29. Ajuste las tuercas (110) en cuatro etapas - 30%, 60%, 100%,
y vuelta completa 100%, siguiendo un patrón en sentido
horario (Vea la sección 14: Requisitos de torque).
AVISO
aproximadamente ~10 mm (0,4 pulg) entre ajustes. Afloje
la conexión unida con pernos y comience nuevamente si
resulta difícil mover el obturador.
30. Termine de ajustar el collarín que comprime la empaqueta-
dura utilizando una llave (Vea la tabla 7 en la página 9).
31. Reemplace el actuador de diafragma neumático o de vueltas
múltiples y los accesorios (Vea la página 19).
32. Después de instalar nuevamente la válvula de control en la tube-
ría, realice 3 carreras completas y verifique el ajuste del collarín
que comprime la empaquetadura y de los pernos del bonete.
AVISO
mayor fricción y reducir la vida útil del producto.
33. Registre el intervalo de mantenimiento y el trabajo realizado.
Versión
extendida
componentes internos MultiStream para
reducción de ruidos:
1. Baje el cilindro con múltiples orificios (30) y la arandela re-
sorte (133) en el cuerpo, y colóquelos en el asiento.
2. Baje el obturador (50) en el cuerpo y colóquelo en el asiento.
3. Continúe con el procedimiento estándar en el capítulo co-
rrespondiente.
Figura 12: Componentes internos del bonete extendido para
Ítem
Parte
Cilindro con múltiples
30
orificios
Tabla 14: Partes de la válvula correspondientes a los componentes internos del bone-
te extendido con MultiStream
18
Válvula de servicio general Valtek GS
Verifique que el obturador se mueva
libremente empujándolo / levantándolo
No ajuste en exceso la empaquetadura.
Ajustarla en exceso puede generar
de
obturador
MultiStream
Ítem
Parte
133
Resorte
Versión de bonete extendido con compo-
nentes internos compensados por presión
o MultiStream:
1. Reensamble para anillo-V compensado por presión, una
banda de transmisión nueva (66) y un anillo de sellado nue-
vo (65).
Reensamble para anillo pistón compensado por presión,
dos anillos de sellado nuevos (65).
AVISO
2. Baje el cilindro con múltiples orificios (30) y la jaula (31) en
el cuerpo, y colóquelos en el asiento.
3. Coloque una junta de jaula nueva (56).
4. Baje el obturador (50) en el cuerpo y colóquelo en el asiento.
5. Continúe con el procedimiento estándar en el capítulo co-
rrespondiente.
con
Figura 13: Componentes internos de bonete extendido para diseños
Ítem
Parte
Cilindro con múltiples
30
orificios
31
Jaula
50
Tapón
Tabla 14: Partes de válvula, componentes internos de bonete extendido compensado
por presión y MultiStream
*
Diseño compensado por presión de anillo Tipo V con una
banda de transmisión (65) y un anillo de sellado (66). Diseño
compensado por presión de anillo tipo pistón con dos anillos
de sellado (65).
FCD VLSPIM0300-00-AQ 07/14
Coloque los anillos consecutivamente.
compensados por presión
Ítem
Parte
56
Junta de jaula
Anillo de
65
sellado
Banda de
66
transmisión