Configuración Básica / Funcionamiento Durante La Visión De La Televisión; Configuración Inicial; Selección De La Relación De Aspecto Del Televisor - FUNAI TD6D-D4413DB Manual Del Usuario

Configuración básica / Funcionamiento
durante la visión de la televisión
Configuración inicial
Cuando encienda esta unidad por vez primera, deberá llevar
a cabo estos pasos.
1
Pulse [STANDBY-ON Q].
2
Encienda el televisor. Seleccione la entrada a la
cual está conectada la unidad.
Aparecerá automáticamente "Initial Setting".
3
Seleccione el idioma deseado para los menús
de la pantalla (OSD) con [K \ L]. A continuación
pulse [ENTER\OK] para ir al paso siguiente.
OSD Language
Italiano
Polski
Romana
Русский
Slovenský
Español
4
Seleccione el país que desee para recibir
correctamente los canales locales usando
[K \ L]. A continuación pulse [ENTER\OK] para
ir al paso siguiente.
Este ajuste se usa principalmente para canales digitales.
País
Francia
España - Península
España - Canarias
Alemania
Italia
Suiza
República Checa
Otro
Los canales digitales no se pueden recibir correctamente
en los países que no aparecen en la lista anterior.
En ese caso, elija "Otro".
5
Seleccione el tipo de sintonización deseado,
según cuál sea su zona, usando [K \ L] y, a
continuación, pulse [ENTER\OK].
Sintonización auto
Asegúrese de que la antena está
conectada a la toma "ANTENNA IN".
Sintonización digital
Sintonización digital & analógica
Sintonización analógica
La unidad empezará a conseguir los canales disponibles
en su zona.
Sintonización digital:
Sólo los canales DVB que se reciban en su zona se
barrerán y memorizarán automáticamente.
Sintonización digital & analógica:
Tanto los canales analógicos como los DVB que se
reciban en su zona se barrerán y memorizarán
automáticamente.
Sintonización analógica:
Sólo los canales analógicos que se reciban en su zona se
barrerán y memorizarán automáticamente.
• Si no se ha memorizado ningún canal, aparecerá la pantalla
de confirmación de la antena. Pulse [ENTER\OK] para
comenzar el barrido automático de nuevo o pulse
[RETURN\BACK] para cancelar la configuración inicial.
20
ES
6
Una vez finalizado el ajuste de los canales,
aparecerá "Ajuste del reloj".
Ajuste del reloj
01 / 01 / 2010 (VIE)
• La fecha y la hora actuales aparecerán automáticamente.
• Si la fecha y hora actuales son correctas, pulse
[RETURN\BACK] para salir; si son incorrectas, pulse
[ENTER\OK] y pase a "A Ajuste del reloj" en la
página 71.
Nota
• Tras la "Ajuste inicial", si necesitara desenchufar el cable de
red, asegúrese de apagar previamente la unidad y dejarla
en el modo en espera durante 1 minuto como mínimo antes
de intentar desenchufarla. De otro modo, podrían producirse
pérdidas de datos.
Si desea ajustar cada uno de los elementos de "Ajuste inicial"
de nuevo, podrá ajustarlos en "Ajuste general".
• Consulte "A Idioma de OSD (Predeterminado: English)" en
la página 70.
• Consulte "Configuración del país" en la página 23.
• Consulte "Sintonización automática (DVB & ANALÓGICO)"
en la página 21.
• Consulte "Sintonización automática (ANALÓGICO)" en la
página 21.
• Consulte "Sintonización automática (DVB)" en la página 23.
• Consulte "Reloj" en la página 71.
También puede personalizar el canal memorizado en "Ajuste
general".
Consulte las páginas siguientes para ver información
detallada.
• Consulte "Sintonización manual (ANALÓGICO)" en la
página 21.
• Consulte "Sintonización manual (DVB)" en la página 23.
• Consulte "Salto de un canal presintonizado" en la página 22.
• Consulte "Mover" en la página 22.
Selección de la relación de aspecto del
televisor
Utilice esta función para ajustar la relación de aspecto de la
fuente de vídeo, si es diferente de la de su televisor, para que se
ajuste al monitor del televisor sin que la imagen se distorsione.
1
En modo de parada, pulse [SETUP]. Seleccione
"Ajuste general" con los [K \ L] y, a
continuación, pulse [ENTER\OK].
2
Seleccione "Vídeo" con los [K \ L] y, a
continuación, pulse [ENTER\OK].
3
Seleccione "Aspecto TV" con los [K \ L] y, a
continuación, pulse [ENTER\OK].
Aspecto TV
Salida de Vídeo
4
Seleccione la opción deseada utilizando [K \ L]
y, a continuación, pulse [ENTER\OK].
Aspecto TV
4:3 Letter Box
4:3 Pan & Scan
16:9 Wide
5
Pulse [SETUP] para salir.
0 : 00