1. En la documentación del producto, busque el número de identificación al final de cada aviso de
precaución o cada aviso de peligro. En los ejemplos siguientes, los números (D002) y (C001) son los
números de identificación.
PELIGRO: Un aviso de peligro indica la presencia de un riesgo que podría provocar la muerte o daños
personales graves. (D002)
PRECAUCIÓN: Un aviso de precaución indica la presencia de un riesgo que podría provocar daños
personales leves o moderados. (C001)
2. Abra Avisos de seguridad de IBM Systems.
3. Bajo el idioma, busque el mismo número de identificación. Consulte los temas relacionados con los
avisos de seguridad para asegurarse de mantener la conformidad.
Para ver un archivo PDF, necesita Adobe Reader. Puede descargarlo, de forma gratuita, desde el sitio web
de Adobe (get.adobe.com/reader/).
Avisos de peligro para los sistemas IBM FlashSystem A9000
Asegúrese de que entiende los avisos de peligro para los sistemas IBM FlashSystem A9000.
Avisos de peligro
Utilice los números de referencia en paréntesis del final de cada aviso, como (D001), para buscar el aviso
traducido correspondiente en Avisos de seguridad de IBM Systems .
PELIGRO: Una toma de corriente que no se haya cableado correctamente podría aplicar un voltaje
peligroso sobre los componentes metálicos del sistema o los dispositivos conectados al sistema. Es
responsabilidad del cliente asegurarse de que la toma de alimentación esté correctamente cableada y
conectada a tierra para evitar descargas eléctricas. (D004)
PELIGRO: Al trabajar en el sistema o alrededor de éste, observe las precauciones siguientes:
La tensión y la corriente de los cables de alimentación, telefónicos y de comunicaciones son peligrosas.
Para evitar cualquier riesgo de descarga eléctrica:
• Si IBM ha suministrado los cables de alimentación, conecte esta unidad utilizando solo el cable
proporcionado. No utilice el cable de alimentación suministrado por IBM con otros productos.
• No abra ningún conjunto de fuente de alimentación ni dé servicio al mismo.
• No conecte ni desconecte ningún cable ni realice tareas de instalación, mantenimiento o
reconfiguración de este producto durante una tormenta eléctrica.
• Puede que el producto vaya equipado de varios cables de alimentación. Para interrumpir por completo
todos los voltajes peligrosos, desconecte todos los cables de alimentación.
– Para la alimentación CA, desconecte todos los cables de alimentación de la fuente de alimentación
CA.
– Para bastidores con un panel de distribución de alimentación (PDP) CC, desconecte la fuente de
alimentación CC del cliente que hay en el PDP.
• Cuando suministre energía eléctrica al producto, asegúrese de que todos los cables de alimentación
estén conectados correctamente.
– Para bastidores con alimentación CA, conecte todos los cables de alimentación o una toma de
corriente eléctrico correctamente cableada y conectada a tierra. Asegúrese de que la toma de
alimentación proporciona el voltaje y la rotación de fases adecuados que se indican en la placa de
especificaciones eléctricas del sistema.
– Para bastidores con un panel de distribución de alimentación (PDP) CC, conecte la fuente de
alimentación CC del cliente que hay en el PDP. Asegúrese de utilizar la polaridad adecuada a la hora
de conectar la alimentación CC y el cableado de retorno de la alimentación CC.
xii IBM FlashSystem A9000 Modelos 9836-415, 9838-415, 9836-425, 9838-425 y 9838-U25: Guía de
despliegue