Introducción - pts Diagnostics CardioChek PA Guía De Usuario

Materiales de análisis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Consejos útiles para obtener una buena gota de sangre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Obtención de una muestra de sangre a partir de una punción en el dedo . . . . . . . . . . . . .
Referencia rápida: ¿cómo realizar un análisis? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Memoria
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Revisión de los resultados guardados en la memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Eliminación de los resultados guardados en la memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Limpieza y cuidados
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Almacenamiento y manipulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Limpieza y desinfección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instrucciones de limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instrucciones de desinfección. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Solución de problemas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
Interpretación de resultados
11
Información CLIA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Información general CLIA (solo EE. UU.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
Especificaciones
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Analizador CardioChek PA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tiras reactivas PTS Panels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Opcional CardioChek/Impresora PTS Connect/Fuente de alimentación . . . . . . . . . . . . . . .
13
Información de contacto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ayuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
Garantía
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Garantía limitada de un año del analizador CardioChek PA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
Explicación de los símbolos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
Índice
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1

Introducción

Uso previsto del sistema CardioChek PA
28
28
El sistema de análisis CardioChek PA (que se compone del analizador CardioChek PA y las
29
tiras reactivas PTS Panels) se ha concebido para la determinación cuantitativa de glucosa,
30
colesterol total, colesterol HDL (lipoproteínas de alta densidad) y triglicéridos en sangre
venosa completa y sangre capilar completa de la yema del dedo, así como para su uso
31
con varios pacientes en instalaciones sanitarias profesionales. Este sistema solo debe
31
emplearse con dispositivos de punción de un solo uso y con desactivación automática.
32
Este sistema está destinado exclusivamente para uso de diagnóstico in vitro.
33
• Las mediciones de colesterol se emplean en el diagnóstico y el tratamiento de los
33
trastornos relacionados con el exceso de colesterol en la sangre, y los trastornos del
33
metabolismo de los lípidos y las lipoproteínas.
35
36 • Las mediciones de las HDL (lipoproteínas) se utilizan en el diagnóstico y el
tratamiento de los trastornos de los lípidos (como la diabetes mellitus), la
38
aterosclerosis y diversas enfermedades renales y hepáticas.
40
• Las mediciones de triglicéridos se emplean para el diagnóstico y el tratamiento de
41 pacientes con diabetes mellitus, nefrosis, obstrucción hepática y otros trastornos
41
relacionados con el metabolismo de los lípidos o varios trastornos endocrinos.
• Las mediciones de glucosa se utilizan en el diagnóstico y el tratamiento de los
42
trastornos del metabolismo de los carbohidratos, como la diabetes mellitus, la
42
hipoglucemia neonatal y la hipoglucemia idiopática, así como del carcinoma de
42
42 células de los islotes pancreáticos.
43
El analizador CardioChek PA calcula la relación entre el colesterol total y el colesterol
43
HDL, así como los valores estimados de colesterol LDL (lipoproteína de baja densidad).
44
44
El analizador CardioChek PA de PTS Diagnostics está previsto para su utilización en
diagnósticos in vitro, mediante muestras de sangre completa. Este sistema analítico
45
45 inmediato está diseñado para uso profesional. El sistema de análisis CardioChek PA
cuenta con una impresora opcional y la solución de software CardioChek Link® para la
46
generación de informes de datos.
5