TOOLS
P.No Description
REQUIRED
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
NOTE: Only when SUZUKI GENUINE ADAPTERPLATE is installed, 5mm allen
Réf.
OUTILS
NÉCESSAIRES
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
REMARQUE: La clé six pans 5 mm, l'embout hexagonal 5 mm, la clé coudée
NOTWENDIGE
Nr.
WERKZEUGE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
HINWEIS: Der 5mm Inbusschlüssel, die 5mm Sechskant-Stecknuss,
99000-99074-A23
5mm Allen Head Wrench
6mm Allen Head Wrench
5mm Hex Bit Socket
6mm Hex Bit Socket
10mm Offset Wrench
Ratchet
Screw Driver - PH1
Torque Wrench
head wrench, 5mm hex bit socket, 10mm offset wrench and screw
driver - PH1 are used.
Description
Clé hexagonale 5mm
Clé hexagonale 6mm
Douille hexagonale 5mm
Douille hexagonale 6mm
Clé coudée 10mm
Clé à cliquet
Tournevis - PH1
Clé dynamométrique
10 mm et le tournevis - PH1 ne sont utilisés que si la PLATINE D'
ADAPTATION SUZUKI D'ORIGINE est installée.
Beschreibung
5mm Inbusschlüssel
6mm Inbusschlüssel
5mm Sechskant-Stecknuss
6mm Sechskant-Stecknuss
Gekröpfter 10mm Ringschlüssel
Ratsche
Schraubendreher - PH1
Drehmomentschlüssel
der gekröpfte 10mm Ringschlüssel und der Schraubendreher
- PH1 werden nur benötigt, wenn die ORIGINAL SUZUKI
ADAPTERPLATTE montiert wird.
GENUINE SUZUKI ACCESSORIES
4 of 20
200902