Netzstecker. CAUTION CAUTION Robot Pool Cleaner Basic Class | User Instructions...
- Página 12 Вытащите робот из бассейна за ручки. Use el asa para sacar el limpiador de la piscina. не вытаскивайте робот из бассейна с помощью кабеля. no use el cable para sacar el limpiador CAUTION de la piscina. CAUTION Robot Pool Cleaner Basic Class | User Instructions...
- Página 13 água escorrer. fare scolare tutta l’acqua. Поставьте робот на край бассейна, чтобы с Coloque el limpiador en el borde de la piscina него стекла вода. hasta que se haya secado. Robot Pool Cleaner Basic Class | User Instructions...
- Página 14 Le recomendamos lavar la bolsa del filtro мешки фильтра в стиральной машине на periódicamente en una lavadora, usando un деликатном режиме. programa de lavado suave. Периодически промывайте щетки из шланга. Limpie los cepillos periódicamente con una manguera. Robot Pool Cleaner Basic Class | User Instructions...
- Página 15 Volte a colocar o saco do filtro com a etiqueta de fora centrada com a tampa da base. Перенесите мешок фильтра вместе с ярлыком на наружную часть в центре длинной стороны крышки на дне. Robot Pool Cleaner Basic Class | User Instructions...
- Página 16 Nettoyez les filtres à l'aide d'un tuyau d'eau. Insert the filters with the plastic backing Introduisez les filtres, les supports en plastique facing out. donnant vers l'extérieur. Insert the cartridge unit. Introduisez l’unité de cartouche. Robot Pool Cleaner Basic Class | User Instructions...
- Página 17 Öffnen Sie die Schnappverschlüsse und Вставьте фильтры пластиковым дном наружу. entfernen Sie die Filter. Вставьте блок картриджа. Wasserschlauch. Setzen Sie den Filter ein, wobei die Plastikverstärkung nach außen schaut. Setzen Sie die Kartusche ein. Robot Pool Cleaner Basic Class | User Instructions...
- Página 18 Flügelrad und entfernen die Steinchen. Ziehen Sie den Netzstecker. CAUTION Lösen Sie mit einem Schraubenzieher die beiden Schrauben an der Flügelradabdeckung und entfernen Sie diese. Entfernen Sie alle Steinchen, die sich im Flügelrad befinden sollten. Robot Pool Cleaner Basic Class | User Instructions...
- Página 19 Druk het impellerdeksel naar beneden in de richting van de veer en druk het op zijn plaats. Plaats de schroeven terug. Coloque a tampa do impulsor num ângulo de modo a que o entalhe fique posicionado no Robot Pool Cleaner Basic Class | User Instructions...
- Página 20 Entreposez le nettoyeur de piscine dans un torceduras endroit protégé, et posez-le à l’envers (de Almacene el limpiador de piscinas en un lugar façon à ne pas écraser les brosses) protegido, boca abajo (no en sus cepillos) Robot Pool Cleaner Basic Class | User Instructions...
- Página 21 Сверните кабель так, чтобы не было перегибов kinken in zitten Храните устройство для очистки бассейнов Sla de zwembadreiniger ondersteboven в защищенном месте, верхней частью вниз op in een beschermd gebied (niet op de (не на щетках) borstels) Robot Pool Cleaner Basic Class | User Instructions...
- Página 24 Robotic Pool Cleaner Basic Class 8151291...