Pl Tłumaczenie Oryginalnej Instrukcji - Dremel MULTI-MAX MM20 Traducción De Las Instrucciones Originales

Dremel. OPRAVÁŘI: Před prováděním servisu odpojte přístroj a
nabíječku od zdroje napájení.
Na tento produkt DREMEL se vztahuje záruka podle nařízení
platných v příslušné zemi.Na poškození v důsledku běžného
opotřebení, nadměrného zatížení nebo nesprávného zacházení se
záruka nevztahuje.
V případě reklamace zašlete přístroj nebo nabíječku vcelku spolu
s dokladem o koupi vašemu prodejci.
KOnTaKTUjTE SPOLEČnOST dREMEL
Další informace o sortimentu, podpoře a lince hotline společnosti
Dremel naleznete na webové stránce www.dremel.com.
Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda, Holandsko
TłUMaCzEnIE ORYGInaLnEj
PL
InSTRUKCjI
UŻYWanE SYMBOLE
naLEŻY PRzECzYTaĆ InSTRUKCjĘ
naLEŻY UŻYWaĆ OKULaRóW
OCHROnnYCH
naLEŻY UŻYWaĆ SłUCHaWEK
OCHROnnYCH
POdWójna IzOLaCja (PRzEWód
UzIEMIająCY nIE jEST WYMaGanY)
nIE WYRzUCaĆ ELEKTROnaRzĘdzI,
OSPRzĘTU I OPaKOWań WRaz z
OdPadaMI dOMOWYMI
OGóLnE zaSadY BEzPIECzEńSTWa
dOTYCząCE UŻYTKOWanIa
ELEKTROnaRzĘdzI
OSTRZEŻENIE
!
dOTYCząCE BEzPIECzEńSTWa ORaz Całą InSTRUKCjĘ.
Nieprzestrzeganie poniższych ostrzeżeń oraz instrukcji może
spowodować porażenie prądem, pożar i/lub ciężkie obrażenia ciała.
Ostrzeżenia oraz instrukcje należy zachować do wykorzystania w
przyszłości.
Pojęcie „elektronarzędzie" używane we wszystkich ostrzeżeniach
odnosi się do elektronarzędzi zasilanych prądem (z przewodem
zasilającym) lub na baterię (bezprzewodowe).
naLEŻY PRzECzYTaĆ
WSzYSTKIE zaSadY
BEzPIECzEńSTWO MIEjSCa PRaCY
a. Miejsce pracy należy utrzymywać w czystości i dobrze
oświetlone. Nieuporządkowane i nieoświetlone miejsce pracy
może być przyczyną wypadków.
b. nie należy używać elektronarzędzi w otoczeniach
zagrożonych wybuchem, w których znajdują się na
przykład łatwopalne ciecze, gazy lub pyły. W trakcie pracy
elektronarzędziami powstają iskry, które mogą podpalić pył
lub opary.
c. Elektronarzędzie trzymać podczas pracy z daleka od
dzieci i innych osób. Przy odwróceniu uwagi można stracić
kontrolę nad narzędziem.
BEzPIECzEńSTWO ELEKTRYCznE
a. Wtyczki elektronarzędzi muszą pasować do gniazda. nie
wolno zmieniać wtyczki w jakikolwiek sposób. nie należy
używać wtyczek adapterowych razem z uziemionymi
elektronarzędziami. Niezmienione wtyczki i pasujące gniazda
zmniejszają ryzyko porażenia prądem.
b. należy unikać kontaktu z uziemionymi powierzchniami,
takimi jak rury, grzejniki, piece i lodówki. Istnieje
zwiększone ryzyko porażenia prądem, gdy ciało jest
uziemione.
c. Elektronarzędzia należy trzymać zabezpieczone przed
deszczem i wilgocią. Wniknięcie wody do elektronarzędzia
podwyższa ryzyko porażenia prądem.
d. nie obciążać przewodu. nigdy nie używać kabla do
przenoszenia, zawieszania narzędzia, ani do wyciągania
wtyczki z gniazda. Kabel należy trzymać z daleka
od wysokich temperatur, oleju, ostrych krawędzi lub
ruchomych części. Uszkodzone lub poplątane kable
zwiększają ryzyko porażenia prądem.
e. Podczas używania elektronarzędzia na zewnątrz, należy
korzystać z przedłużacza przystosowanego do pracy
na wolnym powietrzu. Użycie kabla dopuszczonego do
stosowania na zewnątrz zmniejsza ryzyko porażenia prądem.
f. jeżeli nie można uniknąć użytkowania elektronarzędzia w
wilgotnym otoczeniu, należy korzystać ze źródła zasilania
chronionego wyłącznikiem różnicowo-prądowym (ELCB).
Zastosowanie wyłącznika ochronnego różnicowo-prądowego
zmniejsza ryzyko porażenia prądem.
BEzPIECzEńSTWO OSóB
a. należy zachować ostrożność, kierować się rozsądkiem
podczas używania elektronarzędzia. nie należy używać
urządzenia w przypadku zmęczenia, pod wpływem
narkotyków, alkoholu lub lekarstw. Moment nieuwagi
podczas użytkowania elektronarzędzi może doprowadzić do
poważnych obrażeń ciała.
b. należy zawsze nosić osobiste wyposażenie ochronne.
należy zawsze nosić okulary ochronne. Noszenie
osobistego wyposażenia ochronnego jak maska
przeciwpyłowa, antypoślizgowe buty robocze, hełm ochronny
lub ochrona słuchu, w zależności od rodzaju i zastosowania
elektronarzędzia zmniejsza ryzyko obrażeń ciała.
c. Unikać przypadkowego uruchomienia. Przed włożeniem
wtyczki należy upewnić się, czy przełącznik jest
42