Tabla de contenido
Publicidad
Informaciones generales
Informaciones generales
Prólogo
El presente manual de instrucciones sólo es válido para la excavadora KUBOTA U27-4 a la que corres-
ponde la siguiente declaración de conformidad CE (página 11).
Las instrucciones de seguridad, así como las prescripciones y los reglamentos para la utilización de excavadoras
en este manual de utilización son válidos sin restricciones para la excavadora mencionada en esta documenta-
ción.
El propietario (empresario) es personalmente responsable de:
el cumplimiento de las disposiciones locales, regionales y nacionales en vigor,
observar las disposiciones legales (decretos, reglamentos, directivas, etc.) citadas en este manual de utiliza-
ción para un manejo seguro,
asegurarse de que este manual de utilización está a disposición de los operadores y el personal de mante-
nimiento de esta máquina, y de que sean cumplidas escrupulosamente las informaciones, indicaciones, ad-
vertencias y normas de seguridad.
Las indicaciones realizadas en este manual de utilización son válidas para todos los modelos. Los datos referidos
únicamente a un modelo determinado o a un equipamiento opcional aparecen indicados como tales (p. ej., opcio-
nal, U27-4).
Las indicaciones "delante" o "sentido de marcha" se refieren al pun-
to de vista del operador sentado en el asiento del conductor. Con
"marcha adelante" se entiende que la pala aplanadora esté delante
durante los movimientos de desplazamiento, como se ve en la ilus-
tración.
Los símbolos de las indicaciones de manejo y seguridad se explican en la sección "Símbolos de seguridad"
(página 15).
Declaración de conformidad CE
Con la declaración de conformidad CE, KUBOTA Baumaschinen GmbH confirma que la excava-
dora corresponde a las válidas normas y prescripciones actuales en el momento de la puesta en
circulación. El marcado CE de conformidad se encuentra en la placa de características y muestra
el cumplimiento de las disposiciones.
En caso de una transformación no autorizada de la construcción o añadidura, ésta puede mermar la seguridad
de manera no permitida, de tal manera que la declaración de conformidad CE queda anulada para esta excava-
dora.
En la entrega de la excavadora, la declaración de conformidad CE acompaña este manual de utilización.
La declaración de conformidad CE se deberá guardar con todo cuidado y entregar a las autoridades pertinentes,
en caso necesario.
En caso de pérdida de la declaración de conformidad CE por favor, póngase en contacto con su concesionario
de KUBOTA.
Sentido de marcha
11
Publicidad
Tabla de contenido
