Utilizarea Şi Manevrarea Atentă A Sculelor Electrice - Dremel MULTI-MAX MM20 Traducción De Las Instrucciones Originales

UTILIzaREa ŞI ManEVRaREa aTEnTĂ a
SCULELOR ELECTRICE
a. nu suprasolicitaţi unealta electrică. folosiţi pentru
executarea lucrării dv. scula electrică destinată acelui
scop. Cu scula electrică potrivită lucraţi mai bine şi mai sigur
în domeniul de putere indicat.
b. nu folosiţi scula electrică dacă aceasta are întrerupătorul
defect. O sculă electrică, care nu mai poate fi pornită sau
oprită, este periculoasă şi trebuie reparată.
c. Scoateţi ştecherul afară din priză şi/sau îndepărtaţi
acumulatorul, înainte de a executa reglaje la unealta
electrică, a schimba accesorii sau de a pune unealta
electrică la o parte. Această măsură de prevedere împiedică
pornirea involuntară a uneltei electrice.
d. Păstraţi sculele electrice nefolosite la loc inaccesibil
copiilor. nu lăsaţi să lucreze cu unealta persoane care nu
sunt familiarizate cu aceasta sau care nu au citit aceste
instrucţiuni. Nu lăsaţi să lucreze cu maşina persoane care
nu sunt familiarizate cu aceasta sau care nu au citit aceste
instrucţiuni.
e. întreţineţi-vă unealta electrică cu grijă. Controlaţi dacă
componentele mobile ale uneltei electrice funcţionează
impecabil şi dacă nu se blochează, sau dacă există piese
rupte sau deteriorate astfel încât să afecteze funcţionarea
uneltei. înainte de utilizare daţi la reparat piesele
deteriorate. Cauza multor accidente a fost întreţinerea
necorespunzătoare a sculelor electrice.
f. Menţineţi bine ascuţite şi curate dispozitivele de tăiere.
Dispozitivele de tăiere întreţinute cu grijă, cu tăişuri ascuţite
se înţepenesc în mai mică măsură şi pot fi conduse mai uşor.
g. folosiţi scula electrică, accesoriile, dispozitivele de
lucru etc. conform prezentelor instrucţiuni şi în aşa
fel cum este prevăzut pentru acest tip special de
unealta electrică. ţineţi cont de condiţiile de lucru şi de
activitatea care trebuie desfăşurată. Folosirea sculelor
electrice în alt scop decât pentru utilizările prevăzute, poate
duce la situaţii periculoase.
fOLOSIREa ŞI înTREţInEREa SCULEI
ELECTRICE CU aLIMEnTaRE PRIn
aCUMULaTOR
a. Reîncărcaţi doar cu încărcătorul recomandat de
producător. Un încărcător ce nu este potrivit pentru un tip de
acumulator, poate provoca incendiu, dacă este folosit la un alt
tip de acumulator.
b. folosiţi sculele electrice doar cu acumulatoarele potrivite
doar pentru acea sculă. Folosirea unui alt acumulator creşte
riscul accidentărilor şi al incendiilor.
c. dacă acumulatorul nu este folosit, ţineţi-l departe de
obiecte metalice precum agrafe pentru prins hârtie,
monede, chei, cuie, şuruburi, etc, ce pot conecta bornele
terminale între ele. Scurtcircuitarea terminalelor poate cauza
arsură sau incendiu.
d. în condiţii improprii, din acumulator se poate scurge
lichid; evitaţi contactul. în cazul în care intraţi în contact
cu acest lichid, spălaţi-vă cu apă. dacă lichidul pătrunde
în ochi, solicitaţi asistenţă medicală. Lichidul scurs din
acumulator poate provoca iritaţii sau arsuri.
a. încredinţaţi unealta electrică pentru reparare numai
personalului de specialitate, calificat în acest scop,
repararea făcându-se numai cu piese de schimb originale.
Astfel veţi fi siguri că este menţinută siguranţa uneltei.
InSTRUCţIUnI dE SIGURanţĂ
SPECIfICE MaŞInII
a. folosiţi scula electrică numai pentru şlefuire uscată.
Pătrunderea apei în scula electrică măreşte riscul de
electrocutare.
b. ţineţi mâinile în afara sectorului de debitare. nu apucaţi
pe dedesubt piesa prelucrată. În caz de contact cu pânza
de ferăstrău există pericol de rănire.
c. folosiţi detectoare adecvate pentru a localiza conducte
de alimentare ascunse sau adresaţi-vă în acest
scop regiei locale furnizoare de utilităţi. Contactul
cu conductorii electrici poate duce la incendiu şi
electrocutare. deteriorarea unei conducte de gaz poate
provoca explozii. Spargerea unei conducte de apă cauzează
pagube materiale sau poate duce la electrocutare.
d. apucaţi strâns maşina în timpul lucrului şi adoptaţi o
poziţie stabilă. Scula electrică se conduce mai bine cu
ambele mâini.
e. asiguraţi piesa de lucru. O piesă de lucru fixată cu
dispozitive de prindere sau într-o menghină este ţinută mai
sigur decât cu mâna dumneavoastră.
f. Păstraţi curăţenia la locul de muncă. amestecurile de
materiale sunt foarte periculoase. Pulberea de metal uşor
poate arde sau exploda.
g. Evitaţi pornirea accidentală a sculei electrice. înainte de
a introduce acumulatorul asiguraţi-vă că întrerupătorul
pornit/oprit se află în poziţia oprit. Dacă aţi transporta
scula electrică ţinând degetul pe întrerupătorul pornit/oprit sau
dacă aţi introduce acumulatorul în scula electrică deja pornită
v-aţi putea accidenta.
h. Puneţi mănuşi de protecţie pentru schimbarea
accesoriilor. După o utilizare mai îndelungată accesoriile se
înfierbântă.
i. nu răzuiţi materiale umezite (de ex. tapet) şi nici nu
lucraţi pe un substrat umed. Pătrunderea apei în scula
electrică măreşte riscul de electrocutare.
j. nu trataţi suprafaţa de prelucrat cu lichide care conţin
solvenţi. Din cauza încălzirii materialelelor de prelucrat în
timpul răzuirii se pot degaja vapori nocivi.
k. fiţi desebit de precauţi atunci când manevraţi răzuitorul.
Scula este foarte ascuţită, există pericol de rănire.
nU PRELUCRaţI MaTERIaLE CaRE
ATENŢIE
!
COnţIn azBEST (azBESTUL ESTE
COnSIdERaT a fI CanCERIGEn).
LUaţI MĂSURI dE PROTECţIE daCĂ în
ATENŢIE
!
TIMPUL LUCRULUI SE POT PROdUCE
PULBERI nOCIVE, InfLaMaBILE SaU ExPLOzIBILE (anUMITE
PULBERI SUnT COnSIdERaTE a fI CanCERIGEnE); PURTaţI O
MaSCĂ dE PROTECţIE anTIPRaf ŞI fOLOSIţI O InSTaLaţIE
61
SERVICE