Festo VZBA R Serie Instrucciones De Utilizacion página 12

· Utför ett funktionstest före monteringen.
Kulventilen måste kunna ställas korrekt i sina ändlägen. Kulventiler med tydliga
funktionsfel får inte monteras.
· Montera utan spänningar.
· Beakta informationen i dokumenten till ställdonet, om ett sådant monteras.
· Se till att inga externa krafter påverkar röranslutningarna.
Kulventilen är konstruerad för normala påfrestningar vid drift i rörledningar. Rörled
ningssystem som utsätts för temperaturvariationer kan påverkas av längsgående
eller böjande krafter.
· Använd lämpliga armaturfästen för att motverka sådana krafter.
Kulventilens röranslutningar har en innergänga enligt DIN 2999 och ska monteras
på rörledningen med lämpliga förskruvningar.
· Använd lämpligt tätningsmaterial på rörledningsanslutningarna.
· Skruva in rörledningen i anslutningsgängan på kulventilen.
· Kontrollera att anslutningarna är täta.
8 Idrifttagning
· Se till att produktens tillåtna tryckområde inte överskrids (è Tekniska data).
Manöverdonen för kulventilen är anpassade till de tillåtna krafterna för axel och
kula. Ändringar på manöverdonen kan orsaka skador och är inte tillåtna.
9 Manövrering och drift
· Säkerställ att gränsvärdena alltid följs (è Tekniska data). Tillåtna arbetstryck
framgår av tryck−temperatur−diagrammet (è Fig. 4).
Det tillåtna arbetstrycket minskar i förhållande till mediets temperatur.
1
Tillåtet
1
arbetstryck p
[bar]
2
Medietem−
peratur t [°C]
Fig. 4
10 Underhåll och skötsel
Kulventilerna VZPB är underhållsfria. Med tanke på driftsäkerheten bör de dock
manövreras minst en till två gånger om året. Både kulventiler och anslutningar ska
dessutom kontrolleras med avseende på tätheten vid regelbundna intervall be
roende på användningsförhållandena.
Vid användning i dammiga miljöer måste ytor och ställdon rengöras regelbundet.
De faktiska rengöringsintervallen är beroende av mängden damm och den yttem
peratur som mediet genererar.
11 Demontering och reparation
Före demontering:
· Tryckavlasta rörledningarna och kulventilen helt.
· Se till att mediaventilen är helt tom.
I synnerhet vid användning av hälsofarliga, brännbara eller explosiva medier måste
säkerställas:
· att ingen befinner sig framför utloppsöppningen när den öppnas.
· att rörledningarna är helt tömda och urspolade innan systemet demonteras, så
att ingen skadas av hälsofarliga medier.
Rekommendation: Skicka produkten till vår reparationsservice.
En reparation får endast utföras av utbildad personal samt med reservdelssatser
från Festo. För information om reservdelar och hjälpmedel, se www.festo.com/spa
reparts
12 Felavhjälpning
Fel Möjlig orsak
Läckage vid spindeln Slitna tätningselement (packbo
xar) på spindeln
Läckage vid kulventil Fasta partiklar i mediet har skadat
genomföringen kultätningen
5) Se online−reservdelskatalogen (è www.festo.com/spareparts).
Fig. 5
2
Åtgärd
· Justera packboxmuttern
· Kontakta vår reparationsser
vice.
1)
· Byt ut kultätningen
13 Tekniska data
Allmänna tekniska data VZBA−...−R
för VZBA
Anslutning av media è Typnyckel Fig. 2
ventilen
Montering Ledningsmontering
Driftmedium Neutral vätska (pH−värde 7,0)
Neural gas (ädelgas
Tryckluft
Manövreringssätt Mekanisk
Tätning Mjuk
Flänsens hålbild è Typnyckel Fig. 2
Konstruktion L− eller T−hål è Typnyckel Fig. 2
Medietemperatur [°C] 10 ... +140; è Fig. 4
Nominellt PN−tryck, ar [bar] 63; è Fig. 4
matur
Kopplingslägesindikering Urtagsriktning = Flödesriktning
Flödesriktning reversibel
Flödestolerans Kv [%] +/− 20
Material
Tätningar Polytetrafluoretylen
Hus Höglegerat stål, rostfritt (1.4408)
Kula Höglegerat stål, rostfritt (1.4401)
Axel Höglegerat stål, rostfritt (1.4401)
Materialinformation Innehåller LABS−haltiga ämnen
CE−märkning (se försäkran om enligt EU−direktiv för tryckbärande anordningar
överensstämmelse)
1) Gäller endast produktutförande med nominell storlek DN › 40 mm
Fig. 6
VZBA−...−R Aktive
rings
moment
2)
[Nm]
VZBA−R14−63−32L−F0304−R 8
VZBA−R14−63−32T−F0304−R
VZBA−R38−63−32L−F0304−R
VZBA−R38−63−32T−F0304−R
VZBA−R12−63−32L−F0304−R
VZBA−R12−63−32T−F0304−R
VZBA−R34−63−32L−F0405−R 11
VZBA−R34−63−32T−F0405−R
VZBA−R1−63−32L−F0405−R 18
VZBA−R1−63−32T−F0405−R
VZBA−R114−63−32L−F0405−R 26
VZBA−R114−63−32T−F0405−R
VZBA−R112−63−32L−F0405−R 32
VZBA−R112−63−32T−F0405−R
VZBA−R2−63−32L−F0507−R 37
VZBA−R2−63−32T−F0507−R
1) TG=T−hål, rakt flöde; TE=T−hål, vinklat flöde
2) Nödvändigt vridmoment för manövrering av ventilen, tryckberoende, anges för P= 63 bar och [DP =1
bar]
3) Vattenflöde vid 15 °C och ett delta p på 1 bar, mätt enligt VDI/VDE 2173
4) Minsta genomströmmad diameter
Fig. 7
neutral, ej aggressiv gas)
1)
Flöde Kv Inner Märk
Hål diame värde
ter DN
3) 4)
[m3/h] [mm]
1) 1)
L TG TE
4,5 11,6 , 8
8 4,5
4,5 12,5 , 10
8 4,5
4,7 15
8,3 4,8
5,1 15 20
8,3 4,8
11,8 20 25
22,4 10,9
19,6 25 32
36,5 18
33,2 32 40
62 30
53,7 40 50
100 48,8
Pro
duktvikt
[g]
700
1000
1600
2800
3800
7400