Búsqueda por tiempos
VCR
VCR
Esta función le permite ir hasta un punto específico en una
cinta introduciendo la cantidad de tiempo exacta que desea
omitir hasta llegar hasta ese punto.
1
Pulse repetidamente [SEARCH] para que
aparezca el menú de búsqueda por tiempo.
2
Introduzca el tiempo deseado que desea omitir
con [los botones numéricos] en un intervalo de
30 segundos.
3
Pulse [FWD D] o [REV E] para comenzar la
búsqueda por tiempos.
Si desea avanzar, pulse [FWD D].
Si desea retroceder, pulse [REV E].
Después de la búsqueda por tiempos, la unidad
reproducirá automáticamente la cinta.
Nota
• Esta función no está disponible durante la grabación.
• Pulse [STOP C] para detener la búsqueda.
• Si la cinta llega al final durante una búsqueda, esta unidad
cancelará la búsqueda y rebobinará la cinta.
• Podrá establecer el tiempo hasta un máximo de 9:59 (9 h y
59 min).
Otras operaciones
VCR
VCR
Para localizar o revisar imágenes durante la
reproducción (Búsqueda de imágenes):
Pulse [FWD D] o [REV E] durante la reproducción.
Púlselo de nuevo y la unidad realizará la búsqueda a gran
velocidad (sólo en el modo LP).
Para congelar la imagen en la pantalla de televisión
durante la reproducción (Modo de imágenes fijas):
Pulse [PAUSE F]. Cada vez que pulse el botón, se avanzará
por la imagen fotograma a fotograma.
Si la imagen empieza a vibrar verticalmente durante el modo
de imagen fija, puede estabilizar la imagen pulsando
[PROG. G \ H]. Si la imagen está distorsionada o se
mueve verticalmente, ajuste el control de bloqueo vertical de
su TV, en caso de que disponga de este control.
Para poner a cero el contador de cinta:
Pulse [CLEAR].
Para reproducir en avance lento:
Durante la reproducción, pulse [PAUSE F] y, a continuación,
pulse [FWD D].
Si aparecen barras de ruido en la pantalla del televisor, podrá
reducirlas pulsando [PROG. G \ H]. El retroceso lento no
está disponible en modo VCR.
Nota
• El modo de imagen fija / a cámara lenta / pausa se
cancelará automáticamente después de 5 minutos para
evitar dañar la cinta y el cabezal del vídeo.
• Para volver a la reproducción normal desde el modo de
búsqueda de imágenes / imagen fija / a cámara lenta, pulse
[PLAY B].
76
ES
Cambio del sistema de color de vídeo
Esta unidad distingue el sistema de colores de vídeo
(SECAM, PAL o MESECAM) automáticamente según el
formato de la cinta de vídeo pregrabada durante la
reproducción o la señal de entrada del sintonizador o
dispositivos externos.
Para cambiar el sistema de colores de vídeo manualmente,
pulse [SYSTEM].
Cada vez que pulse [SYSTEM], el sistema de color cambiará
de la siguiente manera.
AUTO
SECAM
Nota
• Si la imagen de reproducción de la pantalla del televisor es en
blanco y negro, cambie el sistema de colores manualmente.
• Cuando cambia el sistema de colores manualmente,
asegúrese de cambiarlo antes de grabar. Si selecciona un
sistema de colores inadecuado para la grabación, el color
de la imagen puede deteriorarse.
Sistema de sonido estéreo de alta fidelidad
Esta unidad grabará y reproducirá sonido estéreo de alta
fidelidad.
Además, dispone de un decodificador de sonido A2 y NICAM.
Esta unidad recibirá emisiones en estéreo y bilingües, y es
posible realizar grabaciones de varias maneras y reproducir el
sonido.
Selección del modo de audio
Puede seleccionar los modos pulsando [AUDIO] en el mando
a distancia. Cada modo se indica en la pantalla del televisor
de la siguiente manera.
Modo de audio durante la reproducción de la cinta
grabada en modo Hi-Fi:
Modo
Salida de audio
Estéreo
Estéreo
Audio izquierdo desde ambos
L
altavoces
Audio derecho desde ambos
R
altavoces
Normal
Monoaural
Modo de audio durante la recepción de emisiones bilingües:
Modo
Salida de audio
Sonido principal por ambos
Pral.
altavoces
Sonido secundario por ambos
Sub
altavoces
• Audio principal por el altavoz
izquierdo
Pral. / Sub
• Audio secundario por el
altavoz derecho
Nota
• Si reproduce cintas que no son de alta fidelidad, la unidad
reproducirá automáticamente en monoaural, sin importar el
modo que seleccione.
• Si la señal estéreo se debilita, la emisión se graba
automáticamente en monoaural.
PAL
MESECAM
Visualización
en la pantalla
del televisor
ESTEREO
IZQUIER.
DERECHA
MONO
Visualización
en la pantalla
del televisor
Pral.
Sub
Pral.
Sub