La sección AUX (auxiliar) puede ser usada para controlar cargas AC o DC externas, controlar un sistema de arranque de generador,
enviar una señal de alarma de avería u operar un ventilador. La salida AUX provee una salida de 12 vdc, 0.7 adc en los terminales
AUX ubicadas en el compartimiento de cableado AC.
ADV/FX/PAGE1--------
choose category:
ADV INV CHGR PG2
↓
ADV/FX/PAGE2--------
choose category:
PG1 GRID GEN PG3
↓
ADV/FX/PAGE3--------
choose category:
PG2 AUX STACK PG4
↓
ADV/FX/AUX-------P00
aux output
AUTO
control
DOWN INC DEC PORT
↓
ADV/FX/AUX-------P00
aux output AC Drop
function
DOWN INC DEC PORT
↓
ADV/FX/AUX-------P00
aux output DivertAC
function
DOWN INC DEC PORT
↓
ADV/FX/AUX-------P00
aux output DivertDC
function
DOWN INC DEC PORT
↓
ADV/FX/AUX-------P00
aux output Cool Fan
function
DOWN INC DEC PORT
↓
ADV/FX/AUX-------P00
aux output Vent Fan
function
DOWN INC DEC PORT
↓
ADV/FX/AUX-------P00
aux output
Fault
function
DOWN INC DEC PORT
↓
ADV/FX/AUX-------P00
aux output GenAlert
function
DOWN INC DEC PORT
↓
ADV/FX/AUX-------P00
aux output LoadShed
function
DOWN INC DEC PORT
↓
ADV/FX/AUX-------P00aux
output
Remote function
DOWN INC DEC PORT
Copyright 2005 © OutBack Power Systems, Inc.
nd
19009 62
Ave NE, Arlington WA 98223 USA
Tel 360 435 6030
Fax 360 435 6019
MATE - AVANZADO / CONTROL & FUNCION DE AUX RELE
Una vez la contraseña ha sido introducida correctamente, la pantalla ADV - CHOOSE
CATEGORY: es mostrada. Seleccionar <PG2> muestra una 2da pantalla de categorías.
Seleccionar <PG3> muestra una tercera pantalla de categorías.
Seleccionar <AUX> permite ajustes para los puntos de programación de salida y operación. La
pantalla AUX OUTPUT CONTROL permite elegir el modo de la salida AUX. Seleccionar INC o
DEC cambia el modo entre OFF, AUTO y ON. Seleccionar OFF deshabilita el funcionamiento de
la salida AUX. Seleccionar AUTO permite a la salida AUX realizar automáticamente la función
que es elegida en la pantalla inferior AUX OUTPUT FUNCTION. Seleccionar ON fuerza la
salida AUX a ser mantenida encendida, sin tener en cuenta la función seleccionada. Presionar
<DOWN> permite la selección de AUX OUTPUT FUNCTION. Hay nueve funciones en esta
sección. La configuración por defecto es "Cool Fan", la cual es configurada para operar un Turbo
Kit sin ninguna programación. La función al inicio del menú es "AC Drop". El usuario debe
presionar <INC>, tres veces, para poder ir al inicio de la lista de funciones.
Seleccionar AC DROP habilita la salida AUX cuando una fuente AC que está conectada al FX
cesa (debido a caída del suministro o desconexión del generador). Esto permite al usuario
conectar un indicador en la salida AUX para advertir al usuario que el FX no reconoce que una
fuente AC está disponible.
Seleccionar DIVERT habilita la salida AUX para funcionar como un controlador de desvío. Esto
puede ser usado para enviar energía excesiva desde una fuente de energía renovable a una
carga. Esto puede permitir el control de fuentes, tales como turbinas de viento o hidro-
generadores. Se proveen dos opciones de DIVERT– 'DivertDC' y 'DivertAC'. 'DivertDC es usada
para desviar energía para cargas DC y 'DivertAC' es usado para desvío de energía para cargas
AC. La única diferencia es que la programación del 'DivertAC' apagará la salida AUX si el
inversor es sobrecargado. Vea la página siguiente para ajustar los puntos de programación para
esta función.
Seleccionar COOLFAN (por defecto) habilita la salida AUX a funcionar como un sistema
controlador de ventilación termostáticamente operada. Cuando el FX se acerca a una condición
de temperatura superior, la salida AUX será alimentada. Esto puede ser usado para dar energía
a un pequeño ventilador con arranque incorporado tipo "muffin" de12 vdc, o al Turbo Kit o puede
ser usado para controlar un ventilador más grande a través de un relé de 12 vdc.
Seleccionar VENTFAN habilita la salida AUX para funcionar como un sistema controlador
automático de ventilación de batería. La salida AUX puede proveer 0.7 amps de energía para la
conexión de un ventilador con arranque incorporado tipo "muffin" de 12 vdc. El ventilador se
encenderá automáticamente cuando el voltaje exceda el punto de programación de voltaje
VENTFAN ON. El ventilador puede ser configurado para funcionar intermitentemente al ajustar el
VENTFAN OFF TIME PERIOD. Vea la página siguiente para ajustar los puntos de configuración
para esta función.
Seleccionar FAULT habilita la salida AUX a funcionar como una salida de alarma. Cuando el FX
entre en cualquiera de las condiciones de error, la salida AUX es alimentada. Esto puede ser
usado para enviar una señal de alarma a través de radio, buscapersonas o marcado telefónico.
También puede ser usada para registro de condiciones de error utilizándola para activar un
dispositivo de grabación de eventos.
Seleccionar GENALERT habilita la salida AUX para funcionar como una simple señal de
encendido de generador controlado por tensión. 'GenAlert' puede ser usado para "alertar" al
usuario del sistema para que encienda el generador debido a un bajo voltaje de batería. Sólo es
posible la conexión a un generador tipo 2 hilos y debe ser hecha a través de un relé DC de 12
voltios. Se pueden ajustar retardos de tiempo para ON y OFF. Usar el 'Advanced Generator
Start' (AGS) anulará cualquier función AUX que esté programada. Ver la página siguiente para
ajustar los puntos de programación para esta función.
Seleccionar LOADSHED habilita la salida AUX para funcionar como un sistema de control de
carga. Cuando el nivel de batería cae por debajo del punto de ajuste LOAD DISCONNECT más
de 3 segundos, la salida AUX es alimentada. Conectar un relé normalmente cerrado al circuito
de cargas no vitales las desconectará con esta función. LOADSHED también ocurrirá cuando el
FX se acerque a una condición de sobre-temperatura o cuando el voltaje de la salida AC caiga
por debajo de 202 vac más de 3 segundos. Hay un retardo fijo de 3 minutos antes de que la
salida AUX sea desactivada. Ver la página siguiente para ajustar los puntos de configuración
para esta función.
Seleccionar REMOTE habilita la salida AUX para ser controlada por el MATE o por una
computadora PC conectada al puerto de comunicación MATE PC. Esta función no es operativa
actualmente. Lo estará en el futuro. Presionar <DOWN> después de seleccionar la AUX
OUTPUT FUNCTION de su elección. La sección de menú AUX continua en la página siguiente
FX & VFX "E" Series Inverter/Charger System (CASTELLANO)
Rev 7.0 SPAN 03/04/05 Doc # 900-0027-4
Installation & Programming Manual
46
Page