FUNCIONES GENERALES Y CONTROLES (continuación)
permanecerá incluso si se ha quitado el disco, y se tendrá efecto en cualquier otro disco cargado en el
reproductor. Es decir, si configura un pitch de +2% en un disco, quita ese disco y carga otro, ese disco
también tendrá un pitch de +2%. La cantidad de pitch aplicada se mostrará en la pantalla VFD(3).
5. BOTÓN (-) PITCH BEND - La función (-) pitch bend crea una momentánea "Bajada de ritmo" en los BPM
(golpes por minuto) de la pista mientras esta se está reproduciendo. Esto le permitirá ajustar el ritmo entre
dos pistas en reproducción u otra fuente de música. Recuerde: esta es una función momentánea. Cuando
quite el dedo del botón de pitch, los BPMs volverán automáticamente al valor de pitch del DESLIZADOR DE
PITCH. Mantener pulsado este botón le proporcionará un máximo de -100% de pitch. Use esta función para
acoplarse al ritmo más lento de otra fuente de música. Tenga en cuenta que esta función es un ajuste
momentáneo del ajuste del pitch; para un ajuste más preciso, use el deslizador de pitch (4) si quiere ajustar
los BPMs con los de otra fuente de música en reproducción.
BOTÓN (+) PITCH BEND - La función (+) pitch bend crea un momentáneo "Aumento" en los BPMs (golpes
por minuto) de la pista mientras esta se está reproduciendo. Esto le permitirá ajustar el ritmo entre dos pistas
en reproducción o cualquier otra fuente de música. Recuerde: esta es una función momentánea. Cuando
quite el dedo de este botón, los BPMs volverán automáticamente al valor del pitch seleccionado en el
DESLIZADOR DE PITCH (4) . Mantener pulsado este botón le proporcionará un máximo de un +100% de
pitch.
6. BOTÓN PITCH ON/OFF - Este botón se usa para apagar o encender la función de DESLIZADOR DE
PITCH (4). El porcentaje de pitch se puede cambiar entre 4%, 8%, 16% y 100%. Un 4% permitirá la mínima
cantidad de manipulación del pitch, y un 100% permitirá la mayor cantidad de manipulación del pitch. Para
ajustar los diferentes valores, véase la página 36.
7. FUNCIÓNDE
BLOQUEO
función le permite usar el DESLIZADOR DE PITCH para acelerar o ralentizar la velocidad de reproducción sin
alterar el tono del pitch de la pista. Cuando esta función no está activada, el tono de pitch original de la pista
se alterará, dándole el efecto "ardilla" cuando una pista se reproduce a alta velocidad, o el efecto "James Earl
Jones" cuando la pista se ralentiza demasiado.
8. SELECTOR
DE
PORCENTAJE
entre 4%, 8%, 16%, y 100%. Ver página 37 para más detalles.
9. RUEDA DE SELECCIÓN/DISCO DE EFECTOS - Esta rueda tiene tres funciones:
A. La rueda de selección actuará como un control de búsqueda de frame cuando la pista esté en modo de
pausa o cue, permitiéndole configurar un punto de referencia.
B. La rueda funciona también como pitch bend durante la reproducción. Girando la rueda en el sentido de las
agujas del reloj, aumentará el porcentaje de pitch hasta un 100%, y girando la rueda en sentido contrario a
las agujas del reloj disminuirá el porcentaje de pitch hasta un 100%. El pitch bend quedará determinado
por cuánto tiempo gire la rueda de selección en movimiento continuo.
C. La rueda de selección se puede usar también en conjunción con los mandos de Tiempo (31) y Ratio (25)
para ajustar y configurar los parámetros de efecto y muestra. Véase la página 29.
El anillo luminoso de la Rueda de Selección se puede también ajustar para que funcione de forma diferente.
Para cambiar el anillo de luz debe entrar en el Menú Interno (ver página 17). Localice JOG MODE en el menú.
Las distintas funciones son las que siguen:
1 (Modo 1) - Valor 1-32: esto hará que el indicador de punto de reproducción sea más pequeño con valor 1 o
un círculo completo con valor 32.
2 (Modo 2) - Es similar al modo uno, pero apagará la parte luminosa del indicador de reproducción cuando se
toque el sensor táctil de la rueda de selección.
3 (Modo 3) - Mostrará el marcador de reproducción girando cuando el resto de la rueda esté encendida, pero
a un nivel de atenuación.
A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – Radius 3000™ Manual de Instrucciones Página 12
DE TEMPO - Esta función activa la función de BLOQUEO DE TEMPO. Esta
DE
PITCH - Pulse este botón para escoger cualquier porcentaje de pitch