?
Pannes
Problème
Le clavier monte ou
descend trop facilement
ou, au contraire, son
ajustement en hauteur
demande un effort trop
important.
Les mouvements laté-
raux du bras se font
trop facilement ou, au
contraire, nécessitent un
effort trop important.
?
Resolução de problemas
Problema
O teclado movimenta-se
para cima e para baixo
com demasiada facili-
dade ou com difi culdade.
O suporte gira para a
direita ou esquerda com
demasiada facilidade ou
com difi culdade.
12/13
Cause
Un ajustement de la tension
est nécessaire.
La limite de poids:
0 - 5 lbs. (0 - 2.27 kg).
Un ajustement de la tension
est nécessaire.
Causa
Tensão necessita de ajuste.
Pesa mais do que o aconsel-
hado: 0 - 5 lbs. (0 - 2.27 kg).
Tensão necessita de ajuste.
Solution
Ajustement en hauteur
Ajustement Mouvement du bras
Solução
Ajustar Elevação
Ajustar Balanço do braço
9
10
9
10
888-45-047M-00 rev.G • 09/09