IT IT
1. Avvertenze di sicurezza
1.1 Avvertenze di sicurezza generali
L'esercente deve garantire che le istruzioni
vengano lette da tutte le persone che sono
incaricate dei lavori sul prodotto o che sor-
vegliano o addestrano il citato gruppo di
persone. Inoltre, l'esercente è tenuto ad
assicurare che il contenuto delle istruzioni
venga pienamente compreso dal personale.
Le istruzioni devono essere tenute a portata
di mano unitamente al prodotto.
Deve essere osservato che le istruzioni costi-
tuiscono una parte integrante del prodotto e
che devono a loro volta essere cedute in caso
di vendita del prodotto.
I prodotti descritti sono stati realizzati secon-
do i più attuali livelli della tecnica. Tuttavia,
nell'impiego possono presentarsi dei pericoli
che possono generare dei danni alle persone
o alle cose.
8
I disturbi che possono limitare la sicurezza
devono essere immediatamente rimossi.
A integrazione delle presenti istruzioni de-
vono essere rispettate le regole di legge e
di validità generale per la prevenzione degli
infortuni e per la protezione dell'ambiente.
1.2 Comportamento basilare nell'utilizzo
del prodotto
○ Il prodotto può essere utilizzato solo con
un'adeguata consapevolezza del pericolo,
in condizioni tecnicamente perfette e
ai sensi delle indicazioni nelle presenti
istruzioni.
○ Il personale specializzato deve impra-
tichirsi con le funzioni e la modalità di
lavoro del prodotto. I passi di montaggio
e comando forniti e la loro sequenza de-
vono essere rispettati.
○ In caso di incertezze rispetto alle condi-
zioni regolari o al montaggio / comando
1. Avvertenze di sicurezza
corretto devono essere chiariti questi
punti. Fino al chiarimento, l'esercizio è
vietato.
○ Allontanare le persone non autorizzate.
○ Tutte le determinazioni di sicurezza e le
istruzioni interne all'azienda rilevanti per
la rispettiva mansione devono essere
rispettate.
○ Le responsabilità per le diverse mansioni
devono essere stabilite con chiarezza e
rispettate. Le incertezze mettono grave-
mente a rischio la sicurezza.