Publicidad
Enlaces rápidos
A
1x
1x
1
4x
2
M4x10mm
1x
3
1/8"
2x
4
2x
5
2x
6
Stud Finder
Localizador de largueros de madera
Stud Finder
Prumo
888-45-047M-00 rev.G • 09/09
B
1x
4x
10-24 x 1/2
1x
2.5mm
1x
M8 x 80mm
Ø 3/16" (5 mm)
Wood
Madera
Bois
Madeira
Ergotron LX Keyboard Arm, Wall Mount
C
1x
1x
1x
3/32"
1x
2x
2x
Ø 3/8" (10 mm)
Concrete
Concreto
Béton
Betão
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
NOTICE D'ASSEMBLAGE
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
D
1x
4mm
1x
13mm
1/13
Publicidad
Manuales relacionados para Ergotron LX Keyboard Arm
Resumen de contenidos para Ergotron LX Keyboard Arm
- Página 1 Ergotron LX Keyboard Arm, Wall Mount ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN NOTICE D’ASSEMBLAGE INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 10-24 x 1/2 M4x10mm 2.5mm 1/8" 3/32" M8 x 80mm 13mm Ø 3/16" (5 mm) Ø 3/8" (10 mm) Stud Finder Wood Concrete Localizador de largueros de madera...
- Página 2 Consulte um profi ssional da área de construção civil se tiver alguma dúvida no que diz respeito ao exposto atrás em relação à instalação do seu equipamento. ERGOTRON PRODUCT WOOD CONCRETE PRODUCTO ERGOTRON...
- Página 3 ERGOTRON PRODUCT PRODUCTO ERGOTRON PRODUIT ERGOTRON PRODUTO ERGOTRON NOTE: Wall Track and Brackets sold separately. Guía y soporte de pared Vendido por separado Montant mural et fi xation Vendu séparément 1/8" 1/8" When attaching to Pole Clamps, use 10-24 x 5/8”...
- Página 4 Wood Madera Bois Madeira Ø 3/16" (5 mm) M8 x 80mm CAUTION: Make sure the wall mount bracket is level, fl ush and snug to the wall surface. DO NOT OVERTIGHTEN THE BOLTS. PRECAUCIÓN: Asegúrese de que la fi jación 13 mm de la montura en pared está...
- Página 5 Concrete WARNING: Concreto Mounting holes must be at least 3-1/8” (80mm) deep and must be located Béton within solid concrete, not mortar or covering material. If you drill into an Betão area of concrete that is not solid, reposition mounting holes until both an- chors can be fully inserted into solid concrete! AVISO: Los taladros deben tener una profundidad mínima de 80 mm.
- Página 6 Concrete WARNING: Concreto Anchors that are not fully set in solid concrete will not support the applied Béton load resulting in an unstable, unsafe condition which could lead to personal Betão injury and/or property damage. Consult a construction professional if you have any doubt about what this means in regard to your particular situation.
- Página 7 M4x10mm 3/32" 888-45-047M-00 rev.G • 09/09 7/13...
- Página 8 CABLE ROUTING GUÍA DE CABLEADO LEAVE SLACK IN CABLE CHEMIN DE CÂBLE NO DEJE EL CABLE EXCESIVA- PASSAGEM DE CABOS MENTE TENSO LAISSER DU MOU DANS LE CÂBLE DEIXE FOLGA NO CABO 888-45-047M-00 rev.G • 09/09 8/13...
- Página 9 LIFT – Up and down: This product is designed to adjust quickly and easily according to your needs – refer to following steps for adjustment. ELEVACIÓN (arriba y abajo): Este producto ha sido diseñado para permitir un ajuste +36˚ rápido y sencillo según sus necesidades (acuda a los siguientes pasos para un óptimo ajuste).
- Página 10 ARM SWING – Side-to-side: This product is designed to adjust quickly and easily accord- < 180˚ ing to your needs – refer to following steps for adjustment. GIRO DEL BRAZO (derecha e izquierda): Este producto ha sido diseñado para permitir un ajuste rápido y sencillo según sus necesidades (acuda a los siguientes pasos para un óp- <...
-
Página 11: Troubleshooting
Tilt – Forward and Backward Inclinación (adelante y atrás) Inclinaison : Avant et arrière -84˚ Inclinar – Para a frente e para trás -5˚ Trouble Shooting Problem Cause Solution Adjust Lift Tension needs adjustment. Keyboard lifts up and down too easily or with diffi... -
Página 12: Resolução De Problemas
Pannes Problème Cause Solution Ajustement en hauteur Le clavier monte ou Un ajustement de la tension descend trop facilement est nécessaire. ou, au contraire, son ajustement en hauteur demande un effort trop La limite de poids: important. 0 - 5 lbs. (0 - 2.27 kg). Ajustement Mouvement du bras Les mouvements laté- raux du bras se font... - Página 13 888-45-047M-00 rev.G • 09/09 13/13...