Instalación De La Válvula - Emerson FieldQ Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento

Manual de instalación, operación y mantenimiento
DOC.IOM.Q.S Rev: B
Mayo, 2010
2.5 Instalación de la válvula
ADVERTENCIA
El actuador debe estar aislado tanto neumática
como eléctricamente antes de montarse (o des-
montarse). Antes de montar o (des)armar el actuador,
consulte las secciones relevantes de este manual.
Retire de la válvula la tuerca del asa, el asa, la arandela
de seguridad, etc. si es necesario.
1
Fig. 2.5.1
Fig. 2.5.2
PRECAUCIÓN
Compruebe que el inserto se monta a 90° o 45°.
Es posible montar el inserto girado 22.5°. Si lo
hace, la válvula no se abrirá o cerrará correcta-
mente.
90˚
ISO 5211
Fig. 2.5.3
2
45˚
DIN 3337
PRECAUCIÓN
- Antes de montar el actuador en la válvula, com-
pruebe que tanto éste como la válvula están en
la misma posición.
- Al montar, no golpee la parte superior del piñón
con un martillo.
Fig. 2.5.4
Fig. 2.5.5
IMPORTANTE
- Al montar el actuador en la tubería, la ranura
NAMUR de la parte superior del piñón se gira
90° y no refleja la posición de la hoja de la
válvula.
- Al montar posicionadores o cajas de conmuta-
dores NAMUR (VDI/VDE3845), asegúrese de
que dichos dispositivos se ajustan para reflejar
las posiciones límite reales.
OK
OK
Página 13
TM