DE
Lagerung außerhalb der saison
Wenn der Poolreiniger für längere Zeit nicht
im Einsatz ist, führen Sie die folgenden
Schritte für dessen Lagerung aus:
Stellen Sie sicher, dass sich kein Wasser
mehr im Poolreiniger befindet
oder die Filterkartusche und setzen Sie
diese wieder ein
darauf, dass es nicht geknickt wird
NL
Opslag buiten het seizoen
Voer de volgende stappen uit bij het
buiten gebruik stellen en opslaan van de
zwembadreiniger een lange periode:
Zorg dat er geen water in de
zwembadreiniger achterblijft
en plaats ze terug
kinken in zitten
Sla de zwembadreiniger ondersteboven
op in een beschermd gebied (niet op de
borstels)
Robot Pool Cleaner Basic Class | User Instructions
PT
Armazenamento fora de época
Se o aspirador de piscina não for utilizado
por um longo período, execute as
seguintes fases de armazenamento:
Certifique-se que não permanece
nenhuma água no aspirador de piscina
Limpe cuidadosamente o saco de filtro
ou cartuchos e insira-os na sua posição
Enrole o cabo de modo a que fique
sem torções
Armazene o aspirador de piscina numa
área protegida, virado ao contrário (não
em suas escovas)
Внесезонное хранение
RU
Если устройство для очистки бассейнов не
будет использоваться в течение длительного
периода, для его хранения выполните
следующее:
Убедитесь в том, что в устройстве для чистки
бассейнов не осталось воды
Тщательно очистите мешок фильтра или
фильтрующие элементы и вставьте их на
место
Сверните кабель так, чтобы не было
перегибов
Храните устройство для очистки бассейнов
в защищенном месте, верхней частью вниз
(не на щетках)
19