Manuales relacionados para METREL MI 2014
Resumen de contenidos para METREL MI 2014
- Página 1 Comprobador de instalaciones de cableado estructurado Cable Scanner MI 2014 Manual de funcionamiento Código: 20 750 550...
- Página 2 METREL d.d. Ljubljanska cesta 77 1354 Horjul Slovenia web site: http://www.metrel.si e-mail: metrel@metrel.si © 2002 METREL El marcado CE de su equipo certifica que cumple con todas las normativas de la UE U (Unión Europea)referentes a seguridad y regulaciones electromagnéticas.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Cable Scanner MI 2014 ..................... 4 Seccion I.información general ..................5 1. Seguridad y precauciones para el funcionamiento ........... 5 1.1 Advertencias ......................5 1.2 Sustitución de las pilas ................... 5 1.3 Reparaciones y re-calibración ................6 1.4 Mantenimiento y limpieza ..................6 2. -
Página 4: Cable Scanner Mi 2014
Cable scanner MI 2014 Cable Scanner MI 2014 El comprobador Cable Scanner es un instrumento portátil alimentado por pilas diseñado para la comprobación de cables e instalaciones LAN (Red de Área Local). Características principales • Prueba rápida de cables : la mayor parte de las pruebas de conectividad pueden ser llevadas a cabo por un solo operario •... -
Página 5: Seccion I.iNformación General
Advertencias No cargue las pilas alcalinas. Utilice únicamente cargadores proporcionados por Metrel o por el distribuidor del equipo de comprobación para evitar un posible incendio o descarga eléctrica. En caso de que se funda un fusible consulte con su distribuidor. -
Página 6: Reparaciones Y Re-Calibración
Sección I Información general 1.3 Reparaciones y re-calibración Para garantizar las especificaciones técnicas indicadas en este manual de instrucciones, es esencial que el instrumento de comprobación sea calibrado. Recomendamos llevar a cabo una calibración cada dos años. Cada instrumento se suministra con un certificado original de calibración. Para la re-calibración y reparaciones dentro o fuera del periodo de garantía, por favor póngase en contacto con su distribuidor para obtener más información. -
Página 7: Descripción Del Cable Scanner
Sección I Información general 2. Descripción del cable scanner 2.1 Panel frontal PANTALLA TECLADO SELECTOR DE FUNCIONES KEYPAD FUNCTION SWITCH... - Página 8 Sección I Información general Disposición del panel frontal El selector de funciones selecciona uno de los seis menús de funciones y operaciones: Descripción Menú de funciones Prueba rápida de conectividad y Reflectómetro (no es necesaria la unidad remota): PRUEBA RÁPIDA - determina la longitud o terminación del cable (FAST TEST) - busca la causa y la localización de los más frecuentes defectos de...
- Página 9 Sección I Información general Pantalla Descripción de los símbolos que aparecen en la pantalla SIMBOLO NOMBRE Campo de los resultados de los cable o pares Cables no seleccionados / pares conectados Par terminado Cables invertidos Par cruzado Cables o pares cortocircuitados, cortocircuito con el protector Defecto de conectividad desconocido Par mal entrelazado...
-
Página 10: Paneles De Conectores
Sección I Información general Prueba pasada Prueba no pasada Advertencia (se han detectado pares redundantes o reflejos) Se muestra el número de identificación del cable Resultado fuera de los límites Se muestra en pantalla la distancia / amplitud de la longitud VNP calibrada según una longitud de cable conocida (para mediciones de longitud precisas) -
Página 11: Parte Inferior
Sección I Información general 2.3 Parte inferior 20 224 411 Disposición de la vista inferior 1. Etiqueta informativa 2. Tapa del compartimento de las pilas 3. Tornillos de sujeción (desatornillar para sustituir las pilas) 3. Descripción de las unidades remotas estándar 1. -
Página 12: Descripción De La Unidad Remota De Conversación
Sección I Información general 4. Descripción de la unidad remota de conversación 1. Conector RJ 45 hembra 2. Conector jack de audio: Entrada de micrófono 3. Conector jack de audio: Salida de auriculares 4. Compartimento de las pilas 5. Interruptor de encendido y apagado ¸3... -
Página 13: Sección Ii Especificaciones
Especificaciones Sección II especificaciones 1. Kit estándar Código de pedido MI 2014 Cable Scanner Cable conector Cat 5 de Metrel PC-2, 1 Unidad remota estándar #1 Localizadores #1 - #4 Manual de funcionamiento del Cable Scanner Certificado de calibración Garantía Declaración de conformidad... -
Página 14: Especificaciones Técnicas
Sección II Especificaciones 3 Especificaciones técnicas 3.1 Prueba rápida Sólo se utiliza la salida RJ45 Longitud (se muestra la mayor distancia de todos los pares, consulte acerca de la precisión en el apartado 3.3) Detección de: - cable interrumpido en el conector o en el cable + distancia al fallo - cortocircuito entre cables + distancia al fallo - cortocircuito con el protector - pares mal entrelazados... -
Página 15: Localizadores
Sección II Especificaciones Calibración (ver página 20) Longitud del cable para la calibración Ajustable 2m – 200m Índice de la velocidad de propagación (VNP) Ajustable 0.50-0.99 Se comunican hasta los tres mayores reflejos (fallos). Fuentes de error adicionales que deben ser tenidas en cuenta a la hora de medir la longitud: Falta de certeza acerca de la VNP (velocidad nominal de propagación) La atenuación de la pulsación a altas frecuencias afecta a la precisión en largas... -
Página 16: Conector De Salida, Cableado De Los Cables Conectores: T568B
Sección II Especificaciones 4.2 Conector de salida, cableado de los cables conectores: T568B Par 1: cable 5, azul-blanco cable 4, azul Par 2: cable 1, naranja-blanco cable 2, naranja Par 3: cable 3, verde-blanco cable 6, verde Par 4: cable 7, marrón-blanco cable 8, marrón... -
Página 17: Sección Iii Funcionamiento Del Cable Scanner
SECCIÓN III Funcionamiento del Cable Scanner Sección III Funcionamiento del Cable Scanner 1. Prueba rápida La función de prueba rápida permite una comprobación rápida y cómoda de la instalación. Su principal ventaja es la que la prueba puede ser realizada por una sola persona, si necesidad de utilizar las unidades remotas. - Página 18 SECCIÓN III Funcionamiento del Cable Scanner Si se detectan uno o más fallos, aparecen en pantalla las siguientes informaciones: - los símbolos - los pares correctamente conectados - la longitud, si está disponible prueba fallada, cables 5, 1, 2, 3, 6, 7 conectados (dependiendo del tipo de fallo) correctamente Se pueden visualizar los cables, tipos y...
-
Página 19: Proeba Completa
SECCIÓN III Funcionamiento del Cable Scanner 2. Proeba completa La prueba completa realiza la comprobación de la instalación frente a todos los posibles fallos de conectividad. Aparte de la prueba de conectividad completa, se realiza la identificación de los cables y la medición de la longitud de los cables. Las unidades remotas deben estar conectadas en el extremo opuesto del cable mientras se realizan las pruebas completas. - Página 20 SECCIÓN III Funcionamiento del Cable Scanner Si se detectan uno o más errores, aparecen en pantalla las siguientes informaciones: - los símbolos - los pares conectados correctamente - el número de identificación, si está prueba fallada, cables 1 a 8 conectados disponible correctamente (dependiendo del tipo de fallo)
-
Página 21: Longitud Y Reflejos
SECCIÓN III Funcionamiento del Cable Scanner 3. Longitud y reflejos Esta función permite mediciones precisas de la longitud y la calidad del cable. También se detectan hasta los tres mayores reflejos originados por daños en el cable, desajustes de impedancia u otras razones. Existen muchas aplicaciones donde se puede utilizar la prueba de longitud y reflejos - comprobación de cables nuevos frente a posibles daños - comprobación de la longitud de cables... -
Página 22: Principio De Funcionamiento De Longitud Y Reflejos De Cable Scanner
SECCIÓN III Funcionamiento del Cable Scanner Se emplean tres longitudes de pulsación para compensar la atenuación causada por el cable. Se emplean algoritmos especiales para evaluar las tres mayores reflejos, independientemente de la energía de la pulsación y para diferenciar entre la longitud y los reflejos. -
Página 23: Algunos Resultados Habituales Del Reflectómetro
SECCIÓN III Funcionamiento del Cable Scanner Algunos resultados habituales del reflectómetro Lenght (open cable end) Longitud (extremo del cable Lenght (shorted cable end,terminated with remote) Longitud (extremo del cable puenteado, terminado con unidad remota) sin resultado (longitud del cable >300m o cable terminado) no result ( ca ble lenght >300m or cable terminated) - Página 24 SECCIÓN III Funcionamiento del Cable Scanner Si la prueba ha fallado a causa de las diferentes longitudes de los pares medidos, aparecen en pantalla las siguientes informaciones: - el símbolo - la longitud del par que aparece en pantalla prueba de longitud fallada Utilizando la tecla se puede alternar entre la longitud y la amplitud.
-
Página 25: Calibraciones De La Longitud De Cable
SECCIÓN III Funcionamiento del Cable Scanner amplitud de la longitud del par 3, distancia al reflejo excesivo en el amplitud del reflejo excesivo en el se han detectado reflejos par 2 par 2 adicionales 3.1 Calibraciones de la longitud de cable La precisión de la medición de longitud se calcula a partir del tiempo que tarda la pulsación en recorrer la distancia del cable y regresar reflejada al instrumento. - Página 26 SECCIÓN III Funcionamiento del Cable Scanner Comprobación del factor de VNP configurado (sin modificarlo) 1. Tras seleccionar la función de longitud y reflejos (Length&Reflections) con el selector giratorio, pulse dos veces para acceder a la pantalla de 'Calibración de la VNP'. 2.
-
Página 27: Localizadores - Identificación De Cables
SECCIÓN III Funcionamiento del Cable Scanner 4. Localizadores – identificación de cables Procedimiento de la prueba Los localizadores se utilizan para encontrar el conector de cable correcto en in cajas de cableado, paneles de conexión, etc. En este modo el instrumento decodifica qué identificador está... -
Página 28: Accesorio De Seguimiento - Seguimiento De Cables
SECCIÓN III Funcionamiento del Cable Scanner 5. Accesorio de seguimiento – seguimiento de cables El emisor de señales acústicas incorporado puede utilizarse junto con los diferentes Accesorios de seguimiento para la identificación de pares de cables, de conductores dentro un grupo de ellos, para el seguimiento de cables empotrados en la pared, etc. Procedimiento de la prueba 1. -
Página 29: Función De Conversación Y Seguimiento
SECCIÓN III Funcionamiento del Cable Scanner 6. Función de conversación y seguimiento La interfaz de conversación y seguimiento incorporada permite una comunicación hablada completamente a dos bandas a través del cable cuando se está utilizando la unidad remota de conversación. La comunicación funciona perfectamente independientemente de la longitud y atenuación del cable. -
Página 30: Interrupción De La Conexión
SECCIÓN III Funcionamiento del Cable Scanner Si la comunicación entre las dos unidades se interrumpe (por ejemplo, cuando se cambia a otra clavija en el panel de conexión), la unidad principal regresa al modo de “Búsqueda” para que la comunicación pueda proseguir inmediatamente después de que la unidad remota de conversación se vuelva a conectar al mismo cable que el instrumento. -
Página 31: Tipo De Cable
SECCIÓN III Funcionamiento del Cable Scanner sido encontrada. Utilice los auriculares para comunicarse. Una vez que las dos unidades están desconectadas o que se ha abandonado el modo de conversación y seguimiento en el instrumento, el indicador luminoso TALK se apaga. Indicador de batería baja El parpadeo del indicador luminoso de la potencia (Power) señala que la tensión de la alimentación es demasiado baja para el funcionamiento correcto. -
Página 32: Reinicialización (Establecimiento De Los Valores Y De La Unidad De Longitud Predeterminados)
SECCIÓN III Funcionamiento del Cable Scanner 8. Reinicialización (establecimiento de los valores y de la unidad de longitud predeterminados) Si se reinicializa el instrumento se establecen el tipo de cable predeterminado, el factor de VNP predeterminado y la unidad de longitud. Pulse la tecla mientras se enciende el instrumento (aparece en pantalla el mensaje rES) y después pulse...