Amplificador Inversor Para Accionamientos De Doble Efecto; Amplificador Inversor 1079-1118 O 1079-1119 - Samson 3730-0 Instrucciones De Montaje Y Servicio

Montaje y puesta en marcha
5.7 Amplificador inversor para
accionamientos de doble
efecto
Para utilizar el posicionador en accionamien-
tos de doble efecto se debe montar un amplifi-
cador inversor:
Î Amplificador inversor SAMSON
Tipo 3710, u EB 8392
Î También se puede utilizar un amplifica-
dor inversor con número de referencia
1079-1118 o 1079-1119, realizar el
montaje según el cap. 5.7.1.
Válido para todos los amplificadores
inversores:
La señal de mando del posicionador se con-
duce por la salida 1 del amplificador inver-
sor y por la salida 2 la diferencia entre la
presión de alimentación (Z) y la presión en
la salida 1.
Se cumple la relación
Salida 1 + salida 2 = presión de alimenta-
ción (Z).
La salida 1 se conduce a la conexión de la
presión de mando del accionamiento que
abre la válvula al aumentar la presión.
La salida 2 se conduce a la conexión de la
presión de mando del accionamiento que
cierra la válvula al aumentar la presión.
Información
La señalización de las salidas depende del
amplificador-inversor utilizado:
− Tipo 3710: salida 1/2 = Y
− 1079-1118 y 1079-1119:
Salida 1/2 = A /A
1
42
/Y
1 2
2
5.7.1 Amplificador inversor
1079-1118 o
1079-1119
Î Ver fig. 13.
1. Montar la placa de conexiones (6) de los
accesorios al posicionador, cuidando que
ambas juntas (6.1) se alojen en su lugar.
2. Roscar las tuercas especiales (1.3) de los
accesorios del amplificador inversor en
los orificios de la placa de conexiones.
3. Colocar la junta plana (1.2) en la ranura
del amplificador inversor e introducir los
tornillos especiales (1.1) en los taladros
de conexión A
1
4. Colocar el amplificador inversor en la
placa de conexiones (6) y fijarlo con los
tornillos especiales (1.1).
5. Roscar los filtros (1.6) adjuntos con un
destornillador (ancho 8 mm) en los orifi-
cios de conexión A
NOTA
!
¡Salida de aire descontrolada por la
conexión de la presión de mando!
¡No sacar el tapón de cierre (1.5) del ampli-
ficador inversor!
Información
Con el tapón enroscado la junta de goma
(1.4) no se necesita y se puede sacar.
y Z.
y Z.
1
EB 8384-0 ES