Publicidad
5
EN
Using the floating cable, bring the Pool
Cleaner to the pool's edge.
Using the handle remove the Pool Cleaner
from the pool.
Do not pull the pool cleaner from the
pool using the cable.
CAUTION
FR
A l'aide du câble de flottaison, ramenez le
Nettoyeur de Piscine au bord de la piscine.
A l'aide de la poignée, sortez le Nettoyeur de
la piscine.
ne pas retirer le nettoyeur de la piscine
en tirant sur le cable.
CAUTION
IT
Usando il cavo galleggiante, tirare il pulitore
verso il bordo della piscina.
Usando l'impugnatura, tirare il pulitore fuori
dalla piscina.
non estrarre il pulitore dalla piscina
tirando il cavo.
CAUTION
ES
Use el cable flotador para acercar el limpiador
hasta el borde de la piscina.
Use el asa para sacar el limpiador de la
piscina.
no use el cable para sacar el limpiador
de la piscina.
CAUTION
10
DE
Ziehen Sie den Poolreiniger am
Schwimmkabel zum Poolrand.
Ziehen Sie den Poolreiniger am Griff aus
dem Pool.
ziehen sie den poolreiniger nicht am
kabel aus dem pool.
CAUTION
NL
Haal de zwembadreiniger met behulp van
de drijvende kabel naar de rand van het
zwembad.
Haal de zwembadreiniger aan het handvat
uit het zwembad.
trek de zwembadreiniger niet aan
de kabel uit het zwembad.
CAUTION
PT
Utilizando o cabo flutuante, traga o aspirador
até à borda da piscina.
Utilizando a asa, retire o aspirador da piscina.
não retire o aspirador da piscina
utilizando o cabo.
CAUTION
Подтяните робот к краю с помощью
RU
плавающего кабеля.
Вытащите робот из бассейна за ручки.
не вытаскивайте робот из бассейна
с помощью кабеля.
CAUTION
Robot Pool Cleaner Basic Class | User Instructions
Publicidad
